Para que Duplicator Pro acceda correctamente a tu bucket de S3, se debe configurar una política similar a la siguiente.

Añada lo siguiente a su documento de política de IAM, reemplazando el nombre de su bucket por BUCKETNAME (p. ej., mi-bucket.midominio.com)

{
    "Version": "2012-10-17",
    "Statement": [
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": [
                "s3:ListBucket",
                "s3:GetBucketLocation",
                "s3:ListBucketMultipartUploads"
            ],
            "Resource": "arn:aws:s3:::BUCKETNAME",
            "Condition": {}
        },
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": [
                "s3:AbortMultipartUpload",
                "s3:DeleteObject",
                "s3:DeleteObjectVersion",
                "s3:GetObject",
                "s3:GetObjectAcl",
                "s3:GetObjectVersion",
                "s3:GetObjectVersionAcl",
                "s3:PutObject",
                "s3:PutObjectAcl"
            ],
            "Resource": "arn:aws:s3:::BUCKETNAME/*",
            "Condition": {}
        },
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": "s3:ListAllMyBuckets",
            "Resource": "*",
            "Condition": {}
        }
    ]
}

Nota: Para una comprensión en profundidad de los buckets, usuarios y políticas, consulte la documentación oficial de S3