Comment importer des articles de blog Medium dans WordPress

Je comprends pourquoi vous avez commencé sur Medium.

C'était facile. Vous vous êtes inscrit, avez écrit votre premier article et avez cliqué sur publier sans factures d'hébergement ni décisions de thème. Medium vous a offert un éditeur épuré et un public intégré de lecteurs qui pourraient réellement se soucier de ce que vous avez écrit.

Mais voici le problème : vous ne possédez rien de tout cela.

Medium contrôle l'algorithme qui décide si vos articles sont vus. Votre contenu vit sur le serveur de quelqu'un d'autre, sous les conditions de quelqu'un d'autre.

Ils définissent les règles de monétisation. Ils peuvent changer leur plateforme du jour au lendemain, et vous n'avez aucun mot à dire.

Passer à WordPress vous permet de reprendre la propriété de votre propriété intellectuelle.

Maintenant, je ne prétendrai pas que Medium rend cela facile. Il n'y a pas de bouton « Exporter vers WordPress ». Ils vous donnent des fichiers HTML alors que WordPress veut du XML. C'est ennuyeux, et on a l'impression qu'ils l'ont conçu ainsi exprès.

Mais c'est absolument possible.

Dans ce guide, je vais vous expliquer comment importer vos articles de blog Medium vers WordPress !

Voici les points clés à retenir :

• Utilisez l'importateur gratuit Medium vers WordPress pour convertir le fichier zip d'exportation HTML brut de Medium en un fichier XML compatible avec WordPress.
• WordPress ne peut pas importer automatiquement les images de Medium ; vous devez les télécharger dans votre médiathèque et utiliser un plugin de recherche et remplacement pour corriger les chemins d'images brisés.
• Étant donné que vous ne pouvez pas créer de redirections 301 côté serveur sur Medium, utilisez la fonctionnalité Lien canonique dans les paramètres avancés de Medium pour transmettre l'autorité SEO à votre nouveau site.
• Ne supprimez pas immédiatement vos articles Medium ; laissez-les en ligne avec un lien en haut dirigeant les lecteurs vers votre nouvelle URL WordPress pour canaliser le trafic.

Table des matières

Pourquoi importer vos articles de blog Medium vers WordPress ?

Avant de faire le changement, parlons de pourquoi WordPress pourrait être un meilleur choix pour vos articles de blog que Medium.

Vous conservez 100 % de vos revenus

Sur Medium, vous êtes limité au Programme Partenaire. Vous écrivez, les gens lisent, et Medium décide combien vous êtes payé en fonction du temps de lecture et de l'engagement des membres.

Vous n'avez aucun contrôle sur la structure des paiements, et vous ne pouvez pas diffuser vos propres publicités ou liens d'affiliation.

Sur WordPress, chaque dollar que vous gagnez est le vôtre. Vous pouvez :

• Diffuser Google AdSense
• Rejoindre des programmes d'affiliation et insérer des liens directement dans vos articles
• Vendre vos propres produits sans que Medium ne prenne une part

Si vous voulez monétiser votre écriture, vous devez posséder la plateforme.

Vous créez une liste d'e-mails qui vous appartient

Medium ne vous permet pas de collecter des adresses e-mail. Les lecteurs peuvent vous suivre sur leur plateforme, mais vous ne pouvez pas exporter cette liste ni leur envoyer d'e-mails directement.

Si Medium ferme demain ou modifie son algorithme, vous perdez l'accès à tous ceux qui se sont souciés de votre travail.

WordPress s'intègre à des outils comme AWeber, Constant Contact et ConvertKit. Vous pouvez créer votre propre liste et envoyer des e-mails à ces personnes quand vous le souhaitez, sur le sujet que vous voulez. C'est un atout.

Vous développez votre autorité SEO pour votre propre domaine

Actuellement, Medium obtient tout le crédit SEO pour vos écrits. Quand quelqu'un recherche les sujets sur lesquels vous avez écrit, le domaine de Medium se classe, pas le vôtre.

Vous développez leur autorité, pas la vôtre.

Lorsque vous passez à WordPress, chaque backlink, chaque classement de recherche et chaque bit de trafic renforce la valeur de votre domaine. Au fil du temps, cela se cumule.

Avec WordPress, votre site devient l'autorité. Vous cessez d'être un locataire et devenez le propriétaire.

Vous contrôlez votre marque

Les articles Medium se ressemblent tous. Mêmes polices, même mise en page, même fond blanc. Vous ne pouvez pas le changer.

WordPress vous permet de créer quelque chose qui vous ressemble. Vous choisissez les couleurs, les polices et la mise en page. Vous pouvez rendre votre site professionnel, ludique, minimaliste ou chaotique. Vous contrôlez l'expérience que les lecteurs ont lorsqu'ils visitent votre site.

Cela compte si vous essayez de construire une marque au lieu de simplement louer de l'espace sur la plateforme de quelqu'un d'autre.

Comment importer des articles de blog Medium vers WordPress

Voici comment importer des articles de blog Medium dans WordPress :

• Étape 1 : Configurez votre site web WordPress : Sécurisez votre domaine et votre hébergement, puis installez un thème et un plugin de sauvegarde pour préparer les fondations.
• Étape 2 : Exportez vos articles de blog Medium : Téléchargez vos données depuis Medium et utilisez un outil de conversion pour transformer les fichiers HTML dans un format prêt pour WordPress.
• Étape 3 : Importez vos articles Medium dans WordPress : Utilisez l'outil d'importation natif de WordPress pour télécharger votre contenu converti et attribuer les auteurs.
• Étape 4 : Importez vos images de Medium vers WordPress : Vérifiez votre médiathèque et corrigez les liens d'images brisés à l'aide d'un plugin de recherche et remplacement.
• Étape 5 : Configurez les redirections de Medium vers WordPress : Ajoutez des liens canoniques vers vos anciens articles Medium pour indiquer à Google que votre nouveau site est la source originale.

Étape 1 : Configurez votre site Web WordPress

Si vous n'avez pas encore de site WordPress, vous avez besoin de trois choses :

• Un nom de domaine
• Un compte d'hébergement
• WordPress installé

Des hébergeurs comme Bluehost et SiteGround facilitent cela : la plupart d'entre eux installent WordPress automatiquement lorsque vous vous inscrivez.

Une fois WordPress en cours d'exécution, choisissez un thème.

SeedProd est un constructeur de pages par glisser-déposer qui fonctionne sur n'importe quel thème WordPress. Vous n'avez pas besoin d'écrire de code. Il vous permet de cliquer sur des éléments, de les faire glisser où vous voulez et d'ajuster les paramètres dans un panneau visuel.

Il est livré avec des modèles prédéfinis pour les blogs, les pages de destination et les sites web complets. Si vous souhaitez un contrôle total de la conception mais que vous n'avez pas de compétences techniques, SeedProd s'en charge.

Il fonctionne également avec WooCommerce si vous souhaitez un jour vendre des produits directement sur votre site.

Maintenant, avant d'importer quoi que ce soit de Medium, installez Duplicator.

Vous êtes sur le point de téléverser des fichiers HTML désordonnés et d'exécuter un processus de conversion qui pourrait tout casser. Vous avez besoin d'un point de sauvegarde propre. Si l'importation échoue ou si votre site semble cassé par la suite, Duplicator vous permet de tout restaurer exactement comme il était avant de commencer.

Voici ce que fait Duplicator : il crée un instantané complet de votre site — votre base de données, vos fichiers, vos paramètres, tout.

Si quelque chose tourne mal pendant l'importation, vous n'avez pas besoin de passer des heures à dépanner. Il vous suffit de restaurer la sauvegarde et de recommencer avec une ardoise vierge.

Étape 2 : Exportez vos articles de blog Medium

Medium exporte vos articles sous forme de fichiers HTML dans un dossier ZIP. WordPress importe le contenu sous forme de fichiers XML. Les formats ne correspondent pas, vous avez donc besoin d'un convertisseur pour combler cet écart.

L'outil que je recommande pour cette tâche est Medium to WordPress Importer. Tout ce que vous aurez à faire est de coller l'URL de votre site Medium.

Cependant, si vous n'avez pas de domaine personnalisé sur Medium, vous devrez téléverser un fichier d'exportation. Vous pouvez le télécharger depuis votre compte Medium.

Connectez-vous à Medium. Cliquez sur votre photo de profil dans le coin supérieur droit, puis allez dans Paramètres. Faites défiler jusqu'à Sécurité et applications, et recherchez l'option qui dit Télécharger vos informations.

Medium vous enverra un fichier ZIP par e-mail. Cela prend généralement quelques minutes.

Lorsque vous téléchargez et ouvrez ce fichier ZIP, vous verrez un dossier rempli de fichiers HTML — un pour chaque article que vous avez écrit. Ce n'est pas un format compatible avec WordPress.

WordPress attend un fichier XML avec des métadonnées structurées. Medium vous donne du HTML brut avec des styles en ligne et des images intégrées.

Alors, retournez à l'importateur Medium vers WordPress. Téléversez votre fichier d'exportation et cliquez sur Exporter mon site Medium.

Téléchargez le nouveau fichier d'exportation. Ce sera une version de votre fichier Medium compatible avec WordPress.

Étape 3 : Importez vos articles Medium dans WordPress

Allez dans votre tableau de bord WordPress. Naviguez vers Outils » Importer. Vous verrez une liste des plateformes à partir desquelles WordPress peut importer.

Trouvez WordPress dans cette liste et cliquez sur Installer maintenant. Une fois installé, cliquez sur Exécuter l'importateur.

WordPress vous demandera de téléverser un fichier. Sélectionnez le fichier que vous venez de télécharger et cliquez sur Téléverser le fichier et importer.

L'importateur traitera le fichier et convertira vos articles Medium en articles WordPress. Une fois terminé, vous verrez un écran vous demandant d'attribuer les articles importés à un compte utilisateur.

Vous avez deux options ici :

• Attribuer tous les articles à votre compte utilisateur WordPress existant. Cela a du sens si vous êtes le seul auteur et que vous voulez que tout soit sous votre nom.
• Créer un nouvel utilisateur spécifiquement pour le contenu importé. C'est utile si vous voulez séparer votre archive Medium du nouveau contenu que vous écrirez directement dans WordPress, ou si plusieurs auteurs ont contribué à votre blog Medium.

Après avoir choisi l'une de ces options, cochez la case à côté de Télécharger et importer les pièces jointes. Cela téléverse les images des articles Medium sur votre site WordPress.

Cliquez sur Soumettre pour terminer l'importation.

Étape 4 : Importez vos images de Medium vers WordPress

Certaines de vos images n'ont peut-être pas été correctement téléchargées sur WordPress. Il est temps de vérifier cela, afin que vos articles de blog s'affichent correctement.

Ouvrez votre médiathèque WordPress. Vérifiez les images que vous aviez sur Medium.

Si certaines manquent, téléchargez-les. Si vous voyez des images brisées, vous pouvez les corriger avec un plugin comme Search & Replace Everything.

Après avoir installé le plugin, trouvez Outils » WP Search & Replace » Remplacer les médias.

Survolez l'image et cliquez sur Remplacer.

Téléchargez l'image correcte et cliquez sur Remplacer le fichier source.

Étape 5 : Configurez les redirections de Medium vers WordPress

Vous ne pouvez pas configurer de redirections 301 traditionnelles de Medium vers WordPress.

Vous ne possédez pas le serveur de Medium, vous n'avez donc pas accès à leur fichier .htaccess ou à leur configuration serveur. Vous ne pouvez pas dire à Medium d'envoyer automatiquement les visiteurs de vos anciens articles vers votre nouveau site WordPress.

Mais vous pouvez utiliser des liens canoniques, et c'est presque aussi bien.

Un lien canonique indique aux moteurs de recherche quelle version d'un contenu est la version « originale » ou « préférée ». Si le même article existe à deux endroits — sur Medium et sur votre site WordPress — Google doit savoir lequel classer.

Sans lien canonique, Google voit du contenu dupliqué. Il pourrait répartir la puissance de classement entre les deux URL, ou il pourrait classer la version Medium et ignorer complètement votre version WordPress. Dans tous les cas, vous perdez.

Accédez à votre article Medium. Cliquez sur le menu à trois points en haut à droite et sélectionnez Modifier l'histoire. Cliquez à nouveau sur le menu à trois points et cliquez sur Paramètres supplémentaires.

Faites défiler jusqu'à Paramètres avancés. Cochez la case à côté de Cette histoire a été publiée ailleurs à l'origine. Collez l'URL de la nouvelle version WordPress de cet article dans ce champ.

Enregistrez les modifications.

Medium ajoutera une balise canonique au HTML de cet article. Google la verra et comprendra que votre site WordPress est la source principale.

Au fil du temps, l'URL de votre WordPress héritera de la puissance de classement, et la version Medium disparaîtra des résultats de recherche.

Pendant que vous modifiez l'article Medium, vous pouvez également ajouter une courte note en haut de l'article :

« Cet article a été déplacé. Lisez la version mise à jour ici : [Votre URL WordPress] »

Faites de l'URL un lien cliquable. Cela donne aux lecteurs humains un moyen de trouver votre nouveau site, pas seulement aux moteurs de recherche. Si quelqu'un arrive sur votre article Medium à partir d'un ancien favori ou d'un partage sur les réseaux sociaux, il saura où aller.

Ne supprimez pas vos articles Medium. Laissez-les en ligne avec le lien canonique et la note. Ils génèrent toujours du trafic, et ce trafic est maintenant redirigé vers votre site WordPress.

Questions fréquemment posées (FAQ)

Développez votre audience avec WordPress

Passer de Medium à WordPress, c’est une question de sécurité et de contrôle.

Medium est pratique, mais la commodité a un prix. Vous échangez la propriété contre la facilité d’utilisation. Lorsque vous passez à WordPress, vous reprenez le contrôle de votre contenu, de vos revenus et de votre relation avec votre public.

Une fois que vous avez déplacé votre contenu, vous devez le protéger. Vous venez de passer des heures à migrer des articles, à corriger la mise en forme et à télécharger des images. Si votre site plante, est piraté ou se bloque lors d’une mise à jour de plugin, vous pourriez tout perdre.

Configurez des sauvegardes automatiques maintenant, avant que quelque chose ne se passe mal.

Duplicator Pro vous permet de planifier des sauvegardes qui s’exécutent automatiquement (quotidiennement, hebdomadairement, toutes les heures ou mensuellement) selon un calendrier qui a du sens par rapport à la fréquence de vos publications. Vous ne créez pas manuellement des instantanés chaque fois que vous ajoutez un article.

Cela se passe en arrière-plan, et votre contenu reste en sécurité. Si votre site plante, vous restaurez une sauvegarde, et vous êtes de retour en ligne en quelques minutes au lieu de quelques heures.

Vous êtes passé à WordPress pour posséder votre plateforme. Protégez maintenant ce que vous avez construit.

Pendant que vous y êtes, je pense que vous aimerez ces guides WordPress connexes :

• Comment mettre à jour WordPress (Et garder une longueur d'avance)
• 11 tâches de maintenance WordPress que vous ne voudrez pas oublier
• Comment créer un site WordPress à partir de zéro (Guide étape par étape)
• Comment démarrer un blog WordPress (Guide étape par étape)
• Combien de temps faut-il pour apprendre WordPress ?