Backup na cloud vs. backup local: qual deles protege realmente o seu site WordPress?

A maioria dos proprietários de sites WordPress tem um backup. Ou pelo menos pensa que tem.

O seu fornecedor de alojamento provavelmente faz um backup automaticamente. Aparece no seu painel de controlo, com data e hora, o que é tranquilizador. O que nem sempre é informado é onde esse backup está armazenado.

Os backups do host podem estar no mesmo servidor que o seu website, por vezes no mesmo centro de dados, ocasionalmente no mesmo disco rígido. Quando este servidor apresenta um problema, ambas as cópias deixam de funcionar em simultâneo.

Aprendi isto da maneira mais difícil logo no início, quando uma migração mal sucedida derrubou um site e o backup juntamente com ele. O snapshot do host estava armazenado localmente na sua infraestrutura. Não havia nada para restaurar.

É essa lacuna que este post aborda. Os backups na nuvem e os backups locais são duas ferramentas diferentes que protegem contra diferentes tipos de falha.

Uma única solução não chega. Precisa de cópias de segurança locais e na nuvem para criar uma estratégia de recuperação de desastres que realmente funcione quando algo corre mal.

Eis as principais conclusões:

• O backup automático do seu fornecedor de alojamento não é um backup externo. Se o servidor deles falhar, o seu backup cai junto.
• Os backups locais (armazenados no seu servidor web) são fáceis de configurar e úteis para reversões rápidas, mas partilham o mesmo servidor que o seu site em produção, tornando-os inúteis no caso de esse servidor ficar inativo.
• Os backups na nuvem (enviados automaticamente para um fornecedor de armazenamento remoto) protegem contra desastres físicos e ambientais, mas dependem da sua ligação à internet e de um serviço de terceiros.
• A regra 3-2-1 é o padrão de ouro: três cópias dos seus dados em dois tipos de armazenamento diferentes, sendo uma delas armazenada fora do local.
• Nenhuma estratégia de cópia de segurança está completa sem testes de restauro regulares. Um backup não testado pode não funcionar quando mais precisa dele.
• O Duplicator Pro automatiza os backups locais e na nuvem a partir de uma única execução e suporta mais de 10 destinos de armazenamento na nuvem, incluindo o seu próprio armazenamento integrado, o Duplicator Cloud.

Índice

O seu backup de alojamento não é um backup externo.

Os serviços de alojamento WordPress gerido, os planos de alojamento partilhado e até mesmo muitos fornecedores de VPS incluem backups automáticos como recurso padrão. Parece uma garantia de segurança completa. Mas, na maioria dos casos, não é.

Os backups de alojamento são quase sempre armazenados na mesma infraestrutura que o seu website ativo. Uma falha do servidor, um ataque de ransomware à rede do fornecedor de alojamento, uma disputa de faturação que bloqueie a sua conta ou uma interrupção no centro de dados afetam o seu website e o seu backup simultaneamente.

Não é possível restaurar um backup ao qual não tem acesso.

Para o ajudar a criar a melhor estratégia de backup para o seu website, é necessário perceber as diferenças entre backups locais e na cloud:

• Backup local : uma cópia de segurança do seu website armazenada no mesmo servidor web que aloja o seu website WordPress. É criada pelo seu fornecedor de alojamento ou por um plugin de backup e pode ser acedida através do painel de controlo do seu alojamento ou pelo wp-admin. A maioria dos utilizadores do WordPress tem este tipo de backup sem saber.
• Backup na nuvem: uma cópia do seu website enviada automaticamente para um servidor de armazenamento remoto gerido por terceiros. Acessível através da internet a partir de qualquer dispositivo. Armazenada num local físico que não tem qualquer relação com o seu fornecedor de alojamento.

O snapshot automático do seu host é um backup local. É um ponto de partida útil e uma opção conveniente para reversões rápidas, mas não substitui uma estratégia de cópia de segurança externa.

O que é um backup local do WordPress?

Um backup local é uma cópia do seu website WordPress armazenada diretamente no seu servidor web, dentro da sua infraestrutura de alojamento. Veja como funciona na prática.

Como funcionam os backups locais do WordPress?

O seu fornecedor de alojamento ou plugin de backup cria um backup dos ficheiros e da base de dados do seu website e armazena-o diretamente no seu servidor web. Pode aceder-lhe através do painel de controlo do seu alojamento ou pelo painel administrativo do WordPress (wp-admin).

Não são necessárias contas externas nem destinos de armazenamento específicos. Quando precisar de restaurar os seus dados, basta iniciar o processo no painel de controlo e o servidor trata de tudo.

Vantagens dos backups locais

A maior vantagem é a simplicidade. Os backups locais são o tipo de backup mais fácil de configurar. Muitos servidores criam-nos automaticamente, sem necessidade de configuração da sua parte.

• Configuração fácil : a maioria dos planos de alojamento inclui cópias de segurança automáticas sem necessidade de configuração adicional.
• Sem contas adicionais : sem destinos de armazenamento para ligar, sem chaves API para gerir.
• Reversão rápida para pequenos problemas : desfaça rapidamente uma atualização de plugin com defeito ou uma eliminação acidental diretamente do painel de administração do WordPress.
• Sem custos de armazenamento adicionais : os backups locais utilizam o armazenamento existente do seu servidor, sem taxas recorrentes por um serviço de armazenamento separado.

Desvantagens dos backups locais

O mesmo fator que torna os backups locais simples também os torna pouco fiáveis ​​num desastre real: partilham a mesma infraestrutura do seu website em produção.

• Ponto único de falha : uma falha no servidor, uma interrupção no centro de dados ou a suspensão da conta de alojamento derrubam o seu site e o seu backup local simultaneamente.
• Não fora do local : se o problema for do servidor, o backup nele armazenado não poderá ajudar.
• Risco de ransomware : um atacante que comprometa o seu servidor também tem acesso aos seus ficheiros de cópia de segurança.
• O fornecedor controla o agendamento : os limites de retenção, a frequência de cópia de segurança e as quotas de armazenamento dependem do seu plano de alojamento.
• Sem possibilidade de recuperação se o servidor estiver completamente inativo : se não conseguir aceder ao wp-admin ou ao seu painel de controlo, não conseguirá aceder ao backup.

Um backup local é uma primeira camada de proteção útil. Mas se o servidor falhar completamente, falha juntamente.

O que é um backup na nuvem para o WordPress?

Um backup na nuvem envia uma cópia do seu website para um servidor remoto automaticamente, de acordo com um horário que defina. O backup é armazenado fora das suas instalações, gerido por um fornecedor de armazenamento que não tem qualquer relação com o seu alojamento. Veja como funciona.

Como funcionam os backups na cloud para o WordPress?

O seu plugin de cópia de segurança cria um ficheiro comprimido dos ficheiros e da base de dados do seu website e, em seguida, envia esse ficheiro para o destino de armazenamento em nuvem escolhido. Todo o processo é executado de acordo com um horário — horário, diário, semanal ou mensal.

Não precisa de estar no computador. Não precisa de se lembrar. Quando precisar de restaurar, basta descarregar novamente o backup e reinstalar o sistema.

Vantagens dos backups na cloud

O que os backups locais não conseguem fazer é proteger contra um evento físico no servidor do seu website. Os backups na cloud conseguem.

• Por definição, "fora do local" significa que um incêndio, inundação ou ataque de ransomware no seu servidor não afeta a cópia na nuvem.
• Agendamento automático: os backups são executados independentemente de se lembrar deles ou não.
• Acessível a partir de qualquer lugar: restaure um site a partir de qualquer dispositivo com ligação à internet.
• Redundância integrada: a maioria dos fornecedores de cloud replica os seus dados em vários centros de dados.
• Escalabilidade à medida que o seu site cresce: sem necessidade de comprar novos equipamentos à medida que o seu site se expande.

Já vi sites serem totalmente restaurados a partir de um backup na nuvem depois de o fornecedor de alojamento ter apagado completamente o servidor. É neste cenário que o armazenamento na nuvem se paga a si próprio.

Desvantagens dos backups na cloud

Os backups na nuvem têm as suas desvantagens. Vale a pena conhecê-las antes de escolher um destino.

• A velocidade de restauro depende da sua ligação: um site grande com uma biblioteca de multimédia pesada pode demorar bastante tempo a descarregar novamente numa ligação lenta.
• Custos recorrentes: as taxas de armazenamento acumulam-se, especialmente para sites com grande volume de media e cópias de segurança frequentes.
• Confiança de terceiros: uma cópia completa do seu website, incluindo os dados do utilizador, reside na infraestrutura de outra pessoa.
• Interrupções do fornecedor: se o seu fornecedor de armazenamento na nuvem ficar indisponível, pode perder temporariamente o acesso aos seus backups.

Nenhum destes pontos é impeditivo. São apenas razões para não depender exclusivamente de backups na nuvem.

Opções de armazenamento na nuvem para backups do WordPress

Nem todo o armazenamento na nuvem funciona da mesma forma para o WordPress, e nem todos os plugins de backup suportam mais do que alguns destinos.

O Duplicator Pro permite enviar automaticamente todos os backups agendados para o destino de armazenamento da sua escolha e suporta mais destinos do que a maioria dos plugins de backup do WordPress.

Duplicator Cloud: Armazenamento integrado sem necessidade de chaves API

A maioria das integrações de armazenamento em nuvem exige que gere chaves API, autorize uma aplicação externa e teste manualmente a ligação antes de um único backup ser enviado para um local externo.

Se algum passo falhar, os seus backups param silenciosamente de sair do servidor. Só se aperceberá disso quando precisar de restaurar algo.

O Duplicator Cloud é diferente. É um armazenamento na nuvem nativo integrado diretamente no Duplicator Pro, concebido especificamente para backups do WordPress.

Não é necessário criar nenhuma conta de terceiros, nem procurar credenciais de API posteriormente, nem gerir permissões de aplicações externas. Liga o dispositivo uma única vez utilizando a sua licença Duplicator Pro existente e está pronto a utilizar.

Veja como isto se parece na prática no seu painel do WordPress:

• Configuração com um clique: ligue o Duplicator Cloud diretamente a partir do painel de administração do WordPress utilizando a sua licença do Duplicator.
• Transferências automáticas para locais externos: pode enviar cópias de segurança agendadas para o Duplicator Cloud sem qualquer ação manual.
• Painel de controlo centralizado: a utilização de armazenamento, os registos de atividades e as métricas detalhadas de cópia de segurança são visíveis num único local dentro do Duplicator Cloud.
• Armazenamento encriptado: os backups são encriptados com AES-256 antes de saírem do seu servidor.
• Restauração com um clique a partir da nuvem: restaure qualquer cópia de segurança diretamente a partir do Duplicator Cloud sem ter de reenviar o ficheiro manualmente.
• Armazenamento escalável: atualize o seu plano com apenas alguns cliques, sem ter de mudar de plataforma ou reconfigurar as suas definições de cópia de segurança.

Os níveis de armazenamento são simples:

• Plano inicial: 29 dólares/ano, 2 GB
• Plano básico: 49 dólares/ano, 10 GB
• Além disso: 69 dólares/ano, 25 GB
• Plano empresarial: 99 dólares/ano, 50 GB
• Plano Pro: 149 dólares/ano, 100 GB
• Plano: 199 dólares/ano, 150 GB

Para os proprietários de sites WordPress que desejam backups externos fiáveis ​​sem perder uma tarde inteira a configurar tudo, o Duplicator Cloud é a solução mais rápida. Tudo permanece dentro do ecossistema Duplicator.

Já não terá de gerir contas de terceiros nem se perguntar se os seus backups foram realmente guardados do servidor.

Opções de armazenamento na nuvem de terceiros para WordPress

Se já utiliza um serviço de armazenamento na nuvem, o Duplicator Pro é quase certamente compatível. Aqui está a lista completa de destinos suportados, agrupados por tipo.

Google e Microsoft :

• Google Drive: interface familiar, plano gratuito generoso (15 GB), autorização OAuth fácil.
• Google Cloud Storage: baseado em buckets, mais técnico, ideal para sites ou equipas maiores.
• Microsoft OneDrive: uma solução natural se a sua equipa já utiliza o Microsoft 365.

Amazon S3 e serviços compatíveis com S3 :

• Amazon S3: o padrão da indústria para armazenamento de objetos, fiável, amplamente utilizado e com preços por utilização.
• Wasabi: Compatível com S3, com preços fixos e sem taxas de saída, geralmente mais barato que o S3 para sites maiores.
• Backblaze B2: armazenamento de objetos de baixo custo, compatível com S3
• Cloudflare R2: sem taxas de saída, recuperação rápida, ganhando força rapidamente
• DigitalOcean Spaces: compatível com S3, preços transparentes, fácil de utilizar se já aloja os seus serviços na DigitalOcean.
• Vultr Object Storage: opções de data center globais, acessíveis e compatíveis com S3
• DreamObjects: armazenamento compatível com S3 da DreamHost
• Qualquer outro fornecedor compatível com S3: se utilizar S3, o Duplicator é compatível.

Outras opções :

• Dropbox: interface simples, amplamente utilizado, configuração OAuth fácil.
• FTP/SFTP: envie backups para qualquer servidor que controle, máxima flexibilidade, configuração mais manual.

Cada um destes destinos é configurado a partir da mesma interface do Duplicator Pro. Um plugin, um painel de controlo, qualquer destino.

Backup na cloud vs. backup local: comparação direta

Aqui está uma análise completa das vantagens e desvantagens do backup na nuvem versus backup local para proprietários de sites WordPress.

O padrão aqui é consistente. Os backups locais ganham em simplicidade e baixo custo. Os backups na nuvem ganham em proteção contra eventos que não pode controlar, incluindo a própria queda do servidor.

Um detalhe importante sobre a restauração : a restauração com um clique do Duplicator Pro recupera o seu backup diretamente do armazenamento na nuvem, sem necessidade de reenviar o ficheiro manualmente.

Não precisa primeiro de descarregar o ficheiro para o seu computador e depois enviá-lo de volta. A restauração é feita diretamente do destino na cloud com apenas alguns cliques.

A regra de segurança 3-2-1: porque precisa de ambas.

A regra 3-2-1 vem dos profissionais de recuperação de dados e é a estrutura mais clara para pensar numa estratégia de backup.

A matemática é simples: guarde três cópias dos seus dados em dois tipos de armazenamento diferentes, com uma cópia armazenada fora do local.

Para um site WordPress, o aspeto seria este:

• Um backup local armazenado no seu servidor web : conveniente para reversões rápidas e pequenas correções.
• Uma cópia em armazenamento na nuvem : para proteção externa contra falhas do servidor.
• Uma cópia externa adicional : seja um segundo destino na nuvem ou um backup descarregado e armazenado noutro local que não o seu servidor.

Cada cópia aborda um modo de falha que as outras não abordam.

O Duplicator Pro gere as cópias na nuvem e locais a partir de uma única execução de cópia de segurança. Não precisa de dois plugins separados nem de dois agendamentos diferentes. Configure os seus destinos de armazenamento uma única vez e todos os backups serão enviados automaticamente para o local correto.

Esta é a resposta prática ao debate nuvem versus local. Não se trata de escolher entre um e outro. Trata-se de ambos, automatizados, a funcionar em segundo plano enquanto se concentra no seu website.

Não deixe de testar os seus backups do WordPress.

Uma vez, descobri que um plugin de cópia de segurança estava a falhar silenciosamente há três meses. As credenciais da API do destino de armazenamento tinham expirado, mas o plugin não enviou qualquer alerta e todos os backups agendados estavam a ser gravados sem qualquer resultado.

Descobri isto durante um teste de restauro, não durante uma emergência real. Essa é a única razão pela qual não foi um desastre.

Testar não significa restaurar o seu site em produção. Significa criar um ambiente de teste, executar aí o restauro e confirmar se tudo volta a funcionar corretamente — as páginas carregam, a base de dados liga-se, nada quebra.

Se a restauração falhar no ambiente de teste, terá tempo para corrigir o problema. Se falhar após um ataque hacker ou uma atualização problemática no seu site em produção, não a terá.

O Duplicator Pro torna isso mais fácil do que parece. Pode transformar qualquer backup completo do website num ambiente de teste com apenas alguns cliques, diretamente a partir do painel de administração do WordPress. Sem necessidade de conta de alojamento separada, sem transferência manual de ficheiros.

Execute a restauração no ambiente de teste, verifique se tudo funciona e, em seguida, volte ao seu site em produção sabendo que o seu backup está íntegro.

Algumas orientações práticas para a realização de testes:

• Frequência: teste uma restauração completa pelo menos uma vez a cada 90 dias ou após qualquer alteração importante no website.
• O que verificar: a restauração é concluída sem erros? Todas as páginas carregam? O banco de dados liga-se corretamente? Os logins de administrador estão a funcionar?
• Onde testar: num ambiente de teste ou numa instalação de desenvolvimento local, nunca no seu website em produção.
• O que fazer se falhar: verifique a ligação de destino do seu armazenamento, confirme se o ficheiro de cópia de segurança não está corrompido e execute uma nova cópia de segurança antes de ser necessária em caso de emergência.

Não espere que algo se parta para descobrir se os seus backups funcionam.

Perguntas mais frequentes (FAQs)

Faça backup do seu site WordPress antes que algo corra mal.

Os backups na nuvem e os backups locais não são opções concorrentes. Protegem contra diferentes tipos de falha, e a estratégia correta utiliza ambos.

O armazenamento na nuvem cobre os riscos ao nível do servidor que as cópias locais não conseguem suportar, tais como falhas de servidor, interrupções de data center ou ataques de ransomware que visam o seu ambiente de alojamento. Os backups locais permitem reversões rápidas e pequenas correções, situações em que recorrer ao armazenamento na nuvem seria um exagero. Juntos, preenchem as lacunas.

Um site sem um backup externo adequado não está protegido. Está exposto. Uma falha no servidor, um ataque de ransomware ou a suspensão de uma conta de alojamento é tudo o que é preciso para perder tudo o que construiu, sem qualquer cópia limpa para restaurar.

Mais de 1,5 milhões de profissionais de WordPress utilizam o Duplicator Pro para garantir que isso não acontece. O Duplicator executa backups automáticos agendados, envia-os para mais de 10 destinos de armazenamento na nuvem, incluindo o Duplicator Cloud, e restaura o seu website com um clique quando precisar.

Não terá de se preocupar se o backup do seu servidor sobreviveu ao que quer que tenha derrubado o seu site.

Se este post o fez pensar na sua estratégia de backup, vale a pena ler estes guias de seguida.

• Como implementar um plano de backup 3-2-1 que funcione sempre
• Como criar uma cópia de segurança do WordPress na nuvem
• Armazenamento em nuvem que não custa nada: opções de backup externo gratuito a considerar
• 5 melhores plug-ins de armazenamento em nuvem do WordPress
• O site acabou de cair? Aqui está o seu plano completo de recuperação do site
• Estratégias de redundância de cópias de segurança de sítios Web + porque é que a localização é importante