Extensiones de los archivos de copia de seguridad de WordPress: explicación de .zip, .sql, .daf y otras
John Turner
John Turner
Cuando empecé a trabajar con sitios web, las copias de seguridad me parecían un misterio. Sabía que debía hacerlas, pero no entendía muy bien de qué estaba haciendo copias de seguridad. Entonces empecé a prestar atención a los archivos.
Es probable que los archivos de copia de seguridad terminen en .zip o .sql. Esas terminaciones se llaman "extensiones de archivo".
Al principio, ignoré esas extensiones. Pero luego me di cuenta de que son como pistas. Te dicen qué tipo de archivo es y qué hace. Por ejemplo, ver .sql en una copia de seguridad de WordPress te dice que es la base de datos, ¡el corazón de tu sitio web!
Comprender las extensiones de archivo cambió mi forma de ver las copias de seguridad. No se trata sólo de hacer una copia. Se trata de saber qué tipo de copia estás haciendo y si tienes todo lo que necesitas.
Este artículo trata de esas extensiones de archivo. Desglosaré las más comunes que verás al hacer copias de seguridad de sitios web. Conocer estas extensiones te convertirá en un profesional de las copias de seguridad.
Índice
- Lista de extensiones de archivos de copia de seguridad
- ¿Qué son las extensiones de archivos de copia de seguridad?
- Extensiones comunes de archivos de copia de seguridad
- Por qué es importante conocer las extensiones de archivo en las copias de seguridad
- Simplifique las extensiones de copia de seguridad de sitios web con Duplicator
- Preguntas más frecuentes (FAQ)
- Extensiones de archivos de copia de seguridad: al fin y al cabo, no dan tanto miedo
Lista de extensiones de archivos de copia de seguridad
Aquí está nuestra lista completa de los diferentes tipos de extensiones de archivos de copia de seguridad.
| Extensión | Qué es | Uso habitual |
|---|---|---|
| .zip | Formato de archivo comprimido muy extendido que agrupa varios archivos y carpetas en uno solo | Copias de seguridad completas del sitio web que combinan archivos y bases de datos en una sola descarga |
| .tar | Formato de archivo de cinta: agrupa archivos sin comprimir; es habitual en servidores Linux | Archivar los archivos del sitio web, a menudo antes de comprimirlos con la extensión .gz |
| .gz / .gzip | Archivo comprimido con Gzip, que suele combinarse con la extensión .tar para formar un archivo .tar.gz | Comprimir archivos .tar para reducir el espacio de almacenamiento |
| .sql | Archivo de copia de seguridad de la base de datos que contiene todo el contenido, la configuración y los datos de los usuarios de tu sitio web en forma de sentencias SQL | Exportar y restaurar una base de datos de WordPress |
| .volcar | Otro formato de copia de seguridad de bases de datos, funcionalmente similar al .sql | Copias de seguridad de bases de datos —a menudo equivalentes a archivos .sql, dependiendo de la herramienta utilizada— |
| .bkp | Extensión genérica de archivo de copia de seguridad que identifica claramente un archivo como copia de seguridad | Copias de seguridad de uso general, cuando el formato concreto no es tan importante. |
| .copia de seguridad | Tiene la misma finalidad que .bkp: es una extensión simple que indica que el archivo es una copia de seguridad | Fines generales de copia de seguridad; casos de uso similares a los de .bkp |
| .bak | Abreviatura de «copia de seguridad». Una de las extensiones de copia de seguridad más antiguas y reconocidas | Copias de seguridad de archivos de configuración, bases de datos o registros importantes |
| .dafDuplicator | Formato DupArchive, el tipo de archivo propio de Duplicator, diseñado para sitios de WordPress grandes y complejos | Copias de seguridad y migraciones con Duplicator Pro, especialmente para sitios web demasiado grandes para los archivos .zip estándar |
| .7z | Formato de archivo 7-Zip, conocido por sus altos índices de compresión. Archivos de menor tamaño que los .zip | Archivar copias de seguridad de gran tamaño cuando el espacio de almacenamiento es un problema |
| .rar | Formato de archivo propietario muy utilizado. Ofrece una funcionalidad similar a la de los archivos .zip, pero requiere un software específico para abrirse. | Archivar copias de seguridad, casos de uso similares a los de los archivos .zip |
| .docx | Formato de documento de Microsoft Word | Hacer copias de seguridad de documentos de procesamiento de texto |
| .xlsx | Formato de hoja de cálculo de Microsoft Excel | Copia de seguridad de los datos de las hojas de cálculo |
| .pptx | Formato de presentación de Microsoft PowerPoint | Hacer copias de seguridad de los archivos de presentación |
| .txt | Archivo de texto sin formato. Sin formato, legible en cualquier lugar | Realizar copias de seguridad de datos de texto sin formato o de archivos de configuración |
| .svg | Formato Scalable Vector Graphics, un formato de imagen basado en XML que se adapta sin pérdida de calidad | Crear copias de seguridad de logotipos, iconos y otros gráficos vectoriales |
| .mp3 | Formato de archivo de audio comprimido | Hacer copias de seguridad de música, podcasts o grabaciones de audio |
| .xml | Lenguaje de marcado extensible, formato abierto para datos y documentos estructurados | Realizar copias de seguridad de datos estructurados, fuentes RSS o archivos de exportación de WordPress |
¿Qué son las extensiones de archivos de copia de seguridad?
¿Alguna vez has visto esas letras al final de los nombres de los archivos de copia de seguridad? ¿Como .zip, .tar o .sql?
Se trata de extensiones de archivo, que son pistas sobre el tipo de archivo. Piense en ellas como pequeñas etiquetas. Indican a tu ordenador de qué tipo de archivo se trata.
Es como la etiqueta de un alimento en tu cocina. ¿Es una lata de sopa? ¿Una caja de cereales? ¿Una botella de zumo? La etiqueta te dice lo que hay dentro.
Las extensiones de archivo hacen lo mismo. Indican a tu ordenador si está viendo un documento, una imagen o una copia de seguridad de un sitio web.
Comprender estas "etiquetas" es realmente útil. Te ayuda a localizar rápidamente tus archivos de copia de seguridad. Y encontrarlos rápidamente significa que puedes restaurar tu sitio web más rápido.
Extensiones comunes de archivos de copia de seguridad
Existen muchas extensiones de archivos de copia de seguridad. Al principio puede parecer un batiburrillo.
No se preocupe. Podemos clasificar juntos los más comunes. Vamos a explicarle lo que significa cada una sin jerga técnica.
.zip
ZIP es un formato de archivo de copia de seguridad común que admite la compresión de datos sin pérdida. Los archivos ZIP se utilizan para reducir el tamaño de archivos y carpetas, y para agrupar varios archivos en uno solo para facilitar su almacenamiento y transferencia.
Piensa en "subir la cremallera" de una chaqueta. La cierras del todo, ¿verdad? Los archivos ZIP son similares. Es un formato de archivo habitual para comprimir archivos y carpetas en un solo paquete.
Este es el formato que utilizan por defecto muchos plugins de copias de seguridad. Por ejemplo, cuando se realiza una copia de seguridad con Duplicator, suele ser un archivo .zip. Esto ayuda a ahorrar espacio y mantiene todo ordenado.

Puede que veas un archivo llamado algo así como website_backup_today.zip. El .zip indica que se trata de un archivo de copia de seguridad comprimido.
.tar
.tar significa "Tape Archive" (archivo de cinta). Es como un archivo .zip porque es una colección de archivos guardados. Sin embargo, los archivos .tar no están comprimidos.
Verás archivos .tar a menudo si utilizas ordenadores Linux. Es un formato habitual en ese mundo.
Se utiliza habitualmente para crear copias de seguridad de directorios y archivos. Suele combinarse con utilidades de compresión como gzip.
.gz o .gzip
GZIP es un formato de archivo utilizado para la compresión y descompresión de archivos. Normalmente utiliza las extensiones .gz o .gzip. GZIP se utiliza a menudo para comprimir archivos individuales, o para comprimir archivos TAR, dando como resultado archivos .tar.gz o .tgz.
"Gzipped" significa que está comprimido con un método especial. Es como sacar aún más aire de una bolsa sellada al vacío.
Los archivos .gz se utilizan a menudo con los archivos .tar. Verás archivos como .tar.gz. Se trata de comprimir dos veces los archivos para aumentar la compresión.
Un archivo llamado website_backup.tar.gz es un archivo .tar que se ha comprimido aún más con gzip.
.sql
.sql son las siglas de "Structured Query Language" (lenguaje de consulta estructurado). En pocas palabras, los archivos .sql son para su base de datos.
Tu base de datos es donde viven todas las cosas importantes de tu sitio web. Cosas como tus entradas, páginas, configuraciones e información de usuario. Es muy importante hacer copias de seguridad.
Puede que veas la copia de seguridad de tu base de datos como website_database.sql. Esa es la base de datos de su sitio web en un archivo.
.volcar
.dump es un término genérico para un archivo que contiene una copia de los datos de una base de datos. Los archivos .dump pueden tener varios formatos dependiendo del sistema que los creó. A menudo requieren herramientas específicas para restaurarlos.
En el contexto de las bases de datos, es similar a un archivo .sql, pero puede estar en formato binario o en otro formato de texto específico del sistema de base de datos.
Podrías tener un archivo llamado database_backup_Feb2026.dump. Se trata de otro archivo de copia de seguridad de la base de datos.
.bkp o .backup
.bkp es una extensión muy genérica que se utiliza a menudo para indicar un archivo de copia de seguridad. Los archivos .bkp pueden tener cualquier formato, ya que se trata simplemente de una extensión definida por el usuario o la aplicación para indicar que el archivo es una copia de seguridad de algo. Necesitarías conocer el contexto o la aplicación que creó el archivo .bkp para entender su formato específico.
.bkp o .backup son muy sencillos. Te dicen claramente: "¡Eh, soy un archivo de copia de seguridad!". Puede que no sean tan específicos como .zip o .sql, pero siguen siendo útiles de detectar.
Puede encontrar archivos como website_backup.bkp o full_site.backup. Fácil de entender, ¿verdad?
.daf
¡.daf es especial! Es un formato de archivo de copia de seguridad personalizado creado por Duplicator, un plugin de copia de seguridad utilizado por más de 1 millón de propietarios de sitios web.

DupArchive fue diseñado para evitar los problemas comunes de tiempo de espera en sitios grandes. Crea la copia de seguridad en trozos manejables en lugar de hacerlo todo a la vez y saturar el servidor.
Es genial para hacer copias de seguridad o migrar sitios web más complejos. He visto que funciona de maravilla con sitios realmente grandes(¡hasta 400 GB!).

Si elige utilizar un DupArchive, sus archivos de copia de seguridad serán archivos .daf. Obtendrás un archivo como website-backup.daf.

Por qué es importante conocer las extensiones de archivo en las copias de seguridad
En algún momento, puede que necesites que tu sitio web vuelva a estar online, rápido. Vas a tu almacenamiento en la nube o a tu servidor local y ves una larga lista de archivos.
Algunos tienen fechas en los nombres. Otras tienen palabras crípticas. ¿Cuál necesita realmente para restaurar su sitio web?
Sin conocer las extensiones de los archivos, es un juego de adivinanzas. Puede resultar abrumador.
Por lo que he visto, la gente empieza a hacer clic al azar. Abren un archivo tras otro, esperando encontrar el correcto.
Esto lleva tiempo. Y mientras buscan, su sitio web sigue desconectado. Eso son visitantes perdidos. Eso pueden ser ventas perdidas.
Pero, si entiendes de extensiones de archivo, la cosa cambia. Inmediatamente, tus ojos se fijan en los archivos .zip, .daf o .sql.
Reconoces estas extensiones e instantáneamente sabes: "¡Estos son mis archivos de copia de seguridad!" Se acabaron las adivinanzas. Se acabaron los clics aleatorios.
Como sabes qué buscar, encuentras tu copia de seguridad rápidamente. Esto significa que puede iniciar el proceso de restauración de inmediato. Volver a tener su sitio en línea es mucho más rápido.
Cada minuto ahorrado es importante cuando su sitio web está caído. Conocer las extensiones de archivo es una forma sencilla de ahorrar ese tiempo y dar prioridad a la protección de datos. Hace que la recuperación de sitios web sea menos estresante y mucho más eficiente.
Simplifique las extensiones de copia de seguridad de sitios web con Duplicator
Cuando haces una copia de seguridad de tu sitio con Duplicator(la versión gratuita o Pro), descargas dos archivos principales. Es importante conocer ambos.

El primer fichero es el Archivo. Esta es la copia guardada de su sitio web. Dependiendo de su personalización, podría ser una copia de seguridad completa o archivos de base de datos individuales.
Normalmente, este archivo será un fichero .zip. Este archivo contiene todo. Todos los archivos de su sitio web y su base de datos, todos juntos en un solo lugar.
El segundo archivo es el archivo de instalación. Éste siempre se llama installer.php. No importa si usas .zip o .daf para el archivo, siempre viene con un archivo installer.php.
Piense en installer.php como la herramienta que necesita para abrir su archivo y restaurar su sitio web. Usted necesita absolutamente este archivo.
Por lo tanto, con Duplicator, usted está buscando un par. Un archivo .zip y un installer.php. O, si utilizó DupArchive, un archivo .daf y installer.php.
Este sistema de dos archivos es lo que hace que las restauraciones con Duplicator sean tan fáciles, según mi experiencia. No hay que adivinar qué archivo utilizar. Es claro y directo.
Para facilitar la recuperación en caso de desastre, suba ambos archivos al directorio raíz de su sitio. Busque https://your-domain/installer.php en una ventana del navegador y siga las instrucciones.
Para las migraciones, repita este proceso en un servidor diferente. Es muy fácil.

Preguntas más frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la extensión de archivo de las copias de seguridad?
La extensión de los archivos de copia de seguridad varía en función del software utilizado. Las extensiones de archivo de copia de seguridad más comunes son .bak (Microsoft SQL Server, copias de seguridad generales), .tar (archivos comprimidos de Unix/Linux), .zip (copias de seguridad comprimidas) y .bkf (Utilidad de copia de seguridad de Windows). Los programas de copia de seguridad pueden utilizar extensiones como .tib (Acronis) o .vhd (copias de seguridad de discos virtuales).
¿Cómo abrir un archivo .bak?
Para abrir un archivo .bak, determine su origen. Para las copias de seguridad de bases de datos (SQL Server), utilice SQL Server Management Studio (SSMS) para restaurar la base de datos. Para copias de seguridad de archivos en general, intente cambiarle el nombre a un formato conocido (por ejemplo, .zip) o utilice el software original. Algunos archivos .bak requieren herramientas especializadas.
¿Cuál es la extensión de archivo para realizar copias de seguridad de archivos en Windows 10?
La extensión de archivo para realizar copias de seguridad de archivos en Windows 10 suele ser .bak. También puede cambiarla por otra extensión. Las versiones anteriores de Windows pueden utilizar .bkf en su lugar.
¿Cuál es la extensión de archivo de las copias de seguridad de VM?
La extensión de archivo para las copias de seguridad de máquinas virtuales depende del software de virtualización. VMware utiliza .vmdk para los archivos de disco y .vbk para las copias de seguridad de Veeam. Hyper-V utiliza .vhdx para los discos virtuales y .avhdx para los puntos de control. Otras herramientas de copia de seguridad pueden utilizar .tib (Acronis) o .bak para configuraciones específicas.
¿Cuántas extensiones de archivo existen?
Existen miles de extensiones de archivo, cada una de las cuales sirve para fines distintos. Las categorías más comunes son archivos de documentos (.docx, .pdf), archivos de imagen (.jpg, .png), archivos de audio (.mp3, .wav), archivos de vídeo (.mp4, .avi) y archivos de sistema (.exe, .dll). El número total crece constantemente a medida que surgen nuevos formatos.
Extensiones de archivos de copia de seguridad: al fin y al cabo, no dan tanto miedo
Las extensiones de los archivos de copia de seguridad pueden sonar un poco técnicas al principio. Pero en realidad, son simples etiquetas.
Conocer estas extensiones comunes le da más control. Puede gestionar con confianza las copias de seguridad de su sitio web sin más confusiones sobre qué es qué.
¿Y cuando necesite restaurar su sitio? Podrás hacerlo rápidamente porque sabrás exactamente qué archivos utilizar.
Dedica unos minutos a consultar la lista que hemos comentado. Familiarízate con .zip, .tar, .sql, .daf y los demás. Es una pequeña cosa que puedes hacer hoy.
¿Necesita un archivo de copia de seguridad que pueda manejar cualquier sitio, no importa lo grande que sea? Descargue Duplicator Pro para hacer una copia de seguridad de su sitio con DupArchive, ¡un archivo de copia de seguridad personalizado para sitios grandes!
Ya que estás aquí, creo que te gustarán estas otras guías de WordPress:
- Cómo hacer una copia de seguridad de un sitio WordPress
- Cómo restaurar WordPress desde una copia de seguridad (en menos de 5 minutos)
- Deje de cometer estos errores de copia de seguridad de sitios web
- Herramientas de depuración de WordPress que encuentran errores en minutos
- Cómo un sitio web de viajes gestiona copias de seguridad de 400 GB con Duplicator