Obtenga hoy mismo el mejor plugin de copia de seguridad y migración de WordPress
Obtenga Duplicator ahora
Anuncio sobre la limpieza de WP Media

[NUEVO] WP Media Cleanup elimina las imágenes no utilizadas que se ocultan en tu biblioteca multimedia.

¿Cansado de bibliotecas multimedia desordenadas? WP Media Cleanup analiza tu sitio web para eliminar variaciones de imágenes innecesarias y aumentar la eficiencia del sitio...
Cómo arreglar las cadenas de redireccionamiento

Cómo corregir las cadenas de redirecciones que están matando secretamente su SEO 

Escrito por: avatar de autor Joella Dunn
avatar de autor Joella Dunn
Joella es una escritora con años de experiencia en WordPress. En Duplicator, se especializa en el mantenimiento de sitios web, desde copias de seguridad básicas hasta migraciones a gran escala. Su objetivo final es asegurarse de que su sitio web WordPress es seguro y está listo para crecer.
     Revisado por: avatar del revisor John Turner
avatar del revisor John Turner
John Turner es el Presidente de Duplicator. Tiene más de 20 años de experiencia en negocios y desarrollo y sus plugins se han descargado más de 25 millones de veces.

Has pasado horas creando contenidos y construyendo tu presencia online. Pero algo falla.

Sus cifras de tráfico no se corresponden con su esfuerzo. Las páginas que deberían cargarse al instante parecen lentas. Lo está haciendo todo bien, pero el rendimiento de su sitio sigue decepcionándole.

A menudo, el culpable se esconde a plena vista: las cadenas de redireccionamiento.

Una redirección inocente lleva a otra, y luego a otra. Antes de que te des cuenta, tus visitantes y los motores de búsqueda están tomando una ruta escénica a través de múltiples paradas sólo para llegar a tu contenido.

En esta guía, le explicaré qué son las cadenas de redireccionamiento, por qué perjudican a su sitio y, lo que es más importante, cómo encontrarlas y solucionarlas.

Aprenderás:

  • Qué son las cadenas de reorientación y cómo se forman con el tiempo
  • Cómo perjudican las cadenas de redireccionamiento a su posicionamiento SEO y a la velocidad de su sitio web
  • Cómo identificar las cadenas de redireccionamiento
  • Métodos paso a paso para arreglar las cadenas de redireccionamiento existentes
  • Estrategias de prevención para evitar cadenas en el futuro

Resumen rápido: Cómo arreglar las cadenas de redireccionamiento

Las cadenas de redirecciones se producen cuando las URL hacen rebotar a los visitantes a través de varias redirecciones antes de llegar al destino final, lo que malgasta el presupuesto de rastreo y ralentiza los tiempos de carga de la página. La solución es sencilla: identifique las cadenas con herramientas de rastreo, actualice la primera redirección para que apunte directamente a la URL final y aplique estrategias de prevención para mantener limpia y eficiente la estructura de redirecciones de su sitio.

Índice

¿Qué son las cadenas de redireccionamiento?

Cuando alguien hace clic en un enlace o teclea una URL, espera llegar inmediatamente a la página final. Sin embargo, con una cadena de redirecciones, el usuario rebota de una URL a otra, y luego a otra, antes de llegar a su destino.

Esto es lo que ocurre en la práctica:

Cadena de redireccionamiento: Página A " Página B " Página C

Redirección directa: Página A " Página C

Supongamos que originalmente publicó una entrada de blog en /blog-nuevo-post/. Más tarde, la trasladó a /blog/new-post/. A continuación, decidió reestructurar de nuevo sus URL y lo trasladó a /resources/new-post/.

En lugar de actualizar esa primera redirección para que apunte directamente a la ubicación final, muchos sitios acaban con esta cadena: /antiguo-blog-post/ " /blog/nuevo-post/ " /recursos/nuevo-post/.

El objetivo es siempre una única redirección, directa al destino final.

¿Cómo se producen las cadenas de redireccionamiento?

En mi experiencia, las cadenas de redireccionamiento se construyen gradualmente. Usted realiza cambios en su sitio durante meses o años, y cada cambio parece perfectamente lógico en ese momento.

Estas son las formas más comunes en las que veo que se forman cadenas:

Migración de sitios: Primero se pasa de HTTP a HTTPS. Después, cambia su nombre de dominio. Ahora tiene http://old-site.com " https://old-site.com " https://new-site.com. Eso ya son dos saltos en lugar de una redirección directa.

Modificación de las estructuras de URL: WordPress facilita la modificación de la configuración de los enlaces permanentes. Puede que elimine /category/ de sus URL, y más tarde decida eliminar también las fechas. Cada cambio crea otra capa en la cadena.

Actualización de contenidos: Usted fusiona dos entradas de blog, redirigiendo la entrada A a la entrada B. Meses más tarde, cambia el nombre de la entrada B y crea otra redirección. Ahora el post A tiene que pasar por dos paradas.

Cambios en los plugins: Esto pilla a la gente desprevenida. Su antiguo plugin SEO creaba reglas de redirección. Usted cambia a un nuevo plugin que crea sus propias redirecciones. Las viejas reglas no desaparecen; sólo añaden más pasos al viaje.

Lo complicado es que cada redirección puede funcionar perfectamente. Puede que tus visitantes sigan llegando a la página correcta, pero el camino que recorren se hace más largo y complicado con cada cambio que haces.

¿Cómo afectan las cadenas de redireccionamiento a su SEO?

Las cadenas de redireccionamiento pueden parecer inofensivas, ya que la gente sigue llegando a su contenido. Sin embargo, crean problemas reales que perjudican el rendimiento de tu sitio.

Residuos Crawl Presupuesto

Los motores de búsqueda no disponen de tiempo ilimitado para explorar su sitio. Google y Bing asignan un crawl budget específico, es decir, un número determinado de páginas que comprobarán en cada visita.

Cuando un motor de búsqueda encuentra una cadena de redireccionamiento, desperdicia un valioso presupuesto de rastreo porque seguirá saltos innecesarios en lugar de descubrir e indexar su contenido importante.

Ralentiza la velocidad de carga de la página

Cada redirección es una petición independiente a su servidor. Cada salto añade tiempo de carga.

Cuando alguien hace clic en un enlace que pasa por una cadena de redireccionamiento de tres pasos, su navegador tiene que hacerlo:

  1. Solicita la página A, es redirigido a la página B
  2. Solicita la página B, es redirigido a la página C
  3. Finalmente solicita y carga la página C

Esas peticiones extra al servidor se acumulan. Los usuarios esperan que las páginas se carguen en menos de tres segundos, por lo que cada milisegundo es importante para la puntuación de Core Web Vitals.

Google ha declarado que la equidad de enlace (el valor SEO transmitido a través de enlaces) no se pierde a través de redirecciones correctamente configuradas. Sin embargo, una redirección directa A " C sigue siendo la forma más limpia de transferir ese valor SEO.

¿Por qué crear una complejidad innecesaria cuando una redirección simple y directa hace mejor el trabajo?

¿Cómo encontrar cadenas de redireccionamiento?

No se puede arreglar lo que no se ve. Te recomiendo que utilices una herramienta de comprobación de cadenas de redireccionamiento, ya que comprobar manualmente todas las URL de tu sitio te llevaría una eternidad.

Confío en los rastreadores de sitios web para hacer el trabajo pesado.

Screaming Frog SEO Spider es mi herramienta de escritorio preferida para este trabajo. Rastrea todo el sitio y genera un informe detallado que muestra todas las redirecciones, incluidas las cadenas.

Informe de redirección de Screaming Frog

La versión gratuita gestiona hasta 500 URL, lo que cubre la mayoría de los sitios web pequeños y medianos. Para sitios más grandes, puede actualizar a la versión de pago.

Si ya utiliza Ahrefs o Semrush, sus funciones de auditoría de sitios también pueden identificar cadenas de redireccionamiento. Estas herramientas proporcionan la misma información en un formato ligeramente diferente, pero son igual de eficaces.

Si prefiere permanecer en el panel de control de WordPress, plugins como el complemento de redireccionamiento de AIOSEO pueden ayudarle a identificar patrones de redireccionamiento.

Gestor de redireccionamiento AIOSEO

Está muy bien para gestionar redireccionamientos individuales, pero AIOSEO no proporciona la visión global de todo el sitio que ofrecen los rastreadores dedicados. Yo lo uso más para arreglar que para encontrar.

¿Cómo se arreglan las cadenas de redireccionamiento?

Una vez identificadas las cadenas, arreglarlas es un proceso sencillo. El objetivo es sencillo: hacer que la primera redirección apunte directamente al destino final.

He aquí cómo arreglar las cadenas de redireccionamiento:

  • Identifique cada cadena de redireccionamiento utilizando su informe de rastreo
  • Documentar la ruta actual de la cadena y el destino final
  • Actualice la primera redirección para que apunte directamente a la URL final
  • Borre todas las cachés y pruebe la nueva redirección a fondo
  • Actualice los enlaces internos para utilizar las URL de destino final

Identificar cadenas de redireccionamiento

Cuando ejecute el rastreador, busque el informe de redireccionamiento. Verá entradas parecidas a estas:

/servicio-antiguo/ " /servicios/nuevo/ " /servicios/final-service-page/

Esto indica que alguien que visita /servicio-antiguo/ es rebotado dos veces antes de llegar a /servicios/página-servicio-final/.

Tu misión es hacer que /servicio-antiguo/ apunte directamente a /servicios/servicio-final-página/ y eliminar el paso intermedio.

Documenta cada cadena que encuentres. Yo mantengo una simple hoja de cálculo con tres columnas: URL original, cadena actual y solución de destino.

Simplificar la redirección

Ahora viene la solución. Tienes dos opciones principales dependiendo de cómo se creó la redirección original.

Si utiliza un plugin como AIOSEO, acceda al panel de control de WordPress y vaya a la configuración de redireccionamiento.

Busque la URL de inicio. Encontrará la regla de redirección que la envía actualmente a una parte de la cadena de redirección.

Edita esta regla y cámbiala por el destino final.

Editar redirección en AIOSEO

Guarde los cambios. Ahora se ha eliminado el salto intermedio.

Si las redirecciones se gestionan a través del archivo .htaccess, deberá acceder a él mediante FTP, el administrador de archivos de cPanel o el panel de control de su proveedor de alojamiento.

En primer lugar, haga una copia de seguridad de su archivo .htaccess. No puedo enfatizar esto lo suficiente, siempre crear una copia de seguridad antes de realizar cambios.

Busque líneas de redirección que mencionen su URL inicial. Normalmente tienen este aspecto:

Redirect 301 /old-service/ /services/new/

Cámbialo para ir al destino final en su lugar:

Redirect 301 /old-service/ /services/final-service-page/

Guarde el archivo y vuelva a subirlo a su servidor.

Probar la nueva redirección

Este paso es fundamental, y veo que demasiada gente se lo salta.

En primer lugar, borra todas las cachés: la caché del sitio web, la caché del servidor y la caché del navegador. Las redirecciones en caché pueden hacer que parezca que tu solución no ha funcionado cuando en realidad sí lo ha hecho.

Abra una ventana de incógnito o de navegación privada y pegue la URL original. Deberías aterrizar directamente en la página de destino final sin paradas intermedias.

También puede probar las redirecciones en AIOSEO. Te dirá si hay algo mal en el enlace de destino.

AIOSEO comprobar redirección

Si sigue viendo la cadena, vuelva a comprobar sus reglas de redirección y la limpieza de la caché. A veces los cambios tardan unos minutos en propagarse por todos los sistemas.

Este es el último paso que mucha gente olvida: arregle sus enlaces internos.

Busque en su sitio web cualquier enlace interno que apunte a las URL antiguas, tanto la URL inicial como cualquier URL intermedia de la cadena.

Actualice estos enlaces para que apunten directamente al destino final. Esto elimina por completo la necesidad de redireccionamientos cuando la gente hace clic en enlaces desde dentro de su sitio.

Un plugin como Search & Replace Everything puede ayudarte con las actualizaciones masivas de enlaces si tienes muchos que cambiar.

Cómo evitar las cadenas de redireccionamiento

La prevención siempre es mejor que la limpieza. Así es como enfoco la gestión de la reorientación para evitar que se formen cadenas.

Planificar con antelación

Antes de realizar cambios importantes en el sitio, cree un mapa de URL en una hoja de cálculo.

Enumere sus URL actuales en una columna y sus destinos previstos en otra. Este sencillo documento se convierte en su hoja de ruta para crear redireccionamientos directos en lugar de construir cadenas accidentalmente.

Cuando esté migrando de HTTP a HTTPS y cambiando su nombre de dominio simultáneamente, planifique la redirección para ir directamente de http://old-site.com/page/ a https://new-site.com/page/. Omita el paso intermedio.

Realizar auditorías periódicas

Recomiendo ejecutar un rastreador de sitios trimestralmente, y más a menudo si realiza cambios frecuentes en la estructura de su sitio.

Establezca un recordatorio en el calendario y hágalo. La mayoría de las cadenas de redireccionamiento que descubro durante las auditorías llevan meses formándose porque nadie las comprobaba.

Estas revisiones periódicas detectan los problemas cuando aún son pequeños y fáciles de solucionar.

Redireccionamiento de documentos

Lleve un registro sencillo de cada redirección que cree. Incluye la URL original, la URL de destino, el motivo de la redirección y la fecha en que la creaste.

Esta documentación le ayuda a recordar por qué existen los redireccionamientos y facilita la detección de posibles situaciones de formación de cadenas antes de que se produzcan.

Una hoja de cálculo básica funciona bien. No hace falta un software sofisticado, basta con llevar un registro coherente.

Acostúmbrese a utilizar URL de destino final para todos los enlaces internos nuevos.

Cuando escriba una entrada de blog y quiera enlazar a otra página de su sitio, utilice la URL actual y final, no una URL que sepa que redirige a otra parte.

Esta práctica evita que sus enlaces internos contribuyan a las cadenas de redireccionamiento.

Preguntas más frecuentes (FAQ)

¿En qué se diferencian las cadenas de redireccionamiento de los bucles de redireccionamiento?

Una cadena de redireccionamiento de un sitio web tiene un punto final claro (A " B " C), mientras que un bucle de redireccionamiento es circular (A " B " A). Las cadenas ralentizan el sitio pero siguen funcionando, mientras que los bucles se rompen por completo y muestran a los visitantes una página de error.

¿Cómo puedo corregir los redireccionamientos permanentes?

La palabra "permanente" sólo indica a los navegadores que el movimiento es a largo plazo, no que esté bloqueado para siempre. Puedes editar o eliminar las redirecciones permanentes en el mismo lugar donde las creaste: tu archivo .htaccess o el plugin de redirecciones.

¿Cómo elimino un virus de redirección?

Se trata de un problema de seguridad que requiere herramientas como Sucuri o Wordfence para escanear y eliminar el código malicioso. También tendrás que cambiar todas las contraseñas y actualizar los plugins/temas. Si los problemas persisten, ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento o con un especialista en seguridad.

¿Cómo puedo solucionar otros problemas de redirección?

Utilice redireccionamientos 301 (permanentes) en casi todas las situaciones, incluidos los traslados de páginas, los cambios de URL y la consolidación de contenidos. Utiliza redireccionamientos 302 (temporales) solo cuando planees volver a mover el contenido más adelante, como durante el mantenimiento o las pruebas.

Las redirecciones enredadas no tienen por qué ser tu realidad

Las cadenas de redireccionamiento pueden parecer un problema técnico complejo, pero solucionarlos es sencillo una vez que se sabe qué buscar.

El proceso es sencillo: encuentre las cadenas con una herramienta de rastreo, edite la primera redirección para que apunte directamente al destino final, pruebe los cambios y actualice los enlaces internos.

Un mantenimiento regular evita el desarrollo de la mayoría de las cadenas. Una auditoría trimestral y algo de documentación básica contribuyen en gran medida a mantener limpia la estructura de redireccionamiento de su sitio web.

Hablando de mantener las cosas limpias y eficientes, si usted está planeando una migración de sitio o un cambio importante en la estructura de URL, considere el uso de Duplicator Pro para manejar el proceso.

De estos movimientos complejos suelen surgir las cadenas de redireccionamiento. Duplicator Pro hace que las migraciones sean limpias y fiables, ayudándole a evitar los errores de redirección que requieren una limpieza posterior.

Si puede evitar el problema por completo, no tendrá que solucionarlo.

Ya que estás aquí, creo que te gustarán estos otros recursos cuidadosamente seleccionados:

avatar de autor
Joella Dunn Redactora de contenidos
Joella es una escritora con años de experiencia en WordPress. En Duplicator, se especializa en el mantenimiento de sitios web, desde copias de seguridad básicas hasta migraciones a gran escala. Su objetivo final es asegurarse de que su sitio web WordPress es seguro y está listo para crecer.

Divulgación: Nuestro contenido está apoyado por los lectores. Esto significa que si hace clic en algunos de nuestros enlaces, es posible que ganemos una comisión. Sólo recomendamos productos que creemos que aportarán valor a nuestros lectores.