Cómo instalar WordPress en LocalWP
John Turner
John Turner
Resumen: ¿Tienes prisa? Aquí te explicamos cómo hacerlo paso a paso:
- Descarga e instala Local by Flywheel
- Crea un nuevo sitio y entorno local
- Configura las credenciales de administrador de WordPress
- Importa tu sitio en vivo con Duplicator (opcional)
No tienes que lidiar con código complicado y configuraciones de servidor para crear un sitio web.
¿Y si pudieras crear y probar tu sitio de WordPress en un entorno seguro y sin conexión, completamente gratis?
Esta guía se centra en el uso de Local by Flywheel, una herramienta fantástica para instalar WordPress localmente. Si eres principiante, Local es una gran opción. El desarrollo local de WordPress se simplifica.
En esta publicación, te guiaré a través de la instalación de WordPress en LocalWP.
Aquí están los puntos clave:
- LocalWP (anteriormente Local by Flywheel) es una aplicación gratuita que instala WordPress en tu ordenador sin necesidad de una configuración de servidor en vivo ni conexión a internet en vivo.
- Puedes tener un sitio de WordPress local totalmente funcional en funcionamiento en minutos, con PHP, MySQL y SSL configurados automáticamente.
- LocalWP admite la importación de tu sitio en vivo existente a través de Duplicator, para que puedas probar los cambios de forma segura antes de que lleguen a producción.
- Herramientas integradas como Adminer para la gestión de bases de datos y el acceso a WP Admin con un solo clic eliminan la necesidad de herramientas de desarrollo separadas.
- Cuando estés listo, Duplicator Pro también maneja lo contrario: enviar tu sitio local terminado de vuelta a tu servidor en vivo con solo unos pocos clics.
Tabla de Contenidos
- ¿Qué es LocalWP?
- ¿Por qué instalar WordPress en Local by Flywheel?
- Cómo instalar WordPress en Local by Flywheel
- Uso de Planos para guardar y reutilizar plantillas de sitios
- Cómo migrar tus cambios a tu sitio en vivo
- Cómo localizar archivos y bases de datos de LocalWP
- La alternativa más sencilla: Staging con un clic con Duplicator
- Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿Qué es LocalWP?
LocalWP (anteriormente conocido como Local by Flywheel) es una aplicación fácil de usar para principiantes que te permite crear y administrar sitios de WordPress en tu ordenador. Es una herramienta de desarrollo local diseñada para simplificar el proceso de creación y prueba de sitios web de WordPress.

Desarrollado por WP Engine, Local se ha convertido en una opción popular entre los desarrolladores de WordPress.
Elimina muchos de los obstáculos técnicos que vienen con la configuración de un entorno local. Cualquiera puede crear, modificar y probar sitios de WordPress sin necesidad de una conexión a internet en vivo.
Las características clave de Local incluyen:
- Instalaciones de WordPress con un solo clic
- Gestión de sitios sencilla
- Compatibilidad multiplataforma (Windows, Mac y Linux)
- Herramientas integradas para la gestión de bases de datos
- Certificados SSL automáticos para sitios locales
- Copias de seguridad en la nube
- Enlaces en vivo para compartir tu sitio web de WordPress local de forma privada
Una de las mejores cosas de Local es su simplicidad. Puedes configurar un nuevo sitio de WordPress en minutos, sin necesidad de configurar manualmente bases de datos o ajustes del servidor.
Cabe destacar que Local es de uso gratuito, lo que lo convierte en una opción accesible para desarrolladores de todos los niveles.
¿Por qué instalar WordPress en Local by Flywheel?
Los entornos locales son típicamente mucho más rápidos que los servidores en vivo. Esta mejora de velocidad te permite realizar cambios y ver los resultados casi al instante, acelerando el proceso de desarrollo.
Una vez que hayas configurado tu sitio local, puedes trabajar en él sin conexión a internet. Esto es perfecto para desarrolladores que viajan o trabajan en áreas con internet poco fiable.
Local facilita la creación y gestión de múltiples sitios de WordPress en tu ordenador. Puedes cambiar entre diferentes proyectos con solo unos pocos clics, manteniendo tu trabajo organizado y eficiente.
Local simplifica tareas complejas con herramientas integradas para gestionar tu base de datos, manejar certificados SSL e incluso publicar tu sitio en vivo cuando esté listo.
Cómo instalar WordPress en Local by Flywheel
¿Listo para instalar WordPress en Local by Flywheel? Vamos a repasar el proceso paso a paso.
- Paso 1: Descargar e instalar Local by Flywheel: Obtén la aplicación gratuita para Windows, Mac o Linux desde el sitio web oficial de LocalWP y ejecuta el instalador.
- Paso 2: Configurar un entorno local: Crea un nuevo sitio, asígnale un nombre y un dominio local, y elige tu versión de PHP, servidor web y versión de MySQL.
- Paso 3: Configurar WordPress: Introduce tus credenciales de administrador, habilita opcionalmente la configuración multisitio y lanza tu sitio local con un solo clic.
- Paso 4 (Opcional): Migrar tu sitio en vivo a LocalWP: Utiliza Duplicator Pro para empaquetar tu sitio en vivo y arrastrarlo a LocalWP, reemplazando la instalación en blanco con una copia completa de tu sitio real.
Paso 1: Descargar e instalar Local by Flywheel
Para empezar, necesitas instalar Local en tu ordenador. Pero antes, asegúrate de que tu ordenador cumple estos requisitos:
- 4 GB de RAM
- 1.5 GB de espacio en disco
Para macOS, necesitarás Monterey (12) o una versión superior. Para Windows, necesitarás Windows 10 u 11, ambos solo de 64 bits (ya no se admite 32 bits).
Luego, dirígete al sitio web oficial de LocalWP y pulsa el botón Descargar. En la ventana emergente, elige la compatibilidad de tu plataforma.

Introduce tu nombre, apellidos, tipo de organización y correo electrónico de trabajo. Haz clic en Conseguirlo ahora para descargar Local.

Una vez completada la descarga, ejecuta el instalador y sigue las instrucciones en pantalla.
Paso 2: Configurar un entorno local
Después de instalar Local, inicia la aplicación. Haz clic en el botón + para añadir un nuevo sitio.

LocalWP ofrece una opción: empezar con una instalación personalizada de WordPress o usar un "Blueprint" preconfigurado. Los Blueprints son esencialmente plantillas de sitio que puedes usar para preinstalar plugins, temas y otros datos.
Para un sitio completamente en blanco, selecciona Crear un nuevo sitio y Continuar.
Introduce un nombre para tu sitio. Este también será el dominio local (por ejemplo, misitio.local). Sin embargo, puedes personalizar el dominio y la ruta del sitio local en las Opciones avanzadas.

Ahora es el momento de seleccionar tus preferencias de entorno. Para principiantes, elige la opción Preferida. LocalWP configurará tu sitio con una versión de PHP, servidor web y versión de MySQL óptimas.

Si lo deseas, puedes configurar un entorno personalizado. Esto te da más flexibilidad para elegir:
- Versión de PHP
- Servidor web (Nginx o Apache)
- Versión de la base de datos MySQL
Después de esto, haz clic en Continuar.
Paso 3: Configurar WordPress
A continuación, llegarás a la página principal de configuración. Introduce el nombre de usuario, la contraseña y la dirección de correo electrónico que deseas utilizar para iniciar sesión en tu panel de administración de wp-local.

Normalmente, crear una red multisitio de WordPress es un proceso bastante complicado. Con LocalWP, es fácil.
Todo lo que tendrás que hacer es abrir las Opciones avanzadas y elegir una configuración de subdirectorio o subdominio.

Haz clic en el botón Añadir sitio, ¡y Local creará tu sitio local de WordPress en cuestión de minutos!
Puedes acceder al panel de administración de WordPress de tu nuevo sitio pulsando WP Admin.

Paso 4 (Opcional): Migrar tu sitio en vivo a LocalWP
¿Ya tienes un sitio web de WordPress alojado en otro lugar? Puedes moverlo fácilmente a Local para rediseños u otras actualizaciones que no quieras probar en tu sitio en vivo.
Aquí es donde entra Duplicator, mi plugin de migración de WordPress favorito. Duplicator empaqueta todo tu sitio en una copia de seguridad y puede moverlo a cualquier lugar que admita WordPress, incluso a un entorno local.

En tu sitio de WordPress en vivo, instala y activa Duplicator Pro. Puedes usar la versión gratuita, pero te recomiendo actualizar para importar rápidamente arrastrando y soltando, almacenamiento en la nube y copias de seguridad cifradas.
A continuación, busca Copias de seguridad » Añadir nueva.

Para migrar todos tus datos al sitio local, selecciona Sitio completo en la sección Copias de seguridad.

Continúa creando la copia de seguridad. Una vez hecho, descarga el archivo de copia de seguridad.

Abre tu nuevo sitio de LocalWP e instala Duplicator aquí también. Busca la página Importar copias de seguridad y suelta tu archivo de copia de seguridad en ella.

Duplicator reemplazará el sitio local en blanco con una copia de tu sitio en vivo. Luego podrás hacer cambios sabiendo cómo afectarán a tus datos reales.
Uso de Planos para guardar y reutilizar plantillas de sitios
Si te encuentras instalando los mismos complementos, tema y configuraciones cada vez que comienzas un nuevo proyecto, los Planos te ahorran repetir esa configuración.
Un Plano es una instantánea guardada de uno de tus sitios locales, incluidos sus complementos, tema y contenido. Una vez que hayas creado un sitio como te gusta, conviértelo en un Plano y úsalo como punto de partida para futuros proyectos en lugar de una instalación en blanco de WordPress.
Asegúrate de que el sitio se esté ejecutando, luego haz clic derecho en su nombre en la barra lateral (o haz clic en el icono del menú ⋮ junto a él) y selecciona Guardar como Plano.

Asígnale un nombre y, opcionalmente, excluye cualquier tipo de archivo que no desees incluir. Una vez que presiones Guardar Plano, estará listo para usar.

Ten en cuenta que no puedes editar un Plano después de guardarlo. Si tu plantilla necesita cambios, guarda un nuevo Plano desde un sitio actualizado en su lugar.
Cómo migrar tus cambios a tu sitio en vivo
¿Has terminado de hacer cambios en tu sitio de WordPress localmente? Es hora de moverlos a tu servidor en vivo.
Duplicator Pro te permite enviar tu sitio web local de WordPress a un servidor en vivo con solo unos pocos clics. Simplemente crea una copia de seguridad completa de tu sitio local y descárgala.
Luego, abre tu sitio en vivo y suelta la copia de seguridad local en la página Importar copias de seguridad. ¡Eso es todo!
Si tu sitio en vivo está alojado en WP Engine o Flywheel, puedes usar la función Conectar. LocalWP se conectará directamente al sitio en vivo, desplegando tus cambios rápidamente.

Cómo localizar archivos y bases de datos de LocalWP
LocalWP tiene muchos métodos sin código para crear y administrar un sitio local de WordPress. Pero, ¿qué pasa si quieres hacer una edición rápida en un archivo de tema o inspeccionar tu base de datos?
Para abrir los archivos de tu sitio, busca tu sitio en LocalWP. Debajo del título de tu sitio, haz clic en Ir a la carpeta del sitio.

Dentro de la carpeta de su sitio, vaya a app » public. Aquí encontrará la estructura de archivos familiar de WordPress.

Al hacer doble clic en un archivo, se abrirá en su editor de texto predeterminado.
La edición de su base de datos es un proceso similar. Vuelva a abrir LocalWP y busque la pestaña Database. Haga clic en Open Adminer.

Luego, puede usar este administrador de bases de datos en una ventana del navegador.

Local by Flywheel elimina el misterio de trabajar con los archivos y la base de datos de su sitio, brindándole el control que necesita y manteniendo todo organizado.
La alternativa más sencilla: Staging con un clic con Duplicator
LocalWP es genial, pero implica instalar una aplicación, gestionar un entorno local y sincronizar cambios de un lado a otro. Si solo quieres un lugar seguro para probar algo rápidamente, hay una opción más sencilla.
Duplicator Pro puede convertir cualquier copia de seguridad completa del sitio en un sitio de staging. No hay una cuenta de hosting separada que configurar ni transferencias de archivos manuales que gestionar.
Empieza creando una copia de seguridad completa del sitio.

Ve a Staging y crea un nuevo sitio de staging. Elige esta copia de seguridad como el plano de staging. Selecciona una paleta de colores de administrador única para que nunca te confundas sobre qué entorno estás editando.

Duplicator creará automáticamente un área de staging que es una copia exacta de tu sitio en vivo. Prueba tus cambios allí.

Una vez que todo se vea bien, envía la actualización a producción con la misma confianza que obtendrías al probar localmente, menos la configuración.
Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿Cómo implemento mi sitio de WordPress en un servidor local?
Si desea instalar WordPress localmente, primero cree un sitio de WordPress local utilizando herramientas como LocalWP, MAMP, WAMP o XAMPP. Luego, cree una copia de seguridad de su sitio en vivo con Duplicator Pro. Impórtela en su sitio local para reemplazar la configuración predeterminada.
¿Cómo importo un sitio en Local by Flywheel?
Instale Duplicator Pro tanto en su sitio en vivo como en el local. Cree una copia de seguridad completa de su sitio en vivo y descárguela. Luego, impórtela en su entorno local utilizando la página Import Backups de Duplicator.
¿Cuánto cuesta Local by Flywheel?
Local by Flywheel es completamente gratuito.
¿Es LocalWP mejor que XAMPP?
LocalWP es mejor que XAMPP para el desarrollo de WordPress para principiantes porque proporciona un entorno dedicado de WordPress con creación de sitios con un clic, soporte SSL y herramientas de desarrollo integradas. XAMPP es mejor para desarrolladores que necesitan un servidor local de propósito general para múltiples aplicaciones PHP, bases de datos y proyectos web personalizados. La mejor opción depende de si priorizas las características específicas de WordPress o una mayor flexibilidad de desarrollo.
Configurar, Probar y Enviar
Instalar WordPress en Local abre un mundo de posibilidades para el desarrollo y las pruebas eficientes de sitios web. Está listo para trabajar sin conexión, experimentar libremente y perfeccionar su sitio antes de que se publique.
A partir de aquí, el mejor siguiente paso es poner su entorno local a trabajar de la manera que está destinado a ser utilizado. Pruebe las actualizaciones de complementos antes de que toquen la producción, cree un rediseño sin interrumpir a los visitantes o experimente con nuevas funciones hasta que sean exactamente correctas.
Dado que poner en marcha un nuevo sitio local lleva minutos, no hay razón para volver a probar nada arriesgado directamente en un servidor en vivo.
Cuando esté listo para enviar, Duplicator Pro hace que el envío de vuelta a su sitio en vivo sea tan fluido como la importación. Cree una copia de seguridad completa de su sitio local, colóquela en la página de importación de su servidor en vivo y sus cambios probados estarán en vivo. Sin torpezas con FTP, sin exportaciones manuales de bases de datos, sin preguntarse si omitió un archivo.
¿Desea mover su sitio a un entorno de prueba local sin pérdida de datos? ¡Descargue Duplicator Pro para migraciones fáciles y seguras de arrastrar y soltar!
Ya que estás aquí, creo que te gustarán estas guías adicionales de WordPress:
- Cómo Mover un Sitio de WordPress en Vivo a un Host Local
- Cómo mover un sitio de WordPress local a un servidor en vivo
- Los 10 mejores entornos de desarrollo local (elección de expertos)
- Codifique de forma más inteligente, no más difícil: herramientas para desarrolladores de WordPress para cada profesional
- Cómo hacer copias de seguridad y restaurar WordPress de forma remota