Tu migración de sitio va a fallar (a menos que evites estos errores)

Las migraciones de WordPress parecen engañosamente simples. Copias algunos archivos, mueves una base de datos y listo, ¿verdad?

Si tan solo.

Después de ayudar a cientos de propietarios de sitios de WordPress a través de migraciones (y sí, de limpiar muchos desastres de migración), hemos aprendido que las migraciones exitosas se reducen a evitar algunos errores muy específicos.

En esta guía, te guiaré a través de los errores de migración de sitios más comunes que veo que cometen los usuarios de WordPress. Más importante aún, te mostraré exactamente cómo evitarlos.

Ya sea que te estés mudando a un nuevo host, creando un sitio de staging o simplemente haciendo una copia de seguridad, estas son las lecciones que necesitas saber.

Aprenderás:

• Las estrategias de copia de seguridad que previenen desastres de migración
• Los errores técnicos que rompen sitios y hunden los rankings SEO
• Por qué los sitios de staging son innegociables (y cómo configurarlos correctamente)
• Comprobaciones de compatibilidad esenciales que previenen dolores de cabeza post-migración
• Cómo manejar correctamente las transferencias de bases de datos y las actualizaciones de URL
• Estrategias de prueba en el mundo real para detectar problemas antes de que salgan a la luz

Resumen rápido

Una migración exitosa de WordPress se reduce a evitar algunos errores críticos. Los errores más comunes que romperán tu sitio y hundirán tus rankings SEO incluyen:

• Sin copia de seguridad o plan: Empezar sin una copia de seguridad completa del sitio y un plan claro es la forma más rápida de fracasar.
• Errores técnicos: Transferencias de archivos incompletas, configuración incorrecta de la base de datos o no actualizar las URL darán lugar a un sitio roto.
• Desastres en el sitio de staging: No usar un sitio de staging para pruebas (o permitir que los motores de búsqueda lo indexen) podría causar problemas importantes.
• Olvidar el SEO y las pruebas: No olvides probar todo, implementar redirecciones 301, actualizar tu DNS y enviar un nuevo sitemap después de la mudanza.

Un plugin de migración como Duplicator ayuda a automatizar estos pasos cruciales, asegurando una migración fluida y exitosa.

¡Para ver un resumen rápido de los peores errores de migración, mira este video!

Principales errores de migración de sitios

1. No hacer una copia de seguridad de tu sitio web original

Quiero ser muy claro: si solo te llevas una cosa de este artículo completo, que sea esta: nunca, jamás comiences una migración sin una copia de seguridad completa de tu sitio.

Mucha gente acaba perdiendo datos durante las migraciones. Si esto te sucede, querrás tener una buena copia de seguridad a la que recurrir.

Una copia de seguridad adecuada antes de la migración debe incluir:

• Toda tu base de datos de WordPress
• Todos los archivos de tu directorio wp-content, especialmente las subidas
• Tus archivos de tema y plugin (incluso si crees que no los necesitarás)
• Tu archivo wp-config.php y cualquier regla personalizada de .htaccess

Con un plugin de copias de seguridad como Duplicator, puedes personalizar exactamente qué datos se guardan en una copia de seguridad. Para hacer una copia de seguridad de todos tus datos originales, asegúrate de seleccionar todas las casillas.

Y aquí tienes un consejo profesional que me ha salvado innumerables veces: haz varias copias de seguridad. Guarda una en tu máquina local, otra en almacenamiento en la nube y, si es posible, otra en un servidor completamente diferente.

Duplicator lo hace fácil. Configura todas tus diferentes ubicaciones de almacenamiento de copias de seguridad. Luego, selecciónalas al hacer una copia de seguridad de tu sitio original.

Puede parecer excesivo, pero créeme, si las cosas salen mal, agradecerás la redundancia.

En lugar de hacer malabares con varios métodos de copia de seguridad y esperar no haber omitido nada, Duplicator empaqueta todo en una copia de seguridad única y fiable. He visto cómo ha salvado innumerables migraciones que de otro modo se habrían descarrilado.

2. No tener un plan de migración

¿Alguna vez has intentado cocinar una receta compleja sin leerla primero? Así es lanzarse a una migración de sitio sin un plan. Excepto que en lugar de una cena quemada, estás arriesgando todo tu sitio web.

Primero, necesitas planificar tu cronograma de migración. Necesitas ventanas específicas para:

• Crear tu copia de seguridad
• Actualizar todos los plugins y temas del sitio original
• Realizar la migración real
• Probar todo (y me refiero a todo)
• Cambiar el DNS
• Comprobaciones finales y monitorización

Pero aquí está la parte que la mayoría de la gente se pierde: necesitas un plan de reversión. Porque a veces, incluso con una ejecución perfecta, las cosas simplemente no funcionan como se espera.

Duplicator tiene un sistema de recuperación incorporado. Después de mover una copia de seguridad a otro sitio, puedes establecer un punto de recuperación. Esto revierte el sitio a una copia de seguridad antigua si algo sale mal durante la migración.

¿La otra pieza crítica? Los recursos. Veo a demasiada gente que empieza migraciones sin comprobar si tienen:

• Suficiente espacio en disco en el servidor de destino
• Acceso a todas las credenciales necesarias (hosting, DNS, etc.)
• Tiempo reservado para pruebas
• Una forma de notificar a los usuarios si hay tiempo de inactividad
• Contactos de soporte para tus proveedores de hosting antiguos y nuevos

Tómate el tiempo para planificar, documentar todo y, lo más importante, espera lo inesperado.

3. Permitir que tu sitio de staging sea indexado

Creas un sitio de staging en algo como staging.tusitio.com o tusitio.com/staging. Estás ocupado probando, ajustando, asegurándote de que todo funciona perfectamente.

Mientras tanto, los rastreadores de Google están indexando silenciosamente cada página de tu sitio de staging.

¿El resultado? Contenido duplicado. Mucho.

Y aquí está lo que la mayoría de la gente no se da cuenta: a Google no le importa que una versión sea tu sitio "staging". Para los motores de búsqueda, ahora tienes dos sitios web idénticos compitiendo entre sí.

Así es como suele desarrollarse esto:

• Tus rankings de búsqueda empiezan a caer
• Notas URLs de staging extrañas apareciendo en los resultados de búsqueda
• Tus URL canónicas se confunden
• La autoridad de tu sitio se divide entre dos versiones
• Y a veces el contenido de prueba se indexa

Déjame mostrarte cómo prevenir este dolor de cabeza. La solución es bastante simple.

En tu sitio de staging, ve a Ajustes » Lectura. Marca la casilla Disuadir a los motores de búsqueda de indexar este sitio.

He visto a demasiados propietarios de sitios omitir este paso porque piensan “es solo temporal” o “nadie lo encontrará”. Créeme, los motores de búsqueda lo encontrarán, lo indexarán y estarás lidiando con las consecuencias del SEO durante meses.

4. No crear un sitio de staging en absoluto

No importa lo simple que parezca el cambio, probar en producción es peligroso. Claro, podrías tener suerte. ¿Pero por qué arriesgarse?

Veo este error más a menudo con:

• Migraciones de servidores
• Actualizaciones de temas
• Cambios importantes de plugins
• Actualizaciones de versiones de PHP
• Adiciones de código personalizado

Crear manualmente un entorno de staging puede ser un fastidio. Necesitas copiar archivos, clonar bases de datos, actualizar configuraciones... Entiendo por qué la gente se lo salta.

Esta es una de las principales razones por las que empecé a usar Duplicator. Arrastra y suelta una copia de seguridad en un área de staging, y ¡boom! — tienes una copia perfecta de tu sitio para probar.

Un sitio de staging no solo previene desastres, sino que acelera tu proceso de desarrollo. Puedes:

• Probar software nuevo sin miedo
• Romper cosas (¡intencionalmente!) para ver cómo fallan
• Probar diferentes configuraciones
• Permitir que los clientes revisen los cambios antes de que salgan en vivo
• Experimentar con nuevas funcionalidades

Con un sitio de staging, puedes rediseñar tu sitio en secreto antes de moverlo. De esta manera, tu nuevo sitio estará completamente listo para el nuevo servidor. No tendrás que resolver tantos errores después de mover tu sitio.

5. No comprobar la compatibilidad

¿Alguna vez has migrado un sitio solo para encontrar errores inesperados? Nueve de cada diez veces, los problemas de compatibilidad son los culpables.

Esto es lo que la mayoría de la gente no revisa antes de migrar:

• Versiones de PHP (y configuraciones clave de PHP)
• Versiones de MySQL o MariaDB
• Compatibilidad de plugins con nuevos entornos
• Compatibilidad de temas
• Requisitos específicos del servidor

Soy casi obsesivo con realizar comprobaciones previas al vuelo antes de cualquier migración. Y sí, eso significa comprobar los números, no solo asumir que todo funcionará.

Aquí tienes mi lista de verificación de compatibilidad:

• Documenta toda la configuración actual del servidor (versión de PHP, límites, versión de MySQL)
• Obtén la misma información del servidor de destino
• Comprueba los requisitos de compatibilidad de tu tema y plugins críticos
• Prueba los plugins problemáticos en un sitio de staging con la nueva configuración del servidor
• Busca funciones PHP obsoletas en cualquier código personalizado

Duplicator tiene un escáner integrado que comprueba estos problemas de compatibilidad antes de que migres. Te advertirá sobre posibles problemas antes de que se conviertan en problemas reales.

6. No auditar tu sitio actual

Una migración es el momento perfecto para hacer limpieza. Te recomiendo que dediques tiempo a limpiar tu sitio para prepararlo para el éxito en el nuevo servidor. Será más rápido, más fácil de gestionar y más fácil de migrar.

Antes de que pienses en migrar, esto es lo que necesitas auditar:

Limpieza de contenido:

• Identifica y elimina/actualiza contenido obsoleto
• Corrige enlaces internos rotos
• Limpia tu biblioteca de medios
• Elimina comentarios de spam

Auditoría técnica:

• Revisa todos los plugins activos e inactivos
• Comprueba conflictos de plugins
• Optimizar tablas de la base de datos
• Busca cuellos de botella en el rendimiento del sitio

Comprobación SEO:

• Identifica tus páginas de mayor rendimiento
• Documenta tus rankings actuales
• Planifica tu estrategia de redireccionamiento
• Comprueba errores de rastreo

Usa tu sitio de staging para probar cómo funciona tu sitio limpio. He visto sitios cargar más rápido solo por eliminar el bloat innecesario antes de la migración.

Puedes usar Duplicator para eliminar datos innecesarios durante una migración. Al hacer una copia de seguridad de tu sitio original, siéntete libre de eliminar plugins y temas inactivos.

Duplicator tiene filtros de archivos y tablas de bases de datos para ayudarte a reducir el bloat adicional. Si sabes qué está ralentizando tu sitio, elimínalo de la copia de seguridad. De esta manera, no obstruirá tu nuevo sitio.

7. Transferencias de archivos incompletas

No hay nada peor que planificar una migración solo para que tus archivos no se transfieran correctamente. Podrías terminar con archivos multimedia rotos, datos perdidos u otros errores.

Esto es lo que realmente sucede durante una transferencia de archivos:

• Tus archivos principales de WordPress necesitan moverse
• El directorio wp-content (generalmente el más grande) tiene que transferirse
• Todas tus subidas deben copiarse.
• Tus archivos de tema y plugin deben transferirse por completo.
• Los archivos de configuración deben moverse intactos.

Si omites alguno de estos, tu sitio no se configurará correctamente. Por eso no recomiendo migrar tu sitio manualmente.

Tu mejor opción es usar una herramienta de migración dedicada. Duplicator es un plugin de confianza que ha migrado sitios de 400 GB sin perder archivos.

8. Configuración incorrecta de la base de datos

Hablando de cosas que me quitan el sueño, hablemos de las migraciones de bases de datos.

Tu base de datos es el corazón de tu sitio de WordPress. Es donde viven todas tus publicaciones, páginas, comentarios y configuraciones. Y un pequeño error en el proceso de migración puede causar errores en la base de datos o pérdida de datos.

Los errores más comunes de migración de bases de datos que veo:

• Desajuste en la intercalación de la base de datos
• Olvidar actualizar datos serializados
• Omitir tablas importantes
• No actualizar prefijos de tabla correctamente
• Omitir el paso de búsqueda y reemplazo de URLs
• Origen y destino tienen bases de datos diferentes (como Percona a SQL)

Si la configuración de tu base de datos es incorrecta, tu sitio web probablemente estará roto. ¡Así de simple!

La buena noticia es que no tienes que ser un experto en bases de datos para evitar estos problemas. Duplicator maneja automáticamente la mayoría de los problemas de configuración de la base de datos por ti.

Elimina toda esa complejidad, y eso es una gran victoria.

9. No actualizar las URL en la base de datos

La base de datos de tu sitio web está llena de URLs. Estas URLs enlazan a tus imágenes, tus páginas internas y más. Si mueves tu sitio a un nuevo dominio, esas URLs seguirán apuntando al dominio antiguo.

Esto significa que tus imágenes no se cargarán, tus enlaces internos estarán rotos y tu sitio web simplemente no funcionará correctamente. Es como tener un mapa que apunta a la ubicación equivocada.

WordPress almacena URLs en más lugares de los que podrías pensar:

• Contenido de publicaciones y páginas
• Configuración de widgets
• Configuraciones de plugins
• Configuraciones del personalizador de temas
• Menús y navegación
• Archivos adjuntos de imágenes

Debes asegurarte de actualizar todas estas URLs para que apunten a tu nueva ubicación.

Afortunadamente, Duplicator puede realizar una operación de búsqueda y reemplazo por ti. Busca en tu base de datos y actualiza todas las URLs a las nuevas, para que no tengas que hacerlo manualmente.

Créeme, no querrás hacer esto manualmente. Es un gran dolor de cabeza. ¡Deja que Duplicator se encargue!

10. Interrumpir el proceso de migración

Vale, ya tienes tu migración en marcha, y es tentador hacer otras cosas, ¿verdad? Quizás quieras revisar tu correo, ver un vídeo o simplemente cerrar el portátil un rato.

NO LO HAGAS.

En serio, necesitas dejar que el proceso de migración siga su curso. Interrumpirlo puede causar problemas importantes.

¿Por qué? Puedes acabar con datos incompletos, archivos corruptos y una migración fallida. Podría significar empezar todo el proceso de nuevo.

He visto que las migraciones interrumpidas han causado:

• Bases de datos corruptas
• Transferencias de archivos incompletas
• Configuración de plugins rota
• Migraciones de contenido parciales
• Estados de datos inconsistentes

Por lo tanto, asegúrate de tener una conexión a internet estable durante tu migración. Deja que la herramienta de migración (como Duplicator) haga lo suyo sin interrupción. Puede llevar algo de tiempo, pero vale la pena.

No te arriesgues a estropear tu migración. Ten paciencia, deja que termine y todo irá bien.

11. No probar a fondo el nuevo sitio

De acuerdo, has movido tu sitio web. ¡Enhorabuena! Pero espera, aún no has terminado. Tienes que hacer algunas pruebas exhaustivas.

No asumas que todo es perfecto. Necesitas revisar cada parte de tu sitio y asegurarte de que funciona exactamente como debería.

¿Qué necesitas probar?

Bueno, empieza por lo básico. Asegúrate de que la funcionalidad de tu sitio funciona correctamente. Prueba tu navegación, tus formularios, tus botones y todas tus páginas.

Asegúrate de que tu sitio es responsive y de que se ve bien en todos los dispositivos (incluidos los móviles). Comprueba que tus enlaces funcionan correctamente y que las imágenes se cargan adecuadamente.

Tienes que validar que todo tu sitio funciona como debería y que los usuarios tienen la mejor experiencia posible. Si encuentras algún problema, arréglalo de inmediato. Es mucho más fácil arreglarlos ahora que después de que tu sitio esté en línea.

Las pruebas exhaustivas son la clave para una migración de sitio web exitosa, ¡no te las saltes!

12. Ignorar enlaces rotos

Los enlaces rotos son una mala noticia para tu sitio. Crean una mala experiencia de usuario y también pueden perjudicar tu SEO.

Imagina hacer clic en un enlace solo para acabar en una página que no existe. Es frustrante. La gente abandona rápidamente los sitios cuando se encuentra con demasiados enlaces rotos.

También es malo para los motores de búsqueda porque utilizan los enlaces para rastrear tu sitio. Si tus enlaces están rotos, puede afectar a tus rankings. Necesitas arreglarlos lo antes posible.

Hay un montón de herramientas que puedes usar para escanear tu sitio en busca de enlaces rotos. Recomiendo encarecidamente usar Broken Link Checker. Este plugin encontrará cualquier enlace roto en tu sitio y te permitirá arreglarlos.

Abordar los enlaces rotos mantendrá a tus usuarios contentos y tu sitio saludable. Es una victoria fácil.

13. No monitorizar el rendimiento del sitio

Incluso después de haber migrado tu sitio web de WordPress, tienes que vigilar el rendimiento de tu sitio. Necesitas asegurarte de que tu sitio funciona sin problemas después de la migración. No quieres sorpresas.

¿Qué deberías monitorizar? Quieres rastrear cosas como la velocidad del sitio web, el tiempo de actividad y los recursos del servidor.

Si tu sitio carga lentamente, o si está caído con frecuencia, esto puede causar problemas. Las velocidades lentas y el tiempo de inactividad pueden generar pérdidas de ingresos y usuarios insatisfechos. Pueden abandonar tu sitio y no volver.

Para comprobar la velocidad de carga, utiliza el Test de Velocidad de IsItWP. Esto te alertará de cualquier problema para que puedas solucionarlo rápidamente.

Monitorizar el rendimiento de tu sitio web es un proceso continuo y es muy importante. Presta atención a las cosas para mantener tu sitio en plena forma.

14. No cancelar el hosting antiguo

No olvides cancelar tu antigua cuenta de hosting. Sé que suena simple, pero es algo que la gente olvida a menudo.

Podrías terminar pagando por un servicio que ya no utilizas. Además, es posible que conserves datos en esa cuenta de hosting que ya no necesitas.

No pagues por algo que no necesitas. Es solo dinero desperdiciado. Es un paso fácil de dar, no olvides hacerlo.

Pero primero, asegúrate de esperar a que tus DNS se hayan propagado para el nuevo sitio. Luego, procede a cancelar esa cuenta antigua.

15. Olvidar actualizar el DNS

Este es un paso crucial que puede despistar incluso a los propietarios de sitios web más experimentados. Después de migrar tu sitio, necesitas actualizar tus registros DNS.

¿Qué son los registros DNS? Básicamente, conectan tu nombre de dominio a tu servidor web. Piensa en ellos como una guía telefónica de Internet.

Si no actualizas tus DNS, tu sitio web no aparecerá en la URL correcta. Esto significa que tus visitantes no podrán encontrarte.

Necesitas actualizar tus registros DNS para que apunten a tu nuevo servidor. Esto generalmente se hace a través de tu registrador de dominios.

Ten en cuenta que las actualizaciones de DNS tardan en propagarse. Pueden pasar unas horas hasta que estos cambios surtan efecto en Internet. Así que ten paciencia.

16. No informar a los motores de búsqueda sobre el cambio

Has movido tu sitio, actualizado tus DNS y todo parece estar bien. ¿Pero has informado a los motores de búsqueda sobre el cambio?

Si no se lo dices, es posible que todavía indexen tu sitio antiguo, y esto puede provocar una caída en el tráfico y problemas de indexación. No querrás perder todo el trabajo de SEO que has hecho.

Para hacer esto, busca la configuración de Cambio de dirección en Google Search Console.

Selecciona tu nuevo sitio.

17. No enviar nuevos sitemaps a Google Search Console

Piensa en un sitemap como un mapa para los motores de búsqueda. Les dice qué páginas de tu sitio web deben rastrear e indexar.

Después de migrar tu sitio, es importante enviar un nuevo sitemap a Google Search Console. Esto les ayudará a encontrar todas tus nuevas páginas y a comprender la estructura de tu sitio web.

Si no envías un nuevo sitemap, es posible que los motores de búsqueda no conozcan todas tus páginas, y esto puede generar problemas de indexación. Eso significa que tu contenido podría no aparecer en los resultados de búsqueda.

Tómate el tiempo para crear un nuevo sitemap y enviarlo a Google Search Console. Es una forma sencilla de ayudar a que tu sitio web sea encontrado por más personas.

Para una guía completa paso a paso, consulta esta guía sobre cómo enviar un sitemap a Google.

18. Usar redirecciones 302

Hablemos de las redirecciones. Cuando mueves tu sitio, es posible que necesites redirigir las URL antiguas a las nuevas.

Hay dos tipos de redirecciones que debes conocer: redirecciones 302 y redirecciones 301. Es importante conocer la diferencia.

Una redirección 302 es una redirección temporal. Una redirección 301 es una redirección permanente.

Cuando migras tu sitio, quieres asegurarte de que estás utilizando redirecciones 301.

¿Por qué? Porque las redirecciones 301 pasan la equidad de enlaces. Esto significa que conservarás el valor SEO que tus URL antiguas han acumulado.

Las redirecciones 302, por otro lado, no pasan la equidad de enlaces. Por lo tanto, si usas redirecciones 302, podrías perder mucho valor SEO.

19. Crear cadenas de redirección

Una cadena de redirección ocurre cuando la URL A redirige a la URL B, que redirige a la URL C, que finalmente aterriza en la URL D. Cada salto añade tiempo de carga y diluye tu valor SEO.

He aquí por qué las cadenas de redirección son un problema:

• Ralentizan los tiempos de carga de la página
• Los motores de búsqueda pueden dejar de seguir la cadena antes de llegar al destino final
• La equidad de enlaces se pierde con cada salto de redirección
• La experiencia del usuario sufre por el retraso
• Google podría no indexar siquiera la URL final

Veo que esto ocurre con más frecuencia cuando:

• Los sitios han sido migrados varias veces sin limpieza
• Alguien crea redirecciones sin comprobar las reglas de redirección existentes
• Las redirecciones antiguas no se eliminan al crear otras nuevas
• Diferentes equipos configuran redirecciones sin coordinación

La solución es sencilla: asegúrate de que cada redirección vaya directamente de la URL antigua al destino final.

Antes de tu migración, audita tus redirecciones existentes. Usa herramientas como Screaming Frog para mapear cualquier cadena. Luego elimina las URL intermedias para que cada URL antigua apunte directamente a su nuevo hogar.

20. No redirigir elementos que no son HTML

Tu sitio web no son solo páginas HTML. Tienes:

• Imágenes y archivos multimedia
• Documentos PDF
• Archivos CSS y JavaScript
• Recursos descargables
• Archivos XML (como sitemaps)
• Archivos de vídeo y audio

Si otros sitios han enlazado a estos recursos o los motores de búsqueda los han indexado, también necesitas redirigirlos.

He visto sitios perder tráfico significativo porque:

• Las entradas de blog en otros sitios tenían imágenes incrustadas que se rompieron
• Los backlinks a recursos PDF devolvían errores 404
• Las infografías populares dejaron de cargarse en las redes sociales
• Los sitemaps antiguos no se redirigieron a los nuevos

Cuando otros sitios enlazan a tus recursos y esos recursos se rompen, parece poco profesional. La gente podría eliminar esos enlaces por completo en lugar de actualizarlos.

Comprueba tus análisis para ver los recursos populares que no son HTML, revisa tu perfil de backlinks para ver los activos enlazados y configura redirecciones para cualquier archivo movido o renombrado. Prueba estas redirecciones como lo harías con las redirecciones de páginas.

21. Redirigir muchas publicaciones a la página de inicio

Cuando migras a una nueva estructura de sitio, es posible que parte de tu contenido antiguo no tenga una correspondencia perfecta en el sitio nuevo. Así que piensas: “Simplemente redirigiré todo a la página de inicio. Al menos la gente no obtendrá un 404”.

Mala idea.

Esto es lo que sucede cuando rediriges varias páginas a tu página de inicio:

• Google lo ve como un 404 suave (básicamente una redirección falsa)
• Pierdes todo el valor SEO que esas páginas acumularon
• Los usuarios se confunden y se frustran
• Tu tasa de rebote aumenta
• Los motores de búsqueda podrían penalizar tu sitio por una mala experiencia de usuario

Redirigir páginas no relacionadas a la página de inicio no es mucho mejor que servir un 404. Entonces, ¿qué deberías hacer en su lugar?

Si tienes contenido antiguo que no encaja en tu sitio nuevo, tienes algunas mejores opciones.

Encuentra la página relevante más cercana en tu sitio nuevo y redirige allí, crea una nueva página de destino que aborde el tema antiguo o, si el contenido está verdaderamente obsoleto e irrelevante, deja que devuelva un 404 adecuado.

La única vez que deberías redirigir a la página de inicio es si la URL antigua ya estaba relacionada con la página de inicio (como un nombre de dominio antiguo o una variante de la página de inicio).

22. Lanzar el sitio con el directorio raíz no permitido

Durante el desarrollo o la etapa de preparación, configuras un archivo robots.txt para evitar que los motores de búsqueda indexen tu sitio en proceso. Migras todo al nuevo servidor, pruebas a fondo el sitio y lo publicas.

Pero olvidas actualizar el archivo robots.txt.

Ahora tu sitio en vivo le está diciendo a todos los motores de búsqueda: “No me rastrees”. Tus rankings de búsqueda desaparecen de la noche a la mañana.

El archivo robots.txt podría contener algo como:

User-agent: *

Disallow: /

Esa simple “/” significa “bloquear todo”. Y si todavía está ahí después de la migración, eres invisible para los motores de búsqueda.

Antes de publicar, revisa tu archivo robots.txt (está en tudominio.com/robots.txt). Asegúrate de que el directorio raíz no esté desautorizado.

23. Olvidarse de los backlinks

Los backlinks son enlaces de otros sitios web que apuntan a tu sitio. Ayudan a construir la autoridad de tu dominio y demuestran que tu sitio es un recurso de confianza.

Si has migrado a un nuevo nombre de dominio, necesitas actualizar tus backlinks para que apunten al nuevo sitio web.

Usa un verificador de backlinks y encuentra todos los sitios web que enlazan a tu dominio antiguo. Luego, contacta a esos sitios y pídeles que actualicen los enlaces.

24. No verificar los requisitos del servidor

Antes de migrar tu sitio web, asegúrate de que tu nuevo servidor cumpla con todos los requisitos que tu sitio necesita. Si no haces esto, podrías encontrarte con algunos problemas importantes.

Necesitas comprobar los límites de PHP, el tamaño de carga de archivos y otras configuraciones importantes del servidor.

Si estas configuraciones son demasiado bajas, tu sitio web podría no funcionar correctamente. Podrías obtener errores, tu sitio podría cargarse lentamente o podrías no poder cargar archivos.

Siempre verifica dos veces los requisitos de tu servidor antes de migrar. Este paso ayudará a prevenir muchos dolores de cabeza en el futuro.

25. Migrar multisitios incorrectamente

Si estás ejecutando una red de WordPress multisitio, debes tener especial cuidado al migrar tu sitio.

Los multisitios tienen sus propios matices que requieren más planificación. No es tan sencillo como mover un solo sitio. Deberás prestar especial atención a la configuración de la red, los sub-sitios y todas las configuraciones.

La migración de un multisitio de forma incorrecta puede causar todo tipo de problemas, incluidos sitios rotos o pérdida de datos. Definitivamente recomiendo usar un plugin de migración de multisitio, que tiene soporte adicional para tus necesidades.

Por ejemplo, Duplicator te da automáticamente opciones para migrar un solo sitio a una red, migrar un multisitio completo, clonar un sub-sitio y más. Solo tendrás que elegir la configuración de migración correcta.

26. Ignorar el SEO

El SEO es una parte crucial de cualquier estrategia de sitio web. Es una mala idea ignorarlo durante la migración de un sitio.

Cuando mueves tu sitio, es una oportunidad para asegurarte de que tu SEO esté actualizado y de que no pierdas ningún valor de SEO que hayas acumulado.

Asegúrate de revisar cosas como tus meta descripciones, títulos de página y etiquetas hreflang. Todos estos elementos son importantes para la optimización en motores de búsqueda.

Si los ignoras, podrías perder tus rankings, y eso son malas noticias para tu tráfico y tu negocio.

27. No migrar las etiquetas de título

Tus etiquetas de título son algunos de los elementos SEO más importantes de todo tu sitio. Son lo que aparece en los resultados de búsqueda y juegan un papel importantísimo en tus rankings.

Sin embargo, durante las migraciones, las etiquetas de título a menudo se olvidan o se restablecen a los valores predeterminados. Y la mayoría de la gente no se da cuenta hasta que su tráfico ya se ha desplomado.

Antes de tu migración, documenta todas tus etiquetas de título, especialmente para tus páginas de mayor tráfico. Exórtalas de tu plugin SEO (como AIOSEO) y crea una hoja de cálculo.

Después de la migración, verifica que:

• Todas las etiquetas de título se transfirieron correctamente
• Ningún título volvió a los valores predeterminados
• Se mantiene el formato/estructura de tus etiquetas de título
• Los caracteres especiales se muestran correctamente
• La longitud se mantiene dentro de los límites de Google

Tus etiquetas de título tardaron en optimizarse. No pierdas todo ese trabajo porque olvidaste revisarlas después de la migración.

28. No actualizar el marcado Hreflang

Si tu sitio web atiende a audiencias internacionales o tiene contenido en varios idiomas, debes prestar especial atención a las etiquetas hreflang durante la migración.

Las etiquetas Hreflang le dicen a los motores de búsqueda qué versiones de idioma y regionales de tus páginas existen. Son importantes para:

• Prevenir contenido duplicado entre versiones de idioma
• Mostrar el idioma correcto a los usuarios correctos
• Mantener los rankings SEO internacionales
• Proporcionar una buena experiencia de usuario para visitantes globales

Cuando migras tu sitio (especialmente si estás cambiando la estructura de dominio o las URLs), tu marcado hreflang debe actualizarse para reflejar esas nuevas URLs.

Los errores más comunes de hreflang durante la migración:

• Las etiquetas Hreflang todavía apuntan a URLs de dominio antiguas
• Las etiquetas hacen referencia a páginas que ya no existen
• El formato del marcado se rompe durante la transferencia
• Se pierden las etiquetas hreflang autorreferenciales
• Los códigos de idioma/región se corrompen

Si no actualizas estas etiquetas, los motores de búsqueda se confundirán sobre qué versión de tu contenido mostrar a qué usuarios. Podrías empezar a ver la versión incorrecta del idioma clasificándose en diferentes países, o Google podría pensar que tienes contenido duplicado.

Esto es lo que necesitas hacer:

• Audita todas las etiquetas hreflang actuales antes de la migración
• Crea un mapa de cómo cambiarán las URL
• Actualiza las etiquetas hreflang para que apunten a las nuevas URL

No te saltes este paso si tienes un sitio internacional. Tu audiencia global depende de ello.

29. No actualizar los códigos de seguimiento

Después de mover tu sitio, no olvides actualizar tus códigos de seguimiento. Este es un error muy común y puede llevar a datos inexactos.

Si tus códigos de análisis no están configurados correctamente, no podrás rastrear el rendimiento de tu sitio. No podrás saber cuántas personas visitan tu sitio, de dónde vienen o qué están haciendo.

Comprueba tu plataforma de análisis, como Google Analytics, y actualiza cualquier configuración que necesite ser cambiada. También es importante asegurarte de que tus códigos de seguimiento estén en todas tus páginas.

Esto asegurará que obtienes los datos más precisos y podrás rastrear el rendimiento de tu sitio correctamente.

30. No solucionar problemas de rastreo e indexación

Si los motores de búsqueda no pueden acceder a tu sitio, te será muy difícil aparecer en los resultados de búsqueda.

Necesitas revisar tu archivo robots.txt y asegurarte de que no esté bloqueando ninguna página importante. También es una buena idea asegurarse de que todas tus páginas estén indexadas correctamente.

Si tienes problemas de rastreo o indexación, necesitas solucionarlos de inmediato. Puedes usar Google Search Console para encontrar estos problemas. Mantendrá tu sitio saludable y ayudará a la gente a encontrarlo.

31. Migrar durante períodos de mucho tráfico

Migrar tu sitio durante un período de mucho tráfico no es la mejor idea. Querrás intentar migrar durante un momento en que tengas menos tráfico. Esto minimizará el riesgo y reducirá la cantidad de interrupciones.

Elige un momento en que tu sitio esté menos ocupado, como tarde en la noche o temprano en la mañana. De esta manera, minimizarás cualquier posible tiempo de inactividad e impacto negativo en los visitantes de tu sitio.

32. No registrar tus puntos de referencia antes del cambio

Antes de mover tu sitio web, es una buena idea registrar algunos puntos de referencia importantes. Esto te dará una instantánea de tu sitio antes y después, para que puedas ver el impacto de tu migración.

Podrás ver si has mejorado las cosas o si hay áreas que necesitas arreglar. Registra cosas como la velocidad de tu sitio, tus rankings en motores de búsqueda y tu tasa de rebote. Estos son indicadores clave de la salud y el rendimiento de tu sitio.

Después de tu migración, puedes comparar tus puntos de referencia antes y después y ver si las cosas han mejorado. Tener estos datos te ayudará a solucionar cualquier problema de migración del sitio y a mejorar tu sitio.

33. Acelerar la migración

Hay presión por lanzar. Tu nuevo hosting está listo. Tus stakeholders están impacientes. El proyecto se está saliendo del presupuesto.

Así que te apresuras. Y es entonces cuando ocurre el desastre. Un pequeño error y todo se desmorona.

Así es como se ve normalmente la prisa:

• Saltarse el entorno de staging
• No probar a fondo toda la funcionalidad
• Migrar sin una copia de seguridad completa
• Migrar durante el horario comercial
• Tomar atajos en la estrategia de redirección
• No verificar dos veces las conexiones de la base de datos
• Omitir la lista de verificación previa a la migración

La verdad es que las migraciones llevan tiempo. Una migración adecuada para un sitio de tamaño mediano debería incluir:

• Fase de planificación (unos días a una semana)
• Copia de seguridad y preparación (varias horas)
• Migración real (unos minutos a un par de horas, dependiendo del método)
• Pruebas exhaustivas (al menos un día completo)
• Período de supervisión (primeras 48-72 horas)
• Resolución de problemas (continuo durante la primera semana)

Tu sitio web es tu negocio. Merece más que un trabajo apresurado, así que tómate el tiempo para hacerlo bien.

Historia de éxito: Cómo Ergo Creative migra sitios web grandes en menos de 20 minutos

Sé que te he contado muchas historias de terror sobre migraciones. Así que, déjame compartir un ejemplo del mundo real de cómo la estrategia y las herramientas de migración adecuadas pueden marcar la diferencia.

Ergo Creative es una agencia especializada en diseño de marca, digital e industrial. Para mejorar los sitios de sus clientes, necesitan poder migrarlos a mejores alojamientos web.

Antes de usar Duplicator, pasaban mucho tiempo migrando sitios web grandes. Era un proceso laborioso que consumía demasiados recursos y a menudo resultaba en errores.

¡Pero encontraron una mejor manera!

Con Duplicator, Ergo Creative puede migrar estos sitios en menos de 20 minutos. Han podido reducir el tiempo de inactividad, evitar el uso de clientes FTP, solucionar incompatibilidades de versiones de MySQL y aumentar la satisfacción del cliente.

Esto es lo que el director digital, Neil Livesey, tuvo que decir:

“Duplicator se ha convertido en una parte integral de nuestro conjunto de herramientas, lo que nos permite navegar por las complejidades de la gestión de sitios web de WordPress con confianza. Si eres un desarrollador web que busca una solución fiable y eficiente para migraciones y copias de seguridad de sitios web, Duplicator Pro es la respuesta.”

¿Estás listo para ver otras migraciones de sitios web exitosas? ¡Lee nuestros otros estudios de caso!

Preguntas Frecuentes (FAQs)

Tus Próximos Pasos: Ejecuta una Migración de WordPress sin Errores

Las migraciones de sitios no tienen por qué dar miedo. Sé que puede parecer abrumador, pero si evitas estos errores comunes de migración, estarás en una posición mucho mejor para tener una migración fluida y exitosa.

Necesitas una copia de seguridad, un plan y un sitio de staging. Asegúrate de que todo sea compatible y de que todos tus archivos y datos se transfieran correctamente. También necesitas probar tu sitio y solucionar cualquier problema que encuentres.

Utiliza una herramienta como Duplicator Pro para que todo el proceso sea mucho más fácil. Automatiza muchas tareas complejas y te ayuda a evitar muchas de las trampas comunes que he mencionado.

Si tienes una migración en camino, te animo encarecidamente a que la pruebes. Te hará la vida mucho más fácil, y me lo agradecerás más tarde.

Ya que está aquí, creo que le gustarán estas otras guías de WordPress:

• Cómo migrar un sitio de WordPress GRATIS
• La lista de verificación definitiva para la migración de WordPress
• Cómo mover un sitio web de WordPress a un nuevo host
• Comparativa de servicios de migración de WordPress: ¿cuál sale victorioso?
• Cómo solucionar problemas de tu sitio de WordPress que no funciona después de una migración
• La Guía Completa para la Migración SEO en 2025