Duplicador Duplicador
Migrar sitio WordPress gratis

Cómo migrar un sitio de WordPress GRATIS en 2026

· · 11 min de lectura ·
Escrito por: avatar del autor Joella Dunn
avatar del autor Joella Dunn
Joella es una escritora con años de experiencia en WordPress. En Duplicator, se especializa en el mantenimiento de sitios, desde copias de seguridad básicas hasta migraciones a gran escala. Su objetivo final es asegurarse de que su sitio web de WordPress sea seguro y esté preparado para crecer.
·
Revisado por: avatar del revisor John Turner
avatar del revisor John Turner
John Turner es el presidente de Duplicator. Tiene más de 20 años de experiencia en negocios y desarrollo, y sus plugins han sido descargados más de 25 millones de veces.

¿Alguna vez has sentido la necesidad de mover tu sitio de WordPress a una nueva ubicación?

Quizás estés cambiando de proveedor de hosting, creando un entorno de pruebas o simplemente quieras empezar de cero. Cualquiera que sea tu razón, la migración de un sitio web no tiene por qué ser un dolor de cabeza o un vaciamiento de tu bolsillo.

Con las herramientas adecuadas, migrarás tu sitio de WordPress de forma gratuita. ¡Te mostraré cómo!

Aquí están los puntos clave:

  • Los servicios profesionales de migración de WordPress cuestan entre 50 y 500 $, pero puedes hacerlo tú mismo de forma gratuita.
  • Duplicator Lite es un plugin gratuito en el que confían más de 1 millón de usuarios que hace que la migración sea simple
  • El proceso implica crear una copia de seguridad, subirla a tu nuevo servidor, configurar una base de datos y ejecutar el instalador.
  • La mayoría de los sitios se migran en menos de una hora, y los sitios pequeños pueden tardar solo unos minutos de trabajo práctico
  • Necesitarás un plan de hosting y acceso a la base de datos en tu nuevo servidor para completar la migración.

Tabla de Contenidos

¿Cuál es el coste medio de migrar un sitio de WordPress?

Los servicios profesionales de migración de WordPress suelen cobrar entre 50 y 500 $. El amplio rango de precios se debe a varios factores:

  1. Tamaño del sitio: Los sitios grandes con más páginas y archivos multimedia suelen costar más de migrar.
  2. Complejidad: Los sitios de comercio electrónico o aquellos con funcionalidades personalizadas pueden requerir trabajo adicional.
  3. Servicios adicionales: Algunos proveedores ofrecen extras como optimización de rendimiento o auditorías de seguridad.
  4. Plazo: Los trabajos urgentes a menudo tienen un precio más elevado.

Si bien los servicios profesionales garantizan resultados y ahorro de tiempo, no siempre son necesarios. Para muchos propietarios de sitios (especialmente aquellos con sitios más pequeños), un enfoque de bricolaje puede ser igual de eficaz.

Existen muchos plugins de migración de WordPress, y algunos son gratuitos. Las versiones premium cuestan entre 50 y 100 $ al año.

Eso cubre cómo estás migrando tus datos, pero aún necesitarás configurar el nuevo sitio web. Si te estás transfiriendo a otra empresa de hosting de WordPress, tendrás que comprar un plan de hosting y, posiblemente, un nuevo nombre de dominio.

Los costos de migración varían caso por caso. Si te preocupan los costos de migrar tu sitio, lee mi análisis completo.

¿Cuáles son las formas gratuitas de migrar WordPress?

Tienes cuatro opciones principales, y cada una tiene sus límites. Esta guía utiliza Duplicator Lite porque no tiene límite de tamaño de copia de seguridad y migra todo tu sitio sin necesidad de codificación.

MétodoMejor paraLímites
Duplicator LiteLa mayoría de las migraciones de un solo sitioSubes los archivos de copia de seguridad por FTP, y multisitio necesita un plan de pago
Otros plugins gratuitosNecesidades específicas, como sitios muy grandesVaría, incluyendo límites de tamaño en algunas versiones gratuitas
Migración manualDesarrolladores que quieren control totalOpción más lenta, con más margen de error
Tu nuevo hostCualquiera que prefiera delegarloNo todos los hosts lo ofrecen, y algunos cobran una tarifa

Cómo migrar un sitio de WordPress de forma gratuita

Ahora que hemos cubierto los costos potenciales, ¡vamos a repasar el proceso de migración gratuito!

Así es como puedes migrar tu sitio de WordPress de forma gratuita:

  • Paso 1: Instalar Duplicator Lite: Un plugin gratuito que crea copias de seguridad completas del sitio y te permite migrarlas a cualquier lugar que admita WordPress.
  • Paso 2: Crear una copia de seguridad completa del sitio: Genera un archivo de copia de seguridad y un instalador para empaquetar todo tu sitio web.
  • Paso 3: Migrar la copia de seguridad: Sube ambos archivos al directorio raíz de tu nuevo servidor a través de FTP o del gestor de archivos.
  • Paso 4: Crear una nueva base de datos: Configura una base de datos MySQL nueva con un usuario y contraseña en tu nuevo host
  • Paso 5: Finalizar la migración: Ejecuta el script del instalador para desplegar tu sitio y completar la transferencia

Paso 1: Instalar un plugin gratuito de migración de WordPress

Cuando se trata de migración gratuita de WordPress, Duplicator destaca como una solución potente y fácil de usar. Este popular plugin se ha ganado la confianza de más de un millón de usuarios de WordPress, y por una buena razón.

Duplicator Lite

Duplicator funciona creando copias de seguridad de tu sitio, que incluyen todos tus archivos, bases de datos y configuraciones. Esta copia de seguridad se puede transferir a una nueva ubicación, "duplicando" efectivamente tu sitio en el nuevo servidor.

¿La mejor parte? ¡Duplicator tiene una versión completamente gratuita! Está construida sobre el mismo motor que Duplicator Pro, por lo que puede manejar copias de seguridad de cualquier tamaño.

Para migrar tu sitio web de forma gratuita, instala Duplicator en tu sitio WordPress actual. Luego, actívalo.

Paso 2: Crear una copia de seguridad completa del sitio

Ahora es el momento de crear una copia de seguridad completa de tu sitio. Esta copia de seguridad contendrá todo lo que necesitas para migrar tu sitio.

En tu panel de WordPress, ve a Duplicator » Copias de seguridad » Añadir nueva.

Nueva copia de seguridad de Duplicator Lite

Nombra la copia de seguridad. Selecciona Local como ubicación de almacenamiento.

Copia de seguridad local de Duplicator Lite

En la sección Filtros de copia de seguridad, selecciona el ajuste preestablecido de copia de seguridad Sitio completo.

Copia de seguridad completa del sitio Duplicator Lite

Duplicator Lite hace una copia de seguridad de todo tu sitio, así que aprovecha este momento para limpiar datos innecesarios como plugins inactivos, temas u otros archivos primero. Si prefieres filtrar archivos y tablas de base de datos específicos, puedes hacerlo con Duplicator Pro.

Duplicator escaneará tu sitio. Comprobará posibles problemas que puedan afectar la migración.

Análisis de copia de seguridad de Duplicator Lite

Una vez que estés satisfecho con los resultados del escaneo, haz clic en Crear copia de seguridad.

Cuando termine, tendrás nuevos archivos de instalación y archivo en tu página de Copias de seguridad. Descarga ambos.

Descargar copia de seguridad de Duplicator Lite

El archivo de copia de seguridad contiene una copia de los datos de tu sitio. El instalador es un archivo PHP que descomprime la copia de seguridad en la nueva ubicación.

Paso 3: Migrar la copia de seguridad a otro sitio

Ahora que tienes tu copia de seguridad, es hora de moverla a tu nuevo servidor.

Accede a tu nuevo servidor usando FTP, cPanel o el gestor de archivos de tu proveedor de hosting. Navega al directorio raíz donde deseas que esté tu nuevo sitio web de WordPress (normalmente public_html).

Sube tanto el archivo instalador como el archivo zip del archivo a este directorio.

Subir copia de seguridad de Duplicator a un servidor nuevo

Si tienes problemas para subir archivos grandes, consulta con tu proveedor de hosting sobre los límites de subida de PHP o utiliza un cliente FTP que admita subidas por fragmentos.

Paso 4: Crear una nueva base de datos

Antes de poder instalar tu sitio en el nuevo servidor, necesitas configurar una base de datos nueva.

Para hacer esto, accede al panel de control de tu hosting (a menudo cPanel). Abre el Asistente de Bases de Datos MySQL.

Asistente de bases de datos MySQL de cPanel

Nombra la nueva base de datos y continúa al siguiente paso.

cPanel crea base de datos

Crea un nuevo usuario y contraseña para la base de datos.

cPanel crea usuario de base de datos

Asigna el nuevo usuario de la base de datos a la base de datos que acabas de crear. Asegúrate de que el usuario tenga todos los privilegios para la base de datos.

Añadir usuario a la base de datos

Guarda el nombre de la nueva base de datos, el nombre de usuario y la contraseña. Los necesitarás en el siguiente paso.

Paso 5: Finalizar la migración

Si mantienes el mismo dominio, puedes editar tu archivo hosts para acceder al nuevo servidor antes de actualizar tu DNS.

Abre un navegador web y navega hasta el archivo instalador en tu nuevo servidor. La URL se verá algo así como: https://tu-dominio/[hashed-secure-data]_installer.php

Verás la página del instalador de Duplicator.

Asistente de Duplicator, Paso 1 de 2: Despliegue, pestaña Instalación mostrando Estado: Instalar - Sitio único y tipo de instalación Completa.

Desplázate hacia abajo hasta la sección Configuración. Aquí, introduce la información de tu nueva base de datos.

Conexión de base de datos de Duplicator Lite

Duplicator puede encontrar la base de datos existente. En ese caso, pulsa Aplicar.

Luego, haz clic en Validar. Acepta los términos y avisos y continúa al siguiente paso.

Aceptar avisos de Duplicator Lite

En la ventana emergente, confirma la instalación.

Duplicator Lite confirmar instalación

En este punto, Duplicator migrará tu sitio de WordPress por ti. Realizará una búsqueda y reemplazo automatizada y otras tareas de migración necesarias.

Una vez completada la instalación, verás un informe final. Revísalo para ver si hay advertencias o avisos.

Querrás eliminar automáticamente los archivos del instalador al iniciar sesión. Haz clic en el botón Inicio de sesión de administrador para acceder a tu sitio recién migrado.

Migración finalizada de Duplicator Lite

¡Enhorabuena! Has migrado con éxito tu sitio de WordPress de forma gratuita usando Duplicator. Tu sitio debería estar ahora en funcionamiento en su nuevo hogar.

Para finalizar la migración, aquí tienes algunas tareas finales:

  • Prueba tu sitio a fondo. Comprueba todas las páginas, publicaciones y funcionalidades.
  • Actualiza la configuración de tu DNS para que tu dominio apunte al nuevo host. También necesitarás esto si te has mudado a un nuevo dominio.
  • Si usas SSL, asegúrate de que esté correctamente configurado en el nuevo servidor.
  • Borra la caché de tu navegador y prueba el sitio en modo incógnito para asegurarte de que todo funciona como esperas.

Problemas comunes de migración de WordPress (y cómo solucionarlos)

Si algo parece incorrecto después de migrar, comienza con la guía que coincida con lo que estás viendo:

Para cualquier otra cosa, consulta nuestra guía para solucionar un sitio de WordPress que no funciona después de una migración.

Preguntas Frecuentes (FAQs)

¿Cómo migro un sitio de WordPress sin un plugin?

Es posible migrar un sitio de WordPress manualmente, pero es más complejo y requiere más tiempo. El proceso implica exportar tu base de datos con phpMyAdmin, copiar todos tus archivos vía FTP, importar la base de datos al nuevo servidor y actualizar los archivos de configuración.

Un plugin de migración automatizada como Duplicator realiza estos pasos por ti, reduciendo el riesgo de errores y ahorrando tiempo.

Otra opción de migración sin plugins es confiar en tu proveedor de alojamiento web. Especialmente si tienes un plan de alojamiento de WordPress gestionado, el equipo de soporte experto de WordPress se encargará de esto por ti. Solo comprueba primero, ya que algunos hosts solo ofrecen esto en ciertos planes o cobran una tarifa.

¿Cómo copio un sitio de WordPress completo?

Copiar un sitio de WordPress, también conocido como clonar, es esencialmente lo mismo que migrar. Puedes usar Duplicator para crear una copia completa de tu sitio. Simplemente sigue los pasos de esta guía, pero en lugar de moverte a un nuevo hosting, estarás creando un duplicado en el mismo servidor o en un entorno local.

¿Cómo clono un sitio de WordPress gratis?

Duplicator es una excelente herramienta gratuita para clonar sitios de WordPress. Simplemente crea una copia de seguridad completa de tu sitio y descárgala. Súbela donde necesites una copia clonada.

Otros métodos gratuitos incluyen el uso de las herramientas integradas de cPanel o las funciones de exportación/importación de WordPress, pero es posible que no capturen todos los elementos del sitio de forma tan completa como Duplicator.

También puedes usar otros plugins de migración de WordPress de primer nivel. La versión gratuita de All-in-One WP Migration funciona mejor para sitios más pequeños (menos de 512 MB), y Migrate Guru se encarga de sitios más grandes (hasta 200 GB). Si necesitas mover una red de WordPress multisitio con Duplicator, eso está en el plan Pro y superiores.

¿Es All-in-One WP Migration gratuito?

Sí, All-in-One WP Migration tiene una versión gratuita en WordPress.org, pero funciona mejor para sitios más pequeños (menos de 512 MB). La versión gratuita de Duplicator puede manejar copias de seguridad de cualquier tamaño. Consulta mi comparación completa de All-in-One WP Migration vs. Duplicator.

¿Cuánto tiempo se tarda en migrar un sitio de WordPress?

Con un plugin como Duplicator, la mayoría de los sitios se migran en menos de una hora, y los sitios pequeños pueden tardar solo unos minutos de trabajo práctico. Los métodos manuales suelen llevar más tiempo, a menudo una hora o más para sitios más grandes.

Tu tiempo de migración podría aumentar debido a estos factores:

  • Tamaño del sitio: Los sitios más grandes con más contenido tardan más.
  • Velocidad del servidor: El rendimiento de tu servidor original y del nuevo afecta el tiempo de migración.
  • Tu conexión a internet: Esto afecta los tiempos de descarga y carga de los archivos de copia de seguridad.

Recuerda, la mayor parte de este tiempo se dedica a esperar a que los procesos se completen. El tiempo real de intervención suele ser mucho menor (especialmente con un plugin de migración).

Inicia tu migración sin coste

Migrar un sitio de WordPress no tiene por qué ser una tarea costosa. Con Duplicator, tienes una herramienta potente y gratuita a tu disposición que simplifica todo el proceso.

¿La mejor parte de aprender a migrar tu sitio tú mismo? Ya no dependes de servicios caros o de los horarios de las empresas de hosting.

Has adquirido una habilidad valiosa que te da control total sobre el futuro de tu sitio web. Ya sea que estés cambiando de hosting, creando sitios de staging o simplemente quieras experimentar sin riesgos, ahora tienes el conocimiento para hacerlo con confianza.

¿Estás listo para mover tu sitio web? ¡Actualiza a Duplicator Pro para migraciones fáciles de arrastrar y soltar y soporte experto!

Ya que estás aquí, creo que te gustarán estas guías adicionales de WordPress:

avatar del autor
Joella Dunn Redactor de Contenidos
Joella es una escritora con años de experiencia en WordPress. En Duplicator, se especializa en el mantenimiento de sitios, desde copias de seguridad básicas hasta migraciones a gran escala. Su objetivo final es asegurarse de que su sitio web de WordPress sea seguro y esté preparado para crecer.
Nuestro contenido es compatible con el lector. Si hace clic en ciertos enlaces, podemos recibir una comisión.

No dejes pasar un día más sin protección

Cada hora sin copias de seguridad adecuadas de WordPress pone tu sitio en riesgo • Cada migración de WordPress retrasada te cuesta rendimiento y crecimiento

Obtener Duplicator ahora
Plugin Duplicator

¡Espera! No te pierdas tu
oferta exclusiva!

Como cliente de , obtienes un 60% DE DESCUENTO

Prueba Duplicator gratis en tu sitio y comprueba por qué más de 1,5 millones de profesionales de WordPress confían en nosotros. Pero no esperes, este descuento exclusivo del 60% solo está disponible por tiempo limitado.

o
Obtén un 60% de descuento en Duplicator Pro ahora →