Cómo migrar un sitio WooCommerce (Guía para principiantes)
John Turner
John Turner
Su sitio web podría estar perdiendo dinero ahora mismo, y ni siquiera lo sabe.
Los tiempos de carga lentos, las interrupciones constantes y las vulnerabilidades de seguridad son asesinos silenciosos del comercio electrónico.
He visto a innumerables tiendas en línea perder clientes e ingresos porque están atrapadas en un hosting terrible.
Pero aquí están las buenas noticias: migrar su sitio de WooCommerce no es la pesadilla técnica que cree que es.
Con la estrategia adecuada, puede dar nueva vida a su negocio en línea, mejorar el rendimiento y crear una base sólida para el crecimiento.
¡En esta guía, le mostraré exactamente cómo migrar su tienda WooCommerce sin perder un solo cliente ni caer en los rankings de búsqueda!
Aprenderás:
- Por qué migrar su sitio WooCommerce puede mejorar el rendimiento y los ingresos
- Lista de verificación esencial previa a la migración para evitar errores comunes
- Proceso paso a paso para migraciones de WooCommerce sin tiempo de inactividad
- Cómo actualizar el DNS y configurar redirecciones sin perder rankings SEO
- Mejores prácticas para informar a Google sobre la migración de su sitio
Resumen rápido: Cómo migrar un sitio WooCommerce
Tabla de Contenidos
- ¿Por qué migrar su sitio WooCommerce?
- Antes de migrar su tienda WooCommerce
- Cómo migrar un sitio de WooCommerce
- Paso 1: Instalar un plugin de migración de WooCommerce
- Paso 2: Hacer una copia de seguridad de su sitio WooCommerce
- Paso 3: Actualizar su archivo hosts
- Paso 4: Configurar el nuevo sitio web
- Paso 5: Importar la copia de seguridad de su sitio
- Paso 6: Actualizar su DNS
- Paso 7: Añadir redirecciones 301
- Paso 8: Informar a Google de la migración de WooCommerce
- Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿Por qué migrar su sitio WooCommerce?
Si su negocio está perdiendo conversiones, podría optimizar su tienda en línea acelerando la página de pago, creando un boletín de correo electrónico o reduciendo sus precios. Sin embargo, el problema podría ser su proveedor de alojamiento web.
Un proveedor de alojamiento web deficiente puede causar tiempos de carga lentos y tiempo de inactividad. Para solucionar este problema, puede migrar su sitio WooCommerce a un host de WordPress con mejor infraestructura.
¡Profundicemos en algunas razones más para una migración de WooCommerce!
Dirigirse a un mercado diferente
Si está expandiendo su negocio internacionalmente o dirigiéndose a una ubicación geográfica específica, tiene sentido mover su tienda más cerca de su público objetivo. Esto puede ayudar a reducir la latencia y mejorar la accesibilidad del sitio web para los clientes de esa región.
Mejor escalabilidad
A medida que su negocio crece, puede necesitar más recursos y funciones avanzadas para manejar el aumento del tráfico y las transacciones. Actualizar su plan de alojamiento puede proporcionar un mayor rendimiento, mejores configuraciones de servidor y una escalabilidad mejorada para satisfacer sus necesidades cambiantes.
Mejorar la seguridad
Si ha sufrido brechas de seguridad, trasladarse a un servidor más seguro puede ayudar a proteger su tienda y los datos de sus clientes.
Mejorar el Soporte
Es posible que no esté satisfecho con el soporte al cliente de su proveedor de hosting actual. Encontrar un host con un equipo de soporte receptivo y de buena reputación puede garantizar que su tienda funcione sin problemas.
Cambio de marca
Migrar a un nuevo nombre de dominio le permite crear una nueva identidad de marca. Como propietario de una tienda, puede elegir un dominio que se alinee mejor con los objetivos de su negocio, su público objetivo o los valores de su marca.
También puede que desee rediseñar completamente su tienda existente. En este caso, migre una copia de su sitio a un entorno de staging. Aquí, puede probar los cambios sin afectar su sitio web en vivo.
Antes de migrar su tienda WooCommerce
Aquí tiene una lista de verificación rápida de las cosas que debe hacer antes de comenzar la migración:
✅ Elija su nuevo proveedor de hosting
¡No salte del barco sin un destino! Investigue y seleccione un nuevo proveedor de hosting que se adapte mejor a sus necesidades. Considere factores como la velocidad del servidor, las garantías de tiempo de actividad, las características de seguridad y el soporte al cliente.
✅ Audite su sitio actual
¿Hay algún plugin que ya no use? ¿Temas que haya abandonado? Una limpieza previa a la migración reduce la carga e incluso puede mejorar el rendimiento en su nuevo host.
✅ ¡Haga copias de seguridad, copias de seguridad, copias de seguridad!
Sí, hacer una copia de seguridad es un paso durante el proceso de migración, pero es esencial tener una copia de seguridad reciente y fiable antes de empezar nada. ¡Considérelo su red de seguridad!
✅ Habilite el modo de mantenimiento
Por si acaso ocurre algo inesperado, es aconsejable poner su sitio en modo de mantenimiento. Esto mostrará un mensaje amigable a los visitantes en lugar de posibles errores. Considere usar un plugin como SeedProd para crear rápidamente una página de mantenimiento de aspecto profesional.
✅ Deshabilite los plugins de caché, firewall y redirección
Deshabilite temporalmente los plugins de caché, firewall y redirección en su sitio antiguo. Estos plugins a veces pueden interferir con el proceso de migración y causar problemas inesperados. Puede volver a habilitarlos una vez que la migración se complete en su nuevo sitio.
✅ Verifique la configuración de PHP y del servidor
Compruebe la versión de PHP y la configuración del servidor tanto en su entorno de hosting actual como en el nuevo. Idealmente, deberían ser lo más similares posible para garantizar la compatibilidad y evitar posibles problemas después de la migración.
✅ Informe a su equipo
Si tiene un equipo, infórmeles sobre la migración inminente. Esto asegura que todos estén al tanto y puedan prepararse para cualquier posible interrupción temporal.
✅ Establezca una hora de migración
Planee migrar durante un período de bajo tráfico. Los fines de semana o las noches son a menudo buenas opciones para los sitios de comercio electrónico, ya que menos clientes están comprando activamente. Minimizar el tráfico durante la mudanza reduce la posibilidad de cualquier interrupción para el cliente.
✅ Pruebe la velocidad de su sitio actual
Realiza una prueba de velocidad en tu sitio actual de WooCommerce con herramientas como IsItWP Speed Test. ¡De esta manera, podrás medir objetivamente las mejoras de rendimiento después de migrar a tu nuevo host!
Al seguir estos pasos antes de comenzar la migración real, te prepararás para una mudanza mucho más exitosa y menos caótica.
Cómo migrar un sitio de WooCommerce
Para los principiantes, las migraciones de WooCommerce pueden ser un proceso difícil. Para asegurarte de no perder ningún cliente, necesitarás transferir con éxito todos tus datos de productos, información de clientes, historial de pedidos, IDs de pedidos y otros datos críticos a la nueva ubicación.
¡Afortunadamente, es posible con las herramientas adecuadas!
Aquí tienes un resumen rápido de cómo migrar tu sitio de WooCommerce:
- Instala un plugin de migración de WooCommerce: Obtén Duplicator Pro para importaciones de arrastrar y soltar y compatibilidad con sitios grandes
- Crea una copia de seguridad completa del sitio: Exporta todos tus datos, productos y configuraciones de WooCommerce a un único archivo de copia de seguridad
- Actualiza tu archivo hosts: Mapea tu dominio a la nueva dirección IP para evitar tiempos de inactividad durante la migración
- Configura tu nueva instalación de WordPress: Instala WordPress y crea una base de datos en tu nuevo proveedor de hosting
- Importa tu copia de seguridad: Arrastra y suelta tu copia de seguridad en la nueva instalación de WordPress y sigue el asistente de migración para transferir todos los datos a la nueva ubicación
- Actualiza los servidores de nombres DNS: Apunta tu dominio al nuevo host
- Configura redirecciones 301: Redirige a los visitantes de las URL antiguas a las nuevas usando el plugin AIOSEO
- Notifica a Google sobre la migración: Actualiza tu dominio en Google Search Console para mantener las clasificaciones SEO
Paso 1: Instalar un plugin de migración de WooCommerce
Migrar un sitio de WordPress manualmente puede ser un proceso complejo y que consume mucho tiempo. Requiere cierta experiencia técnica con clientes FTP y phpMyAdmin.
Para simplificar el proceso, utiliza un plugin de migración de WordPress.
Duplicator Pro es un plugin que proporciona una forma más eficiente de migrar tu sitio web. ¡No necesitarás transferir manualmente tus archivos y base de datos a la nueva ubicación!

Con Duplicator, podrás hacer una copia de seguridad de todo tu sitio en un único archivo zip. Luego, podrás moverlo fácilmente a un nuevo proveedor de hosting o nombre de dominio. Además, es totalmente compatible con WooCommerce.
Dado que Duplicator puede importar/exportar tu sitio de WooCommerce con cero tiempo de inactividad, puedes:
- Mantener el tráfico constante
- Mejorar las conversiones
- Evitar caídas en el ranking SEO
Duplicator es una herramienta de migración fácil de usar para todo tipo de sitios de WooCommerce, independientemente de su tamaño. Ya sea que tengas una pequeña tienda en línea o una gran plataforma de comercio electrónico, Duplicator puede gestionar la migración de datos sin problemas.
Para empezar, visita el sitio web de Duplicator y compra una suscripción premium. Existe una alternativa gratuita, pero te recomendamos actualizar para acceder a importaciones de arrastrar y soltar, recuperación ante desastres y soporte para sitios grandes.
Después de descargar Duplicator Pro, necesitarás instalarlo en WordPress.
Finalmente, dirígete a Duplicator Pro » Ajustes » General. Pega tu clave de licencia.

Una vez que pulses Activar, ¡podrás usar Duplicator para iniciar la migración de tu WooCommerce!
Paso 2: Hacer una copia de seguridad de su sitio WooCommerce
Duplicator Pro te permite exportar datos de tu sitio WooCommerce. Puedes crear una copia de seguridad completa, guardando su contenido, plugins, temas, ajustes y configuraciones.
Para hacer esto, ve a Duplicator Pro » Copias de seguridad » Añadir nueva.

Siéntete libre de personalizar el nombre de la copia de seguridad. Luego, elige Local como ubicación de almacenamiento.

Consejo: Si tienes Duplicator Pro con almacenamiento en la nube conectado, puedes guardar esta copia de seguridad directamente en la nube en lugar de descargarla localmente. Usando Duplicator Cloud, tus copias de seguridad se convierten automáticamente en Puntos de Recuperación, lo que significa que puedes restaurar tu tienda WooCommerce desde el panel de Duplicator Cloud, incluso si tu servidor se cae por completo.

A continuación, elige exactamente qué datos quieres migrar al nuevo servidor. Expande la sección Copia de seguridad. Para migrar todos tus datos, selecciona Sitio completo.

Sin embargo, podría ser una oportunidad para limpiar tu tienda WooCommerce. Por ejemplo, podrías incluir solo plugins y temas activos para eliminar cualquier software innecesario.

Cuando hayas terminado de personalizar estas opciones, haz clic en Siguiente. Duplicator escaneará tu tienda WooCommerce y te notificará de cualquier problema antes de crear la copia de seguridad.

Revisa estas notificaciones y pulsa Crear copia de seguridad. En la página de Copias de seguridad, descarga ambos archivos.

Paso 3: Actualizar su archivo hosts
Para los negocios de comercio electrónico, el tiempo de inactividad es pérdida de ingresos. Si tu sitio es inaccesible, los clientes potenciales pueden abandonar sus carritos de compra, buscar alternativas y perder la confianza en tu tienda.
Durante una migración, podrías esperar tiempo de inactividad en algún momento. Sin embargo, puedes mover fácilmente tu sitio WooCommerce sin perder visibilidad. Dado que tu sitio estará en línea, tus rankings de optimización para motores de búsqueda (SEO) no bajarán.
Para hacer esto, necesitarás añadir algunos datos a tu archivo hosts. Este archivo se utiliza para mapear nombres de dominio a direcciones IP específicas en tu ordenador local.
Al editar el archivo hosts, puedes asignar tus nuevas direcciones IP a tu antiguo nombre de dominio. Después de esto, tu ordenador pensará que tu DNS ha sido cambiado, permitiéndote configurar tu nuevo sitio mientras el antiguo permanece en línea.
Primero, localiza y copia tu nueva dirección IP. Para la mayoría de los proveedores de hosting web, encontrarás esta información en tu panel de control.

Luego, abre tu archivo hosts. Para sistemas operativos Mac, puedes ejecutar este comando en Terminal:
sudo nano /private/etc/hosts
Los usuarios de Windows pueden abrir la aplicación Bloc de notas con privilegios de administrador.

Busca el archivo hosts en esta carpeta:
C:\Windows\System32\drivers\etc
En tu archivo hosts, pega tu nombre de dominio y tu nueva dirección IP en este formato:
192.168.1.22 www.ejemplo.com
Guarda estos cambios. Ahora, tu antiguo dominio está enlazado a los archivos de tu nuevo host. Necesitarás mantener esta entrada hasta que termines de migrar tu sitio WooCommerce al nuevo servidor.
Paso 4: Configurar el nuevo sitio web
¡Ahora es el momento de configurar tu nuevo sitio WooCommerce! Tu proveedor de hosting web probablemente ofrecerá una forma de instalar WordPress con un solo clic. Después de hacerlo, necesitarás crear una base de datos.
La forma de crear una base de datos variará según tu proveedor de hosting. Para los usuarios de Bluehost, puedes hacer clic en la opción MySQL Databases.

Luego, nombra la nueva base de datos y pulsa Create Database.

Junto con tu nueva base de datos, necesitarás crear un nuevo usuario. Busca la sección MySQL Users e introduce un nombre de usuario y una contraseña.

Por último, asigna el usuario a la nueva base de datos.

Para prepararte completamente para la migración de WooCommerce, instala y activa Duplicator en tu nuevo panel de WordPress.
Paso 5: Importar la copia de seguridad de su sitio
Una vez que tengas Duplicator Pro configurado en tu nuevo sitio, podrás simplemente arrastrar y soltar la copia de seguridad de tu antiguo sitio en el nuevo. Esto transferirá todos los datos de tu tienda a la nueva instalación de WordPress.
Para hacer esto, abre Duplicator Pro » Import Backups.

Importa el archivo de archivo que guardaste anteriormente. Una vez que se cargue, pulsa Continue.

Si estás listo para reemplazar la instalación predeterminada de WordPress con tu sitio original, inicia el instalador.

Esto abrirá el asistente de migración de Duplicator.

Usando la función de importación de arrastrar y soltar de Duplicator, se conectará automáticamente a la nueva base de datos del sitio. Sin embargo, revisa la configuración de Setup para asegurarte de que la información de la base de datos es correcta.

A continuación, valida la instalación y revisa cualquier aviso. Si todo parece correcto, acepta los términos y avisos y continúa.
Para finalizar la migración de WooCommerce, tendrás que confirmar que deseas sobrescribir el sitio actual.

Después de esto, habrá una transferencia de datos de tu antiguo servidor al nuevo. Para iniciar sesión en tu sitio WooCommerce, pulsa Admin Login.

Verás que Duplicator migró todo tu sitio de comercio electrónico. Importará datos incluyendo el plugin de WooCommerce, tasas de impuestos, carritos de compra personalizados, información de clientes y datos de productos de WooCommerce.
Paso 6: Actualizar su DNS
En este punto del proceso de migración, habrá una copia totalmente funcional de su sitio WooCommerce en una nueva ubicación. Ahora, deberá apuntar su nombre de dominio al nuevo host web.
Inicie sesión en su cuenta de hosting anterior. A continuación, busque la configuración de sus servidores de nombres del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) y comience a editarlos.

En lugar de los servidores de nombres predeterminados, elija Personalizado. Introduzca los servidores de nombres específicos de su nuevo host.

Asegúrese de guardar este cambio. Es importante tener en cuenta que es posible que deba esperar hasta 48 horas para que sus DNS se propaguen.
Paso 7: Añadir redirecciones 301
Si está migrando a un nuevo nombre de dominio, querrá asegurarse de que los visitantes puedan acceder fácilmente a su nueva tienda WooCommerce.
Una forma sencilla de hacerlo es configurar redirecciones 301. Esto informará a los motores de búsqueda y a los usuarios que su sitio web se ha movido permanentemente.
Para mejorar el ranking de búsqueda de su tienda, probablemente ya esté utilizando un plugin SEO como AIOSEO. Afortunadamente, puede usar esta misma herramienta para redirigir todo su sitio WooCommerce. No tendrá que configurar manualmente las redirecciones 301 en los archivos de su sitio.

En su sitio original, asegúrese de tener instalado AIOSEO Pro. Luego, vaya a la página Redirecciones y active esta función.

Finalmente, diríjase a la pestaña Redirección completa del sitio. Aquí, active la opción Reubicar sitio. Por último, introduzca la URL de su nueva tienda.

Después de esto, pulse Guardar cambios. ¡Cada vez que alguien visite una página de producto antigua, será redirigido automáticamente a su nuevo sitio!
Paso 8: Informar a Google de la migración de WooCommerce
Para cambios de dominio, es importante notificar a Google de inmediato. Al hacerlo, los motores de búsqueda sabrán exactamente dónde está su sitio WooCommerce. Podrán encontrar, indexar y mostrar su contenido más fácilmente.
Puede actualizar el dominio de su sitio web en Google Search Console. Esta es una herramienta gratuita que le permite monitorear y optimizar la presencia de su sitio en los resultados de búsqueda de Google.

Como primer paso, asegúrese de tener tanto el sitio WooCommerce antiguo como el nuevo añadidos como propiedades. Para ayudarle con esto, consulte este tutorial sobre cómo configurar Google Search Console.
A continuación, verá ambas propiedades disponibles en el menú desplegable en la parte superior de la página. Seleccione su nombre de dominio original.

Luego, busque Configuración » Cambio de dirección.

Ahora, todo lo que necesitará hacer es seleccionar la propiedad para el nuevo sitio WooCommerce.

Haga clic en Validar y actualizar para terminar de informar a Google sobre la migración.
Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿Cómo migro WooCommerce a un nuevo servidor?
Puede migrar su tienda WooCommerce a un nuevo servidor instalando Duplicator Pro y creando una copia de seguridad completa de su sitio. Luego, arrastre y suelte el archivo de archivo generado en la nueva instalación de WordPress. El asistente de migración de Duplicator le guiará a través del proceso de importación de sus datos originales.
Alternativa: Cart2Cart es un servicio de migración de comercio electrónico que puede transferir datos como categorías de productos, imágenes, pedidos y variantes de productos. Te permite seleccionar tus carteras de origen y destino y ejecutar una migración de demostración gratuita.
¿Cómo muevo todo mi sitio web de WordPress a un nuevo dominio?
Puedes mover todo tu sitio web de WordPress a un nuevo dominio creando una copia de seguridad con Duplicator Pro y arrastrándola y soltándola en el nuevo sitio web. Después de la migración, el plugin AIOSEO puede ayudarte a redirigir a los visitantes del dominio antiguo al nuevo. Además, asegúrate de informar a Google sobre el cambio de nombre de dominio.
¿Por qué migrar de Shopify a WooCommerce?
WooCommerce es un plugin de código abierto que ofrece más flexibilidad y opciones de personalización que una tienda Shopify. Puedes usar una amplia gama de extensiones gratuitas y de pago para mejorar la funcionalidad de tu tienda e integrarla con servicios de terceros. Además, WooCommerce no tiene comisiones por transacción, lo que te permite tener un mayor control sobre tus márgenes de beneficio.
Alternativas: Adobe Commerce (anteriormente Magento) y BigCommerce son opciones adicionales para configurar tu tienda de comercio electrónico.
¿Cuál es la mejor manera de migrar un sitio web de WooCommerce?
La mejor manera de migrar un sitio web de WooCommerce es usar Duplicator Pro para crear una copia de seguridad con los archivos y la información de la base de datos de tu sitio. Luego, simplemente arrastra y suelta esta copia de seguridad en la nueva ubicación. Esto permite que incluso los principiantes muevan fácilmente sus tiendas en línea sin tiempo de inactividad ni pérdida de datos.
¿Cómo migro productos de WooCommerce?
WooCommerce ofrece la extensión Product CSV Import Suite que te permite migrar fácilmente productos como un archivo CSV. Si deseas usar un archivo XML, puedes usar la herramienta de exportación nativa de WordPress. Alternativamente, considera migrar toda tu tienda WooCommerce con Duplicator Pro.
Conclusión
Migrar tu sitio WooCommerce es un movimiento estratégico de negocio.
Tienes el plano. Conoces los pasos. Ahora es el momento de actuar. No dejes que el miedo a la complejidad te impida crear una tienda en línea más rápida, segura y escalable.
Cada minuto que esperas es otro minuto perdiendo ventas potenciales. Tus competidores no se quedan quietos, y tú tampoco deberías.
¿Estás listo para mover de forma segura todos tus productos, pedidos y otros datos importantes de WooCommerce? Descarga Duplicator Pro ¡para migraciones de sitios sin complicaciones!
Ya que está aquí, creo que le gustarán estas otras guías de WordPress:
- 3 métodos de copia de seguridad de WooCommerce que he probado y lo que realmente funciona
- Mejores plugins de migración de WooCommerce: 7 opciones para cada tipo de traslado
- Cómo migrar tu tienda de Shopify a WooCommerce
- 6 mejores plugins de copia de seguridad de WooCommerce (gratuitos y de pago)
- Cómo hacer una copia de seguridad de una base de datos de WooCommerce
- Cómo actualizar WooCommerce (sin romper tu tienda online)