Migrar Shopify a WooCommerce

Cómo migrar tu tienda de Shopify a WooCommerce

· 11 min read ·
Written By: avatar del autor Joella Dunn
avatar del autor Joella Dunn
Joella is a writer with years of experience in WordPress. At Duplicator, she specializes in site maintenance — from basic backups to large-scale migrations. Her ultimate goal is to make sure your WordPress website is safe and ready for growth.
·
Reviewed By: avatar del revisor John Turner
avatar del revisor John Turner
John Turner is the President of Duplicator. He has over 20+ years of business and development experience and his plugins have been downloaded over 25 million times.

¿Está cansado de las limitaciones y los altos costes de gestionar su tienda de comercio electrónico en Shopify? 

Muchos propietarios de tiendas en línea están cambiando a WooCommerce, una potente y flexible plataforma de comercio electrónico construida sobre WordPress.

WooCommerce (o Woo) tiene amplias opciones de personalización, menores comisiones de transacción y una integración perfecta con el ecosistema de WordPress. Usando WooCommerce, usted tiene control total sobre el diseño, la funcionalidad y la experiencia de usuario de su tienda en línea.

En esta entrada de blog, le guiaremos a través del proceso de migración de su tienda Shopify a WooCommerce. Destacaremos los beneficios de usar WooCommerce y proporcionaremos una guía paso a paso para asegurar una transición fluida.

¡Empecemos!

¿Cuál es la diferencia entre Shopify y WooCommerce?

Shopify es una plataforma de comercio electrónico fácil de usar que facilita la configuración y gestión de una tienda en línea. Por otro lado, WooCommerce es un plugin de WordPress que transforma su sitio web de WordPress existente en una tienda en línea completamente funcional, ofreciendo mayor control y personalización.

Imagine Shopify como una solución todo en uno. Es fácil de usar, con funciones integradas como alojamiento web, software de carrito de compras y procesamiento de pagos. 

Shopify es perfecto para principiantes que desean una configuración rápida y sencilla. No tendrá que preocuparse por tareas de mantenimiento como copias de seguridad o actualizaciones. Sin embargo, muchas funciones útiles son complementos con tarifas adicionales.

En comparación, WooCommerce añade funcionalidad de comercio electrónico gratuita a un sitio de WordPress. Ofrece más flexibilidad y personalización, pero requiere algunos conocimientos técnicos para la configuración y el mantenimiento.

¿Por qué WooCommerce es mejor que Shopify?

Cuando se trata de gestionar una tienda en línea, elegir la plataforma de comercio electrónico adecuada es crucial. Si bien Shopify es una opción popular, WooCommerce ofrece varias ventajas que la convierten en una mejor opción.

Está construido sobre WordPress, que es un software de código abierto. Tendrá acceso a miles de temas y plugins para personalizar cada aspecto de la apariencia y funcionalidad de su tienda. 

Este nivel de control es esencial para crear una identidad de marca única y optimizar su tienda para las conversiones. Las funciones importantes no estarán detrás de un nivel de precios superior. ¡Puede crear y personalizar su tienda en línea de forma gratuita!

WooCommerce tiene menores comisiones y costes de transacción en comparación con Shopify. Con WooCommerce, solo necesita pagar el alojamiento y el dominio de su sitio de WordPress. 

Shopify cobra una cuota de suscripción mensual y comisiones por transacción. Perderá el 2% de todas las transacciones en el plan de pago más bajo, sin mencionar las comisiones de tarjeta de crédito.

Recomendaríamos pasarse a WooCommerce como una opción económica. Estos ahorros pueden acumularse rápidamente, especialmente para tiendas con altos volúmenes de ventas.

Cómo migrar tu tienda de Shopify a WooCommerce

Si está listo para más personalización y menos comisiones, ¡es hora de pasarse a WooCommerce! Con la orientación y las herramientas adecuadas, será una transición fluida.

Paso 1: Configura tu sitio web de WordPress

WooCommerce funciona con WordPress. Por lo tanto, para empezar, necesitarás configurar un nuevo sitio web de WordPress

Un proveedor de hosting de WordPress te proporcionará el espacio en el servidor y los recursos que necesitas para tu sitio web. Hay muchas opciones disponibles, pero estas son nuestras principales recomendaciones:

En este tutorial, usaremos Bluehost. Sin embargo, los pasos serán similares si decides usar otro proveedor de hosting.

Primero, elige un plan de hosting. Luego, selecciona un nombre de dominio. Con WordPress, estas dos cosas son las únicas por las que tendrás que pagar.

Registro de dominio de Bluehost

Considera usar el mismo dominio que tu tienda Shopify para mantener la coherencia de la marca y evitar confusiones para tus clientes. Si no puedes usar el mismo dominio, elige un dominio memorable y relevante que refleje tu marca.

Una vez que tengas un dominio, tu proveedor de hosting de WordPress generalmente te instalará WordPress. Si no es así, lee esta guía sobre la instalación de WordPress

Paso 2: Instalar WooCommerce

Para el siguiente paso, necesitarás tu panel de control de WordPress. Este es el back-end de tu sitio web donde puedes personalizar tu tema, añadir nuevos plugins o editar la configuración.

Para abrir tu panel de control con Bluehost, ve a Mis Sitios » Gestionar Sitio » Iniciar sesión en WordPress.

Iniciar sesión en WordPress con Bluehost

Otros proveedores de hosting de WordPress pueden tener un botón de Administrador de WordPress. Si no estás seguro de cómo abrir tu sitio, lee la documentación de tu proveedor o ponte en contacto con el soporte.

WooCommerce no se instalará automáticamente, pero puedes hacerlo tú mismo fácilmente. En tu panel de control, haz clic en la pestaña Plugins y pulsa Añadir Nuevo Plugin.

Añadir nuevo plugin de WordPress

Usa la barra de búsqueda para encontrar WooCommerce. Luego, instálalo y actívalo.

Instalar y activar el plugin de WooCommerce

Se abrirá automáticamente un asistente de configuración, que puedes usar para empezar a configurar tu tienda online. Esta es una forma fácil de añadir información sobre tu sitio web.

Asistente de configuración de WooCommerce

¡En este punto, tienes una nueva tienda WooCommerce!

Paso 3: Descargar los datos de su tienda Shopify

Especialmente si tu tienda lleva tiempo funcionando, no querrás reconstruirla completamente desde cero. Necesitas una forma fácil de descargar tus datos y moverlos a WooCommerce. 

En lugar de comprar un servicio caro o hacer una migración manual, considera usar Shopify to WP. Esta es una herramienta gratuita que se creó para migrar tiendas Shopify a WooCommerce.

Plugin de Shopify a WP

Todo lo que necesitas hacer es introducir tu dirección de correo electrónico y la URL de Shopify. Serás redirigido a tu panel de control de Shopify, donde podrás instalar la aplicación.

Instalar Shopify a WP en Shopify

En la siguiente página, añade tu dirección de correo electrónico. Asegúrate de que todos los datos de tu tienda estén incluidos en la tabla. Pulsa Iniciar Exportación.

Exportar tienda de Shopify

Cuando termine de exportar, haz clic en el botón Descargar. También puedes descargar este archivo desde tu correo electrónico.

Descargar datos de la tienda de Shopify

Paso 4: Importar datos de Shopify a WooCommerce

A continuación, vuelve a tu panel de control de WordPress. Instala y activa el plugin Importador de Shopify a WP.

Busca Herramientas » Importador de Shopify. Sube el archivo zip que acabas de descargar.

Importar sitio de Shopify

Verás una lista de productos de tu tienda Shopify, pero aún no se han procesado. Inicia la importación.

Importar productos de Shopify

A continuación, podrás instalar algunos complementos recomendados de WooCommerce. Estos ayudan a optimizar tu tienda.

Instalar plugins recomendados de WooCommerce

Continúa al siguiente paso. Después de importar tus productos, verás un mensaje de éxito.

Migración exitosa de Shopify

El botón Configurar tu tienda te llevará de vuelta a la pestaña WooCommerce. Asegúrate de revisar las variantes de tus productos, los estados de los pedidos y otros datos para verificar que se migraron correctamente.

Paso 5: Personalizar su tienda WooCommerce

Para entonces, tu sitio WooCommerce tendrá todos tus productos, pedidos y otros datos de Shopify. Con Shopify, esto es todo lo que tenías para experimentar. Al actualizar a WooCommerce, puedes personalizar completamente el diseño, la funcionalidad y las herramientas de tu tienda.

WordPress tiene miles de temas, incluidos los creados para WooCommerce. Mi favorito es SeedProd porque es tanto un creador de temas como un creador de páginas de destino. ¡2 por 1!

Plugin de SeedProd

Puedes usar SeedProd para crear un tema completo desde cero. Y no te preocupes, no necesitas experiencia en codificación. 

Simplemente elige un kit de tema prediseñado. ¡Hay muchísimas opciones para tiendas WooCommerce!

Temas de WooCommerce de SeedProd

Luego, usa el constructor de arrastrar y soltar para rediseñar la plantilla según tus necesidades. Obtendrás páginas de pago y de tienda prediseñadas, pero puedes agregar funciones personalizadas en un abrir y cerrar de ojos.

Editar tema de WooCommerce

Ahora que tienes un tema, es hora de mejorar tu visibilidad. Recomendaría instalar All in One SEO para una lista de verificación completa de optimización de motores de búsqueda (SEO), sugerencias en la página, fragmentos enriquecidos y más. Es una gran herramienta para aparecer más alto en los rankings.

Auditoría del sitio AIOSEO

Solo puedes mejorar tu tienda si sabes cómo está funcionando actualmente. Para análisis en tiempo real, usa MonsterInsights. Te mostrará métricas como los productos más vendidos, los ingresos totales y las tasas de conversión.

Informe de comercio electrónico de MonsterInsights

Si notas que tu tasa de conversión es baja, OptinMonster puede ayudar. Este es un complemento de generación de leads que utiliza ventanas emergentes para convertir visitantes en clientes.

Ventana emergente de OptinMonster

Shopify guardó automáticamente tus datos por ti. Con WordPress, necesitarás un plan de respaldo. Duplicator es un complemento fácil de usar para configurar copias de seguridad automáticas, almacenamiento en la nube y restauraciones con un solo clic. ¡Nunca te preocuparás por hackeos o errores!

Plugin Duplicator

Y eso es solo la punta del iceberg. Para obtener más herramientas útiles, consulta nuestros complementos de WooCommerce recomendados.

Paso 6: Redirige tu antigua tienda a la nueva

Todos tus clientes están acostumbrados a encontrar tu tienda en Shopify. Para evitar perder tráfico, necesitarás redirigir a estos clientes a tu nuevo sitio de WordPress.

Si tenías un nombre de dominio con marca de Shopify, no podrás crear redirecciones individuales. En su lugar, puedes agregar un enlace a tu nuevo sitio en la antigua tienda de Shopify.

Si registraste un dominio personalizado a través de Shopify, puedes editar la configuración de tu DNS en Shopify. Ve a Tienda online » Dominios.

Dominio de Shopify

Aunque hayas migrado datos a WooCommerce, puede que haya URLs antiguas apuntando al dominio anterior. Para solucionarlo, instala un plugin como Go Live Update Urls

Plugin Go Live Update Urls

Luego, busca Herramientas » Go Live. Añade tu URL de Shopify como URL antigua y la URL de WooCommerce como la nueva.

Actualizar dominio de la tienda

Es posible que tengas entradas de blog o páginas adicionales que necesiten ser redirigidas. Recomendamos usar el gestor de redirecciones de AIOSEO para configurar redirecciones 301.

Redirección 301 de AIOSEO

Simplemente introduce la URL original y la nueva antes de hacer clic en Añadir redirección.

Otras formas de migrar una tienda Shopify a WooCommerce

Decidí incluir solo un proceso de migración en este tutorial para que sea menos abrumador. Sin embargo, hay otros métodos que podrías probar.

Consume más tiempo, pero podrías exportar manualmente los datos de Shopify. Tus datos de productos se pueden exportar como un archivo CSV.

Exportar productos de Shopify manualmente

En WooCommerce, navega a Productos » Importar. Sube el archivo CSV de Shopify.

Importar productos de Shopify manualmente a WooCommerce

WooCommerce intentará hacer coincidir los campos del CSV con los productos de WooCommerce. Comprueba manualmente estos antes de importarlos.

Mapeo de campos de producto

Un método más fácil es contratar un servicio de migración como Cart2Cart. Después de elegir los datos que quieres migrar, Cart2Cart lo hará por ti. Importará productos, clientes, pedidos, cupones y entradas de blog a WooCommerce.

Servicio de migración Cart2Cart

Con Cart2Cart, añadirás tu carrito de origen y la URL de tu tienda de origen. También necesitarás una clave API de Shopify. Después de proporcionar WooCommerce como carrito de destino y tu URL de administrador, Cart2Cart tendrá el permiso necesario para mover tus datos.

Sin embargo, Cart2Cart puede costar más de 100 $ por migración de datos. Si quieres ahorrar costes, te recomiendo usar Shopify to WP o migrar tus datos manualmente.

Preguntas frecuentes sobre la migración de Shopify a WooCommerce

¿Puedo migrar de Shopify a WooCommerce?

Sí, puedes migrar tu tienda online de Shopify a WooCommerce. Puedes usar Shopify to WP, una herramienta de migración de WooCommerce hecha para sitios de Shopify. Exportará datos de clientes, datos de pedidos, productos, categorías de productos, imágenes de productos y otra información útil. Después de instalar Shopify to WP en tu sitio de WooCommerce, importarás tus datos antiguos.

¿Pueden Shopify y WooCommerce trabajar juntos?

Shopify y WooCommerce son plataformas de comercio electrónico separadas y no pueden trabajar juntas directamente. Sin embargo, es posible migrar de una plataforma a otra. Es bastante fácil importar datos de Shopify a una tienda WooCommerce. 

¿Cuáles son las desventajas de WooCommerce?

Al principio, WooCommerce puede parecer desafiante para los principiantes porque requiere un sitio de WordPress y cierta configuración técnica. Además, WooCommerce puede requerir extensiones para funciones avanzadas, lo que puede añadir costes y posibles problemas de compatibilidad si no se mantienen bien.

¿Cómo transfiero mi dominio de Shopify a otra tienda?

Para transferir tu dominio de Shopify a otra tienda de Shopify, necesitarás enviar un enlace de transferencia al segundo sitio. Si estás migrando a WooCommerce, edita la configuración de tu DNS para que apunte a tu proveedor de alojamiento de WordPress.

Conclusión

¡Ahora tienes una tienda WooCommerce lista para crecer con tu negocio!

Mientras estás aquí, creo que te gustarán estas guías de WordPress:

Shopify se encargaba de las copias de seguridad por ti, pero ahora tienes que proteger tus propios datos. ¡Configura copias de seguridad automáticas con Duplicator Pro hoy mismo!

avatar del autor
Joella Dunn Content Writer
Joella is a writer with years of experience in WordPress. At Duplicator, she specializes in site maintenance — from basic backups to large-scale migrations. Her ultimate goal is to make sure your WordPress website is safe and ready for growth.
Our content is reader-supported. If you click on certain links we may receive a commission.

No dejes pasar un día más sin protección

Cada hora sin copias de seguridad adecuadas de WordPress pone tu sitio en riesgo • Cada migración de WordPress retrasada te cuesta rendimiento y crecimiento

Get Duplicator Now
Plugin Duplicator

¡Espera! No te pierdas tu
oferta exclusiva!

Como cliente de , obtienes un 60% DE DESCUENTO

Prueba Duplicator gratis en tu sitio y comprueba por qué más de 1,5 millones de profesionales de WordPress confían en nosotros. Pero no esperes, este descuento exclusivo del 60% solo está disponible por tiempo limitado.

or
Get 60% Off Duplicator Pro Now →