Obtenga hoy mismo el mejor plugin de copia de seguridad y migración de WordPress
Obtenga Duplicator ahora
Nuevas funciones de Duplicator: limpieza de copias de seguridad, borrado automático y actualización de versiones con un solo clic

Nuevas funciones de Duplicator: limpieza de copias de seguridad, borrado automático y actualización de versiones con un solo clic

¿Quieres copias de seguridad de WordPress más limpias, organizadas y seguras? Conozca las nuevas funciones de gestión del registro de copias de seguridad de Duplicator y la versión actualizada...
La guía completa de la migración SEO

Lista de comprobación de la migración SEO: 9 pasos para el éxito en 2025 

Escrito por: avatar de autor Joella Dunn
avatar de autor Joella Dunn
Joella es una escritora con años de experiencia en WordPress. En Duplicator, se especializa en el mantenimiento de sitios web, desde copias de seguridad básicas hasta migraciones a gran escala. Su objetivo final es asegurarse de que su sitio web WordPress es seguro y está listo para crecer.
     Revisado por: avatar del revisor John Turner
avatar del revisor John Turner
John Turner es el Presidente de Duplicator. Tiene más de 20 años de experiencia en negocios y desarrollo y sus plugins se han descargado más de 25 millones de veces.

Llevas años haciendo crecer tu sitio WordPress y mejorando tu posicionamiento en las búsquedas. Entonces te das cuenta de que es hora de cambiar de host o de dominio.

¿Desaparecerá de la noche a la mañana el SEO que tanto le ha costado conseguir? No tiene por qué.

Con el enfoque adecuado, puede mover todo su sitio web y mantener sus clasificaciones. Incluso podría mejorarlas.

En este post, te contaré todo lo que necesitas saber para realizar una migración SEO. Lo cubriré todo, desde la planificación hasta las comprobaciones posteriores a la migración.

Índice

¿Qué es una migración de sitio?

Una migración de sitio web consiste en trasladar todo su sitio web WordPress a una ubicación diferente. Dependiendo de tus objetivos, puede ser a un nuevo servidor, proveedor de alojamiento o nombre de dominio. 

Hablemos de los distintos tipos de migraciones de sitios web.

Actualizar su dominio o subdominio

Su sitio web se reconoce por su nombre de dominio, o dirección. A menudo, un buen paso de rebranding es migrar a otro dominio

Actualizar su plan de alojamiento

Si su actual proveedor de alojamiento web no puede atender a su creciente audiencia, es hora de buscar otro. Cambiar de proveedor de alojamiento requiere mudarse a un servidor completamente nuevo. 

Cambiar la estructura o el diseño de su sitio web

Para actualizar su sitio web, puede migrarlo a un sitio de ensayo y realizar cambios importantes de forma segura. A continuación, traslade estas modificaciones a su sitio activo. 

Pasar de una estructura de URL HTTP a HTTPS

Si no tiene un certificado SSL, Google marcará su sitio web como "no seguro". Puedes mejorar tu SEO cambiando a HTTPS.

Cambio a un nuevo sistema de gestión de contenidos (CMS)

Puede que decida cambiar a un marco o CMS mejor para aumentar la seguridad y el rendimiento de su sitio. Por ejemplo, podrías pasar de WordPress.com a WordPress.org.

¿Afecta una migración al SEO?

Dado que una migración supone un cambio drástico en su sitio web, puede afectar a la optimización para motores de búsqueda (SEO).

Trasladarse a un nuevo servidor o dominio significa que Google tendrá que volver a indexar su sitio WordPress. Esto puede provocar una disminución a corto plazo del tráfico orgánico.

Si se hacen de forma incorrecta, las migraciones pueden causar accidentalmente enlaces rotos, errores 404, imágenes que faltan y otros problemas. Cuando los visitantes ven estos errores, pueden abandonar rápidamente su sitio. Una mayor tasa de rebote puede afectar negativamente a su posición en las SERP.

Sin embargo, los beneficios a largo plazo suelen compensar los costes. Si se traslada a un alojamiento web mejor, es probable que proporcione tiempos de carga más rápidos a su público. Después de un rediseño completo, su sitio web tendrá una mejor experiencia de usuario (UX). 

En última instancia, estos factores harán que su sitio aparezca más arriba en los resultados de búsqueda. Además, si cuenta con un plan bien pensado de antemano, la migración del sitio será un éxito con un impacto mínimo en el SEO. 

¿Qué es la migración de sitios SEO?

La migración de sitios SEO es el proceso de trasladar un sitio web preservando sus esfuerzos y clasificación SEO. Siguiendo las mejores prácticas de SEO durante una migración, puede minimizar cualquier interrupción y mantener una alta visibilidad de búsqueda.

¿Por qué es importante la migración SEO?

La migración SEO es importante porque le ayuda a mantener la clasificación de su sitio web en los motores de búsqueda y el tráfico orgánico mientras traslada sus datos a un nuevo dominio, host o servidor. Si no se gestiona correctamente, la migración de un sitio puede provocar enlaces rotos, páginas perdidas y otros problemas que afectan negativamente al rendimiento SEO.

¿No me cree? Vea cómo el sitio web de un centro comercial mantuvo su tráfico orgánico (y lo multiplicó por 5) tras una buena migración SEO.

Lista de comprobación de la migración SEO

Tanto si tienes un blog como una tienda de comercio electrónico, migrar tus contenidos sin perder el SEO puede ser complicado. Pero no hace falta ser un experto en SEO técnico, marketing digital o desarrollo web.

Para facilitar el proceso de migración a los principiantes, he creado una lista de comprobación para la migración de sitios web.

Siguiendo estos pasos, podrá trasladar rápidamente su sitio web a otra ubicación sin perder el tráfico de búsqueda ni las conversiones.

1. Planificar la migración SEO

Antes de iniciar la migración, tendrás que planificarla cuidadosamente.

En primer lugar, defina sus objetivos y plazos. ¿Va a cambiar de dominio, proveedor de alojamiento o CMS? ¿O necesita migrar datos desde y hacia un sitio de prueba?

Determine el alcance de la migración y fije plazos realistas. Implique a todas las partes interesadas y a los miembros del equipo para asegurarse de que todos están de acuerdo.

Tendrá que elegir una fecha y una hora para la migración. Lo mejor es empezar durante un periodo de bajo tráfico orgánico y participación. De este modo, los visitantes no se verán afectados por posibles errores o tiempos de inactividad.

2. Prepárese para su migración específica

El siguiente paso dependerá del tipo de mudanza que vaya a emprender. Veamos algunas situaciones habituales.

  • Trasladarse a un nuevo dominio: Comprar un dominio a un registrador de dominios o a un nuevo host.
  • Trasladarse a un nuevo alojamiento: elija un proveedor de alojamiento y un plan.
  • Cambiar la estructura o el diseño de su sitio: Cree un sitio de prueba.
  • Pasarse a HTTPS: Compre un certificado SSL a su proveedor de alojamiento web.
  • Cambiar de plataforma: Elija un nuevo CMS y cree una cuenta.

3. Registre sus puntos de referencia actuales

Si quiere saber cómo funciona su sitio web después de una migración, tendrá que recopilar algunos datos antes de trasladarlo.

Para obtener análisis en tiempo real de tu sitio, te recomendamos que instales MonsterInsights. Este plugin integra perfectamente Google Analytics con el panel de control de WordPress.

Plugin MonsterInsights

Con MonsterInsights, verás informes sobre usuarios, sesiones, velocidad de la página y mucho más. Para descargar cualquiera de estas estadísticas, pulsa Exportar informe PDF.

Exportar informe MonsterInsights

Es una buena idea empezar su proyecto de migración monitorizando sus rankings actuales. En MonsterInsights, puede ver esto haciendo clic en la pestaña Search Console.

Informe de MonsterInsights Search Console

Esto le mostrará sus páginas mejor clasificadas y su posición en los resultados de búsqueda. Asegúrese de descargar este informe en PDF para compararlo con su sitio migrado. 

Después de una migración, deberá redirigir sus páginas antiguas a las nuevas URL. Para asegurarse de que todas las páginas importantes se redirigen, considere la posibilidad de crear un mapa de redireccionamiento. Esto te dará una plantilla para encontrar cualquier URL que falte en tu nuevo sitio.

4. Cree una copia de su sitio

Una última precaución es hacer una copia de seguridad de tu sitio de WordPress. Si algo va mal durante la migración, puedes restaurar esta copia de seguridad en el servidor original. Será como si la migración nunca hubiera tenido lugar.

Una copia de seguridad es simplemente una copia de su sitio. También necesitarás esta copia para la migración, así que puedes matar dos pájaros de un tiro.

Podrías descargar manualmente tus archivos y base de datos, pero es un proceso complicado. Hay muchas formas de romper accidentalmente tu sitio, así que una mejor opción es utilizar un plugin de copia de seguridad y migración de WordPress.

Duplicator es el mejor plugin para hacer copias de seguridad y migrar sitios web de WordPress. Esta herramienta puede empaquetar los archivos y la base de datos de WordPress en un único archivo zip en cuestión de minutos. Luego, Duplicator te permite simplemente arrastrar y soltar esta copia de seguridad en un nuevo sitio.

Plugin Duplicator Pro

Estas son algunas de las funciones más útiles incluidas en Duplicator Pro:

  • Copias de seguridad manuales y automáticas
  • Restauración de copias de seguridad con un solo clic
  • Ubicaciones de almacenamiento de copias de seguridad en la nube
  • Asistente de migración de WordPress
  • Importaciones de servidor a servidor
  • Búsqueda y sustitución personalizadas
  • Compatible con redes multisitio y sitios de gran tamaño

Para empezar, seleccione una suscripción a Duplicator Pro. Puede elegir la versión gratuita, pero un plan premium admite migraciones de arrastrar y soltar. Esto hace que sea mucho más fácil migrar tu sitio web sin dañar el SEO.

Tras la compra, abra su panel de WordPress e instale Duplicator.

A continuación, busca Configuración " General. Pega tu clave de licencia y pulsa Activar.

Activar la clave de licencia de Duplicator

En tu sitio web hay muchos plugins, temas, archivos multimedia y tablas de bases de datos diferentes. En lugar de trasladar todos estos datos por separado, puedes combinarlos en un único archivo zip.

En primer lugar, diríjase a Duplicator Pro " Copias de seguridad " Añadir nueva.

Añadir nueva copia de seguridad con Duplicator

Asigne un nombre a la copia de seguridad. Aunque Duplicator admite muchas ubicaciones de almacenamiento en la nube, guarde la copia de seguridad en su servidor local.

Duplicadora de copias de seguridad primer paso

Una migración típica moverá todos los archivos de su sitio y la información de la base de datos a la nueva ubicación. Sin embargo, puede que quieras limpiar tu sitio web migrando solo los datos necesarios.

Por ejemplo, puedes elegir hacer una copia de seguridad sólo de los plugins y temas activos. Al excluir las herramientas inactivas, eliminarás todo lo que no utilices normalmente.

Copia de seguridad personalizada

Después de pulsar Siguiente, Duplicator escaneará todo su sitio en busca de cualquier problema. Esto garantiza que la migración se realice sin problemas.

Escaneado de copias de seguridad de Duplicator

Una vez que termines de crear la copia de seguridad, tendrás que descargarla. Abre de nuevo la página Copias de seguridad y busca la que acabas de crear.

Descargar archivo de copia de seguridad

Seleccione Descargar " Archivo.

Sólo necesitará el archivo de instalación si va a subir la copia de seguridad directamente a un gestor de archivos o cliente FTP. Como usuario de Duplicator Pro, sin embargo, puede simplemente soltar este archivo en una nueva instalación de WordPress. 

Ahora tienes una copia de seguridad de tu sitio WordPress que puedes restaurar si lo necesitas. Esta copia completa también es el primer paso en la migración SEO.

5. Actualice su archivo Hosts

Para evitar cualquier cambio en su clasificación SEO, lo mejor es minimizar el tiempo de inactividad. De este modo, los usuarios y los rastreadores de búsqueda siempre podrán encontrar tu sitio web. 

Para una migración sin tiempo de inactividad, puedes añadir una entrada al archivo hosts de tu ordenador. Básicamente, este archivo asigna tus nombres de host a direcciones IP.

Si actualizas este archivo para que apunte a tu nuevo host, harás creer a tu ordenador que tu sitio se ha trasladado.

En primer lugar, localice la dirección IP de su nuevo proveedor de alojamiento. Esto variará en función de su proveedor de alojamiento web, pero los usuarios de Bluehost pueden encontrarlo en Información general.

Dirección IP de Bluehost

A continuación, abra su archivo hosts. En un Mac, puede utilizar Terminal para ejecutar este comando:

sudo nano /private/etc/hosts

Ve al final del archivo y añade una nueva entrada. Esta debe tener su nueva dirección IP y su antiguo nombre de dominio:

192.168.1.22 www.example.com

Por último, guarde el archivo. Tenga en cuenta que esta entrada sólo debe existir mientras esté migrando su sitio. Cuando hayas terminado, elimínala. 

No querrá que se indexe su nuevo sitio hasta que haya finalizado la migración. Para bloquear los rastreadores de los motores de búsqueda, cree un archivo robots.txt y añada atributos noindex. Puedes hacerlo manualmente, pero los plugins SEO como AIOSEO vienen con un editor de robots.txt integrado. 

6. Crear una nueva base de datos

Si aún no lo has hecho, tendrás que crear una nueva base de datos en el servidor al que vas a migrar. Normalmente puedes hacerlo en el panel de control de tu alojamiento. Con Bluehost, simplemente haga clic en Bases de datos MySQL.

Bases de datos MySQL

Introduzca un nombre para su base de datos y pulse Crear base de datos.

Crear base de datos MySQL

Ahora busque la sección Usuarios MySQL. Elija un nombre de usuario y una contraseña para un nuevo usuario de base de datos.

Crear usuario MySQL

Como último paso, añada el nuevo usuario a la nueva base de datos.

Añadir usuario a la base de datos

Una vez hecho esto, es hora de migrar el sitio.

7. Importe su sitio web

Para importar su antiguo sitio web al nuevo servidor, instale Duplicator en el segundo sitio. A continuación, abra la página Importar copias de seguridad.

Importar una copia de seguridad con Duplicator

Suelta el archivo de copia de seguridad que descargaste antes en esta casilla de importación. Cuando esté listo para instalarse, haz clic en Continuar.

Continuar instalando la copia de seguridad

Tendrá que pulsar Iniciar instalador para confirmar que desea reemplazar todo en el sitio actual.

Iniciar el instalador de Duplicator

Si no quieres instalar WordPress, puedes subir el archivo y los ficheros de instalación directamente al nuevo servidor.

Cargar archivos de sitios clonados

Para iniciar el instalador, basta con visitar esta URL: https://your-domain/installer.php

Antes de continuar con la instalación, haga clic en la opción Avanzada en la parte superior de la página. Asegúrese de que el tipo de instalación es Instalación completa de un solo sitio.

Migración avanzada del duplicador

En Configuración, rellene la información de la nueva base de datos.

Conexión a la base de datos Duplicator

A continuación, haga clic en Validar. Acepta los términos y avisos y pulsa Siguiente.

Validación de las importaciones

Con la vista avanzada, puede personalizar qué tablas de la base de datos se instalan.

Instalar la base de datos de WordPress

El siguiente paso es importante si estás migrando a un nuevo nombre de dominio. Duplicator tiene una función integrada de búsqueda y reemplazo, por lo que puede introducir su antigua URL en el cuadro Buscar y la nueva URL en el cuadro Reemplazar.

Duplicador de búsqueda y sustitución

Esto sustituirá cualquier mención de tu antiguo dominio por el nuevo. No tendrás que realizar manualmente una función de búsqueda y sustitución en tu base de datos.

¡Después de esto, su sitio será migrado! Utilice el botón Admin Login para acceder a su nuevo panel de control.

Finalizada la migración a Duplicator

Para asegurarse de que su sitio ha migrado correctamente, revise su funcionalidad en el front-end. En esta comprobación posterior a la migración, asegúrese de que no haya enlaces rotos ni contenido duplicado. 

8. Redirigir URL antiguas

Después de la migración, es hora de redirigir su antiguo sitio a las nuevas URL. Afortunadamente, este proceso es fácil con All-in-One SEO.

Plugin AIOSEO

AIOSEO es un plugin SEO para WordPress que te permite gestionar el SEO de tu sitio sin necesidad de un experto. Junto con el análisis SEO on-page y las listas de comprobación de auditorías SEO, AIOSEO viene con un gestor de redirecciones.

Con el Administrador de redireccionamientos, puede realizar una redirección completa del sitio compatible con SEO. Esto asegurará que cualquier backlink o enlace interno se redirija correctamente después de una migración.

Una vez instalado AIOSEO, vaya a la página Redirecciones y actívelo.

Activar el gestor de redireccionamiento AIOSEO

A continuación, busque la pestaña Redirección completa del sitio. Aquí, active el ajuste Reubicar sitio.

Redirección 301 de AIOSEO

Ahora tendrás que introducir la dirección de tu nuevo sitio. Haga clic en Guardar cambios para redirigir su antiguo sitio.

9. Realizar una auditoría SEO

Ahora que su nuevo sitio está configurado, le recomiendo hacer una auditoría SEO. Herramientas como AIOSEO escanearán tu sitio web en busca de nuevos problemas que puedan haber surgido tras la migración.

En su panel de control, vaya a All in One SEO " Análisis SEO. Aquí, su sitio se puntúa en función de cómo esté configurado su SEO.

Auditoría del sitio AIOSEO

Repase la lista de comprobación SEO. Solucione primero los problemas importantes y, a continuación, continúe con las recomendaciones de AIOSEO.

Con AIOSEO, también puede volver a enviar su mapa del sitio XML a Google. Se trata de una lista de enlaces importantes de su sitio que permite indexarlo de forma más eficiente.

Busque la página Sitemaps. Habilite el mapa del sitio en su sitio recién trasladado.

AIOSEO habilita el mapa del sitio

AIOSEO se integra con Google Search Console y envía tu mapa del sitio por ti. Pero primero, tendrás que vincular tu cuenta.

Conectar AIOSEO con Google Search Console

Una vez que hayas terminado, tendrás un sitio totalmente optimizado para los motores de búsqueda.

10. Informar a Google sobre la migración

También es importante notificar el cambio a Google para que los motores de búsqueda puedan encontrar su nuevo sitio web e indexar las páginas.

Para ello, abre Google Search Console y añade tu nuevo dominio como propiedad. A continuación, selecciona la propiedad de tu antiguo dominio.

Seleccionar dominio antiguo en Google Search Console

A continuación, vaya a Ajustes " Cambio de dirección.

Cambiar la dirección del sitio

Simplemente seleccione la propiedad de su nuevo sitio. Haga clic en Validar y actualizar.

Seleccionar nuevo dominio

Ahora que ha redirigido su sitio e informado a Google de la migración, todas sus páginas nuevas tendrán finalmente el mismo tráfico orgánico que las antiguas.

Consejos para después de la migración

Estos son algunos pasos finales que debe dar después de una migración SEO:

  • Utiliza la herramienta Site Move de las Herramientas para webmasters de Bing para seguir apareciendo en las búsquedas de Bing.
  • Actualice su información en Google My Business y Bing Places.
  • Asegúrese de que las campañas publicitarias o las publicaciones en redes sociales remiten a las páginas de destino correctas.
  • Para evitar una alta tasa de rebote, cree una página 404 personalizada que devuelva a los usuarios a su página de inicio.
  • Compruebe si hay errores en los encabezamientos, títulos, meta descripciones y otros contenidos de su sitio web.
  • Revise las etiquetas canónicas y asegúrese de que devuelven códigos de estado HTTP 200.
  • Si el esquema no ha migrado correctamente, copie su HTML o JavaScript y péguelo en los archivos de su nuevo sitio.
  • Comprueba cómo se ha visto afectada la velocidad de tu sitio por el traslado.
  • Utilice una herramienta como Semrush para realizar un seguimiento de las clasificaciones de palabras clave.
  • Cancele su antigua cuenta de alojamiento.
  • Pida a los sitios web que enlazan con el suyo que actualicen los backlinks.

Preguntas más frecuentes (FAQ)

¿Por qué es importante el SEO en la migración de un sitio web?

El SEO es importante en una migración de sitio web porque ayuda a mantener la clasificación de su sitio web en los motores de búsqueda y el tráfico orgánico. Las estrategias SEO correctamente ejecutadas garantizan que los motores de búsqueda entiendan su nuevo sitio, minimizando el riesgo de perder visibilidad y autoridad.

¿En qué fase de la migración se deben comparar las métricas de rendimiento del sitio?

Antes de iniciar la migración de su sitio web, debería realizar una evaluación comparativa del rendimiento del mismo. De esta forma, podrá comparar sus métricas SEO y ver si el traslado ha afectado a alguna área. Para ello, instale MonsterInsights y descargue sus informes en formato PDF.

Alternativa: Screaming Frog es una agencia SEO que puede ayudarte a rastrear tu sitio antes y después de las migraciones. También puedes usar Semrush para rastrear tu visibilidad y ranking de palabras clave.

¿Rediseñar un sitio web perjudica al SEO?

Rediseñar un sitio web puede impulsar el SEO si se optimiza la navegación y se mejora la experiencia del usuario (UX). Sin embargo, asegúrese de probar primero el nuevo diseño en un sitio de prueba. A continuación, páselo a producción utilizando Duplicator Pro. Por último, realice una auditoría posterior al lanzamiento para asegurarse de que todo funciona correctamente. 

¿Qué se necesita para migrar de sitio?

Todo lo que necesitas para una migración de sitio es un plugin de migración de WordPress como Duplicator Pro. Con Duplicator, puede hacer una copia de seguridad de su sitio en un archivo zip movible. A continuación, basta con arrastrar y soltar este archivo en el nuevo servidor.

Conclusión

Con esta lista de comprobación para la migración de sitios web, podrá trasladar sus contenidos en línea sin perder visitas ni posiciones en la clasificación.

Ya que estás aquí, puede que también te gusten estas otras guías de WordPress:

¿Está listo para cambiar de alojamiento web? Pruebe Duplicator Pro para transferir sus datos sin problemas y sin afectar al SEO.

avatar de autor
Joella Dunn Redactora de contenidos
Joella es una escritora con años de experiencia en WordPress. En Duplicator, se especializa en el mantenimiento de sitios web, desde copias de seguridad básicas hasta migraciones a gran escala. Su objetivo final es asegurarse de que su sitio web WordPress es seguro y está listo para crecer.

Divulgación: Nuestro contenido está apoyado por los lectores. Esto significa que si hace clic en algunos de nuestros enlaces, es posible que ganemos una comisión. Sólo recomendamos productos que creemos que aportarán valor a nuestros lectores.