Le nouveau service de migration de Duplicator : Déplacez votre site web sans bouger le petit doigt
Le nouveau service de migration de Duplicator : Déplacez votre site web sans bouger le petit doigt
Vous êtes à la recherche des meilleurs cadeaux pour les entrepreneurs ?
Nous avons dressé une liste d'outils qui constituent des cadeaux parfaits pour tout entrepreneur souhaitant développer sa présence en ligne. De la création de sites web à la monétisation, nous avons tout prévu.
Dans cet article, nous vous proposons des idées de cadeaux uniques pour l'entrepreneur préféré de votre vie !
Les entrepreneurs ont besoin de nombreux outils différents pour réussir dans leur activité. Pour vous faciliter la tâche, nous avons réparti nos recommandations en différentes catégories.
Voici une vidéo rapide qui présente les meilleurs cadeaux pour les entrepreneurs pendant les fêtes. Mais ne manquez pas de lire la suite pour une liste plus détaillée !
Si vous ne savez pas quoi offrir à un entrepreneur, pensez à des outils qui l'aideront à créer et à gérer son site web. Une forte présence en ligne est l'épine dorsale de nombreuses entreprises prospères aujourd'hui. L'un ou l'autre de ces outils constituerait donc un cadeau idéal pour un propriétaire d'entreprise en ligne.
SeedProd est le cadeau idéal pour un entrepreneur. Ce puissant constructeur de pages WordPress facilite la création de sites web.
SeedProd dispose d'un constructeur drag-and-drop convivial, vous n'aurez donc pas besoin de savoir coder. Vous pouvez choisir parmi une variété de modèles préconçus pour créer instantanément des pages de vente, des pages d'achat, des pages de maintenance, et bien plus encore.
SeedProd comprend des modes de maintenance et de mise en ligne prochaine, ce qui élimine le stress lié à l'entretien du site web ou au lancement de nouveaux produits. Il suffit de choisir un design prédéfini et de l'activer, afin que personne ne puisse voir ce sur quoi vous travaillez trop tôt.
De plus, SeedProd s'intègre aux services de marketing par courriel, aux plateformes de médias sociaux et même aux logiciels de gestion de la relation client (CRM). Cela signifie que votre ami entrepreneur disposera de tous les outils dont il a besoin pour générer des prospects et développer son audience.
Caractéristiques principales de SeedProd :
Prix: SeedProd propose une version gratuite, mais la plupart des entrepreneurs bénéficieraient de fonctionnalités plus avancées. Nous recommandons de passer à la version Pro pour 159,60 $ par an.
Pourquoi avons-nous choisi SeedProd comme cadeau pour les entrepreneurs ?
SeedProd est un puissant plugin de construction de pages qui permet aux entrepreneurs de concevoir des pages et des thèmes entiers en un clin d'œil. Les sites web d'entreprise alimentés par SeedProd sont magnifiquement conçus et prêts à convertir.
Pour créer un site web professionnel et convaincant, ne cherchez pas plus loin que Thrive Themes. Conçu pour améliorer les taux de conversion et simplifier le processus de conception, Thrive Themes est un excellent choix de cadeau pour les entrepreneurs qui veulent faire des affaires.
Thrive Themes comprend une variété d'outils pour construire des sites web axés sur la conversion. Sa grande popularité vient de son approche conviviale qui permet aux entrepreneurs de créer des designs réactifs.
La plateforme propose une série de plugins qui améliorent les performances d'un site web et augmentent les taux de conversion. Vous pouvez créer des quiz en ligne, des cours, des campagnes de rareté, et bien plus encore.
Mais ce n'est pas tout. Thrive Themes est également livré avec des modèles de pages d'atterrissage intégrés et des outils de conversion tels que des formulaires d'opt-in et des popups intelligents d'intention de sortie. Ces outils peuvent changer la donne lorsqu'il s'agit de générer des leads.
Caractéristiques principales de Thrive Themes :
Prix: Vous pouvez obtenir la suite Thrive Themes pour 209$ par an. Puisque cela inclut 9 plugins différents et un constructeur de thème, c'est un excellent rapport qualité-prix.
Pourquoi avons-nous choisi Thrive Themes comme cadeau pour les entrepreneurs ?
Nous avons choisi Thrive Themes parce qu'il peut créer et maintenir des sites web générateurs de leads. Il simplifie le processus de conception web et prépare les sites pour les conversions.
Si la petite entreprise de votre ami est en activité, il devra s'assurer que ses données sont protégées. Duplicator est le meilleur outil pour cette tâche car il prend en charge les sauvegardes.
Avec Duplicator, vous pouvez créer des programmes de sauvegarde automatique. Ceux-ci peuvent être personnalisés pour sauvegarder votre base de données, votre bibliothèque de médias ou d'autres parties de votre site à des moments différents.
Les entrepreneurs très occupés constateront que cela leur permet de gagner beaucoup de temps à long terme.
Certains entrepreneurs peuvent être confrontés à des plans d'hébergement web médiocres qui ralentissent leurs boutiques en ligne. Duplicator est un outil flexible qui peut vous aider à déplacer un site entier vers un nouvel hébergeur plus performant. Il vous suffit de créer une sauvegarde et de l'importer dans le nouvel emplacement.
Les cas d'utilisation de Duplicator sont pratiquement infinis. Vous pouvez l'utiliser pour mettre en place un site d'essai, envoyer vos sauvegardes dans le nuage, protéger votre site contre les pirates, et bien plus encore.
Caractéristiques principales de Duplicator :
Prix: Il existe une version gratuite de Duplicator. Pour profiter pleinement de la valeur du plugin, nous recommandons d'offrir la version Pro. Le prix est de $159.60 par an.
Pourquoi avoir choisi Duplicator comme cadeau pour les entrepreneurs ?
Duplicator est un plugin de sauvegarde et de migration simple mais flexible. C'est un cadeau pratique car il peut être utilisé comme outil de sauvegarde quotidien. Cependant, il peut également gérer des migrations complexes vers de nouveaux hôtes, domaines ou serveurs.
Après avoir mis leur entreprise en ligne, l'étape suivante pour la plupart des entrepreneurs consiste à optimiser leur contenu pour les moteurs de recherche et les visiteurs réels. Voici quelques-uns des meilleurs outils pour cette tâche !
Les entrepreneurs savent que l'optimisation du contenu de leur site web pour les moteurs de recherche est cruciale. All in One SEO, le meilleur plugin WordPress SEO, se présente ici comme le cadeau idéal.
Cet outil pratique offre toutes les fonctionnalités dont un entrepreneur a besoin pour affiner le référencement de son site web. Il sera en mesure d'augmenter rapidement le trafic web et d'accroître le chiffre d'affaires.
AIOSEO est facile à configurer et à utiliser. Lorsque vous écrivez un nouvel article ou une nouvelle page, le plugin vous donne des informations détaillées sur la manière d'améliorer votre stratégie de référencement.
De plus, vous obtiendrez une liste de contrôle complète pour le référencement de votre site web. Vous saurez ce qu'il faut changer pour que de nouveaux utilisateurs de grande valeur commencent à voir votre contenu.
Principales caractéristiques de l'AIOSEO :
Prix: AIOSEO dispose d'une version gratuite de base disponible sur WordPress.org. Cependant, nous recommandons de passer à AIOSEO Pro pour un meilleur rapport qualité/prix. Le prix est de 174,64 $ par an.
Pourquoi avons-nous choisi AIOSEO comme cadeau pour les entrepreneurs ?
Tout entrepreneur a besoin d'un outil de référencement. AIOSEO offre une interface conviviale et un grand nombre d'outils pour augmenter la portée d'un site web de manière organique.
Le propriétaire d'une petite entreprise que vous connaissez utilise peut-être déjà Google Analytics pour suivre sa croissance. Pour faciliter la consultation de rapports et d'analyses détaillés, pensez à offrir MonsterInsights.
MonsterInsights fournit des informations précieuses sur votre audience, directement dans le tableau de bord de WordPress. Grâce à cet outil, vous pouvez savoir d'où vient votre public, quel type de contenu il consulte et quelles sont les actions qu'il entreprend sur votre site.
MonsterInsights va bien au-delà de l'analyse de base. Il suit les articles les plus populaires, les taux de conversion, les principaux termes de recherche et bien plus encore. Cela vous aide à comprendre le comportement de votre audience et à mettre en œuvre des stratégies qui améliorent vos performances.
Caractéristiques principales de MonsterInsights :
Prix: Vous pouvez offrir MonsterInsights à partir de 99,50 $ par an. Si vous voulez en avoir pour votre argent, passez à MonsterInsights Pro pour 159,60 $.
Pourquoi avons-nous choisi MonsterInsights comme cadeau pour les entrepreneurs ?
MonsterInsights est l'outil de référence pour l'analyse fondamentale des sites web. Les entrepreneurs peuvent suivre les performances de leur site et prendre les bonnes mesures pour améliorer leurs conversions et leurs revenus.
Ce n'est pas un secret - la plupart des gens savent à quel point l'email est important pour tout entrepreneur en ligne. C'est là que WP Mail SMTP sauve la situation. Ce n'est pas seulement un outil utile, c'est une bouée de sauvetage qui fait de la délivrabilité des emails un jeu d'enfant.
WP Mail SMTP reconfigure la fonction PHP wp_mail() pour utiliser le bon fournisseur SMTP. Ainsi, les courriels ont beaucoup moins de chances de se retrouver dans le dossier spam. Les communications commerciales importantes - lettres d'information, suivis, confirmations de commande - parviendront intactes aux clients.
Et WP Mail SMTP n'est pas seulement fonctionnel, il est aussi convivial. Le processus d'installation est simple, ce qui signifie que même les débutants WordPress peuvent le mettre en place et le faire fonctionner en un rien de temps. Avec son large éventail de compatibilité avec les fournisseurs SMTP, vous aurez sans aucun doute une expérience de navigation en douceur.
Vous obtiendrez des graphiques pratiques qui vous permettront de savoir si un email a échoué. WP Mail SMTP vous indiquera également les taux d'ouverture et les taux de clics.
Caractéristiques principales de WP Mail SMTP :
Prix: Il existe une version gratuite de WP Mail SMTP. WP Mail SMTP Pro peut être le cadeau idéal car il commence à seulement 49 $ par an.
Pourquoi avons-nous choisi WP Mail SMTP comme cadeau pour les entrepreneurs ?
De son excellent taux de délivrabilité à sa large compatibilité avec les fournisseurs SMTP, il facilite la vie de tout entrepreneur en ligne. Avec WP Mail SMTP, vous ne vous contentez pas d'envoyer des emails, vous vous assurez qu'ils arrivent à destination.
Nous allons maintenant présenter quelques outils qui permettent aux entrepreneurs de s'engager auprès de leur public. Grâce à ces outils, ils pourront créer un sentiment de communauté, fidéliser leurs clients et stimuler la croissance globale de leur entreprise.
Smash Balloon est l'outil qu'il vous faut pour stimuler l'engagement et la reconnaissance de votre marque. Ce plugin intègre les flux des médias sociaux à votre site web.
Vous souhaitez afficher vos flux Instagram, Facebook, Twitter ou YouTube dans une mise en page personnalisable ? Smash Balloon vous permet de le faire sans effort.
En ajoutant différents contenus de médias sociaux à votre site, vous divertissez visuellement votre public. Lorsqu'ils peuvent voir vos images et vidéos de médias sociaux, les premiers visiteurs resteront plus longtemps sur votre site, ce qui peut augmenter les conversions.
Principales caractéristiques de Smash Balloon :
Prix: Si vous souhaitez que votre ami entrepreneur puisse intégrer tous les types de contenus de médias sociaux sur son site, envisagez d'acheter l'offre groupée All Access Bundle pour 179 $. Cette offre prend en charge Facebook, Instagram, TikTok, Twitter, YouTube et les avis de Yelp ou de Google.
Pourquoi avons-nous choisi Smash Balloon comme cadeau pour les entrepreneurs ?
Smash Balloon porte l'engagement du public à un niveau supérieur en reliant les flux des médias sociaux directement à votre site web. Cela permet non seulement d'impliquer votre public, mais aussi de contribuer à vos efforts de référencement.
Les notifications push peuvent révolutionner l'engagement des utilisateurs, et aucun outil ne le fait mieux que PushEngage. Ce plugin permet aux entrepreneurs d'envoyer des notifications ciblées à leur public, afin de l'inciter à revenir sur leur site web.
Les notifications de PushEngage peuvent être personnalisées en fonction des intérêts et du comportement de votre public. Vous pouvez envoyer les bons messages aux bonnes personnes, ce qui permet d'améliorer l'engagement sur le site et les taux de conversion.
PushEngage prend également en charge les tests A/B, qui vous permettent de tester plusieurs versions de vos notifications afin de déterminer celles qui ont le plus d'écho auprès de votre public.
Caractéristiques principales de PushEngage :
Prix: PushEngage propose un plan de démarrage gratuit. Si vous souhaitez offrir à un entrepreneur des outils de notification push plus avancés, nous vous recommandons de passer au plan premium pour seulement 20 $ par mois.
Pourquoi avons-nous choisi PushEngage comme cadeau pour les entrepreneurs ?
PushEngage offre aux entrepreneurs un moyen efficace de rester en contact avec leur public, même après avoir quitté leur site web.
Passons maintenant à l'élément vital de toute entreprise : la génération de leads. Il s'agit de susciter l'intérêt pour votre produit ou service afin de transformer les visiteurs du site en clients.
Les outils de génération de leads sont d'excellents cadeaux pour les entrepreneurs qui disposent déjà d'un site web. Grâce à votre contribution, vous les aiderez à collecter des leads et à développer leur activité !
OptinMonster est un puissant plugin de génération de leads qui facilite la création de pop-ups et de formulaires d'opt-in. Cette plateforme est dotée d'un large éventail de fonctionnalités, y compris des déclencheurs de campagnes ciblées et des intégrations de marketing par e-mail, ce qui rend l'ensemble du processus de capture de prospects très facile.
Vous n'avez pas besoin d'être un développeur ou un concepteur pour créer des formulaires d'opt-in uniques et performants. Vous pouvez commencer par choisir l'un des centaines de modèles de campagne préconçus.
Avec OptinMonster, vous pouvez créer différents types de formulaires d'opt-in comme les popups Lightbox, les tapis de bienvenue plein écran, les boîtes de défilement, et plus encore. Les possibilités sont pratiquement illimitées !
Caractéristiques principales d'OptinMonster :
Prix: OptinMonster commence à 9 $ par mois.
Pourquoi avons-nous choisi OptinMonster comme cadeau pour les entrepreneurs ?
OptinMonster est le meilleur outil de génération de leads. Que vous soyez un spécialiste du marketing chevronné ou un chef d'entreprise sans expertise technique, OptinMonster vous permet d'attirer et de convertir facilement les visiteurs.
WPForms est le meilleur plugin de formulaire de contact pour WordPress. Avec son constructeur drag-and-drop, vous pouvez rapidement et sans effort créer des formulaires qui sont visuellement attrayants et optimisés pour les conversions.
Le charme de WPForms réside dans sa simplicité. Vous n'avez pas besoin d'avoir des compétences en codage pour créer des formulaires professionnels et élégants. Et cela ne s'arrête pas aux formulaires de contact. WPForms vous permet de créer des formulaires d'abonnement à des emails, des formulaires de paiement, des formulaires de commande, et plus encore.
Vous pouvez également utiliser la logique conditionnelle pour personnaliser les champs du formulaire en fonction des réponses de l'utilisateur. Son système intelligent de captcha et de défense contre le spam garantit que tous vos prospects sont de haute qualité.
Caractéristiques principales de WPForms :
Prix: Il existe une version gratuite de WPForms. Comme cadeau parfait, le plan Pro est de 159,60 $ par an.
Pourquoi avons-nous choisi WPForms comme cadeau pour les entrepreneurs ?
WPForms offre la flexibilité et les fonctionnalités dont les entrepreneurs ont besoin pour créer des formulaires interactifs. Ils augmentent ainsi leurs chances de recueillir des prospects de qualité.
L'organisation d'un concours est une approche créative qui contribue à la génération de prospects, mais qui peut aussi être très amusante. C'est là que RafflePress s'avère utile. RafflePress est un plugin pour les concours et les cadeaux viraux, qui aide à générer du trafic, à développer des listes d'adresses électroniques et à augmenter le nombre d'adeptes des médias sociaux.
Grâce à son interface conviviale, la création de cadeaux puissants est un jeu d'enfant. Vous pouvez facilement sélectionner un modèle de cadeau, choisir un prix, personnaliser le design et définir des règles.
En un seul clic, les utilisateurs peuvent facilement participer au concours. Toutefois, RafflePress inclut une protection contre la fraude afin d'éviter les inscriptions non sollicitées.
Caractéristiques principales de RafflePress :
Prix: La meilleure version de RafflePress pour les entrepreneurs est la version Pro, qui coûte 89,55 $ par an. Cependant, il existe également une version gratuite.
Pourquoi avons-nous choisi RafflePress comme cadeau pour les entrepreneurs ?
RafflePress offre un moyen innovant et interactif d'entrer en contact avec des clients potentiels. Il contribue non seulement à la génération de prospects et à l'engagement, mais aussi à l'accroissement de la présence dans les médias sociaux.
Pour stimuler les conversions et renforcer la crédibilité, TrustPulse est un cadeau utile. TrustPulse est un plugin de notification de preuve sociale que tout le monde appréciera. Il exploite le FOMO (Fear Of Missing Out) pour aider à augmenter les conversions et les ventes sur un site web.
TrustPulse vous permet d'afficher en temps réel des notifications sur l'activité des utilisateurs. Celles-ci encouragent les visiteurs du site à agir, qu'il s'agisse d'effectuer un achat, de s'inscrire à votre lettre d'information ou de télécharger un produit numérique.
Pour l'essentiel, TrustPulse montre l'activité et les achats des clients en temps réel. C'est un excellent moyen d'améliorer la crédibilité et de prouver aux clients que vos produits ou services sont populaires.
Principales caractéristiques de TrustPulse :
Prix: Si vous envisagez d'offrir TrustPulse à quelqu'un, optez pour le plan Pro. Il ne coûte que 15 $ par mois et prend en charge les intégrations de commerce électronique, 25 000 visiteurs uniques et des contrôles de mise en page personnalisés.
Pourquoi avons-nous choisi TrustPulse comme cadeau pour les entrepreneurs ?
TrustPulse suscite le FOMO chez les clients, ce qui en fait un outil incroyable pour la génération de leads et la monétisation. C'est plus qu'un simple outil WordPress - c'est une stratégie marketing impressionnante que chaque entrepreneur peut utiliser à son avantage.
Si vous êtes à la recherche du cadeau idéal pour l'entrepreneur de votre vie, pensez à quelque chose qui peut l'aider à engranger des bénéfices. Après tout, la réussite dans l'entrepreneuriat ne se résume pas au cœur et au travail : il s'agit de transformer la passion en profit.
Easy Digital Downloads est l'un des meilleurs outils pour monétiser un site web. Conçu pour la vente de produits numériques sur WordPress, ce puissant plugin offre tout ce dont un entrepreneur a besoin pour mettre en place une place de marché en ligne réussie.
Vous pouvez utiliser EDD pour vendre des livres électroniques, des cours numériques, de la musique, des graphiques, etc. Il s'intègre à de nombreuses passerelles de paiement populaires telles que PayPal et Amazon Pay, ce qui facilite l'encaissement des paiements des clients.
Easy Digital Downloads fournit des rapports avancés sur des paramètres tels que les ventes, la valeur moyenne des commandes (AOV) et les remboursements. Si vous connaissez un jeune entrepreneur, vous ne pouvez pas rêver d'un meilleur cadeau.
Caractéristiques principales de Easy Digital Downloads :
Prix: Nous recommandons d'offrir le plan EDD Pro, qui coûte 239,60 $ par an.
Pourquoi avons-nous choisi Easy Digital Downloads comme cadeau pour les entrepreneurs ?
Nous avons choisi Easy Digital Downloads parce qu'il est simple à mettre en place et à personnaliser. De plus, il permet aux entrepreneurs de commencer à gagner de l'argent immédiatement.
Si l'entrepreneur de votre vie souhaite monétiser son site web par le biais d'adhésions, MemberPress est le choix idéal. Ce puissant plugin WordPress vous permet de contrôler l'accès à votre contenu en ligne. Les entrepreneurs peuvent créer des murs payants, du contenu au goutte-à-goutte, des cours et d'autres contenus premium.
Avec MemberPress, vous pouvez créer une communauté en ligne. Vous créerez différents niveaux d'adhésion et contrôlerez l'accès à certains contenus. C'est un excellent moyen de transformer une idée entrepreneuriale en un flux régulier de revenus.
Caractéristiques principales de MemberPress :
Tarifs: MemberPress commence à 179,50 $ par an.
Pourquoi avons-nous choisi MemberPress comme cadeau pour les entrepreneurs ?
MemberPress est un excellent outil pour monétiser un site web par le biais d'adhésions et d'abonnements. Il permet aux entrepreneurs de générer des revenus réguliers à partir de leurs sites web.
WP Charitable est un plugin WordPress de donation qui permet aux entrepreneurs de collecter des fonds pour des causes importantes. Il n'ajoute aucun frais de transaction sur l'argent collecté, ce qui change la donne pour les entreprises socialement responsables.
Vous pouvez choisir parmi une variété de modèles préétablis pour lancer votre collecte de fonds. Ces modèles peuvent être utilisés pour tout type d'action, de l'aide en cas de catastrophe au financement de voyages scolaires.
Le constructeur par glisser-déposer vous aidera à personnaliser complètement la campagne pour qu'elle réponde à vos besoins. Vous pourrez ajouter des barres de progression, des formulaires de don, le partage social et d'autres fonctionnalités utiles.
En tant qu'entrepreneur, cela permet de promouvoir une cause qui vous passionne. Vous attirerez un public partageant les mêmes valeurs et rendrez service à la communauté.
Caractéristiques principales de WP Charitable :
Prix: Il existe une version entièrement gratuite de WP Charitable. Si vous souhaitez offrir une version premium, nous vous recommandons le plan Plus, qui coûte 199$.
Pourquoi nous avons choisi WP Charitable :
Le système gratuit de WP Charitable signifie que chaque centime donné va à une bonne cause. En permettant aux marques de créer des campagnes personnalisées, elles peuvent collecter des fonds pour des causes qui leur tiennent vraiment à cœur et, en retour, nouer des relations solides avec leur public.
Tout entrepreneur apprécie les nouveaux outils qui lui permettent de développer son activité. Cependant, il existe d'autres cadeaux bien pensés que vous pouvez envisager d'offrir.
Voici quelques gadgets supplémentaires et d'autres articles qui vous aideront à montrer votre reconnaissance à votre ami ou au membre de votre famille pour les fêtes de fin d'année ! Ce sont de bonnes idées de cadeaux qui amélioreront leur bureau à domicile et rendront leurs journées de travail un peu plus agréables.
Comme vous pouvez le constater, il existe une grande variété de cadeaux que vous pouvez offrir à un propriétaire d'entreprise, en dehors des outils destinés à améliorer son démarrage. Un panier-cadeau contenant quelques-uns de ces articles faciliterait grandement les soirées tardives.
Voici trois outils dont tous les entrepreneurs ont besoin :
Pour quelqu'un qui vient d'ouvrir une entreprise, pensez à lui offrir All in One SEO. Maintenant que sa boutique en ligne est opérationnelle, il devra commencer à améliorer son classement dans les résultats de recherche. AIOSEO est un plugin SEO qui fournit une liste de contrôle complète pour le référencement du site et des améliorations pour le référencement sur la page.
Si vous êtes à la recherche du cadeau de Noël idéal à moins de 500 $ pour un nouveau propriétaire d'entreprise, nous vous recommandons vivement OptinMonster. Il s'agit d'un outil de génération de leads qui change la donne et permet aux entrepreneurs de développer leur liste d'emails, de réduire les abandons de panier et d'augmenter leurs ventes. De plus, ses forfaits commencent à partir de 9 $ par mois.
Les entrepreneurs utilisent toute une série d'outils pour créer leur site web, optimiser le contenu, stimuler l'engagement, générer des prospects et trouver de nouvelles opportunités de monétisation. En voici quelques-uns :
Nous espérons que ce guide vous a aidé à trouver le cadeau idéal pour un entrepreneur !
Si vous n'êtes pas encore décidé, voici d'autres outils qui pourraient être utiles à un propriétaire d'entreprise WordPress :
Quel que soit le type de site web de votre ami entrepreneur, il aura besoin d'un plugin de sauvegarde. Avec Duplicator Pro, il peut programmer des sauvegardes automatiques et ne plus jamais s'inquiéter de la perte de données !
Divulgation : Notre contenu est soutenu par les lecteurs. Cela signifie que si vous cliquez sur certains de nos liens, il se peut que nous recevions une commission. Nous ne recommandons que des produits dont nous pensons qu'ils apporteront une valeur ajoutée à nos lecteurs.