Obtenha hoje o melhor plug-in de backup e migração para WordPress
Obter o Duplicator agora
Novas limpezas de cópias de segurança com um clique, eliminação automática e actualizações de versões do Duplicator

Novas limpezas de cópias de segurança com um clique, eliminação automática e actualizações de versões do Duplicator

Quer backups do WordPress mais limpos, mais organizados e mais seguros? Conheça as novas funcionalidades de gestão de registos de cópias de segurança do Duplicator e a versão actualizada...
Mudar de WordPress.com para WordPress.org

Como mudar do WordPress.com para o WordPress.org 

Escrito por: avatar do autor Joella Dunn
avatar do autor Joella Dunn
Joella é uma escritora com anos de experiência em WordPress. Na Duplicator, ela é especialista em manutenção de sites - desde backups básicos até migrações em grande escala. O seu objetivo final é garantir que o seu site WordPress está seguro e pronto para crescer.
     Avaliado por: avatar do revisor John Turner
avatar do revisor John Turner
John Turner é o presidente da Duplicator. Tem mais de 20 anos de experiência em negócios e desenvolvimento e os seus plugins foram descarregados mais de 25 milhões de vezes.

Pretende transferir o seu sítio Web de WordPress.com para WordPress.org?

Se alguma vez se sentiu limitado pelo WordPress.com, não é o único. O WordPress.org pode oferecer-lhe mais controlo e liberdade para o seu sítio Web. No entanto, talvez não saiba como fazer a mudança. 

Neste tutorial, vamos guiá-lo através do processo de migração do WordPress.com para o WordPress.org!

Qual é a diferença entre o WordPress.com e o WordPress.org?

O WordPress.com é uma plataforma alojada de fácil utilização para criar e gerir sítios Web. Fornece um serviço básico e gratuito adequado para principiantes que têm sítios simples. Por outro lado, o WordPress.org é uma plataforma auto-hospedada que requer algumas competências técnicas, mas recompensa-o com opções de personalização alargadas e funcionalidades poderosas. 

Com o WordPress.org, pode personalizar o seu sítio Web a seu gosto, instalar qualquer plug-in ou tema que deseje e até mesmo alterar o código subjacente, se assim o desejar. 

No entanto, terá de ser você a gerir a segurança, as cópias de segurança e as actualizações do seu sítio Web ou a contratar alguém para o fazer por si. Também precisa de pagar o seu próprio alojamento web. 

Pense no WordPress.com como o aluguer de um apartamento mobilado, enquanto o WordPress.org é como ter uma casa. Enquanto o apartamento pode ser mais fácil de gerir com menos escolha de mobiliário, a casa oferece mais liberdade mas requer mais manutenção. 

Porquê migrar do WordPress.com para o WordPress.org?

Existem muitas razões para optar por migrar do WordPress.com para o WordPress.org. Oferece um maior controlo sobre o seu site, opções de personalização alargadas e a capacidade de rentabilizar o seu conteúdo Web

No WordPress.com, algumas funcionalidades podem estar limitadas, dependendo do plano que estiver a utilizar. Com um site WordPress.org auto-hospedado, tem controlo total sobre o design, a funcionalidade e o conteúdo do seu site. 

Utilizando plugins e temas, pode conceber um sítio Web que reflicta verdadeiramente a sua marca ou estilo pessoal.
O WordPress.org suporta milhares de plug-ins gratuitos, pagos e personalizados para praticamente qualquer necessidade. 

Diretório de Plug-ins do WordPress

Quer construir um site que se destaque? Experimente o SeedProd. Simplifica o design da Web com os seus temas pré-construídos e a funcionalidade de arrastar e largar fácil de utilizar. É a construção de um sítio Web facilitada! 

Tema personalizado SeedProd

Pode obter métricas detalhadas do site com MonsterInsights. Ele integra o Google Analytics no seu site WordPress, fornecendo estatísticas essenciais diretamente no seu painel de controlo. Agora, pode monitorizar facilmente o desempenho do seu sítio Web e os comportamentos dos utilizadores. 

Relatório MonsterInsights

Por último, existe o Duplicator, um salva-vidas quando se trata de fazer cópias de segurança do seu sítio Web. Com a sua ajuda, pode automatizar as cópias de segurança, enviá-las para o armazenamento na nuvem e restaurar o seu sítio sempre que precisar. 

Programações personalizadas de backup do WordPress

Embora o WordPress.com possa ser uma forma acessível e sem complicações de criar um sítio Web, não poderá utilizar temas ou plug-ins personalizados. Isto limita severamente o nível de personalização e a margem de crescimento do seu sítio Web. 

WordPress.com vs WordPress.org: Prós e contras

WordPress.comWordPress.org
Prós- Fácil de configurar porque é uma plataforma alojada
- A segurança e as cópias de segurança são tratadas automaticamente
- A opção gratuita está disponível para pequenos sítios pessoais
- Controlo total sobre o seu sítio Web
- Possibilidade de utilizar temas e plug-ins personalizados para funcionalidades mais avançadas
- Maior facilidade em rentabilizar o seu sítio sem quaisquer limitações
- O seu sítio Web é seu
- Crie lojas online e sítios Web para membros
Contras- As opções de personalização são limitadas, a menos que actualize para um plano premium
- Não é permitida a venda de anúncios, a menos que divida as receitas com o WordPress.com
- O seu sítio Web pode ser eliminado se violar os termos de serviço
- Não há temas ou plug-ins personalizados
- Os sítios Web gratuitos têm um subdomínio com a marca WordPress.com
- Não há funcionalidades de comércio eletrónico, a menos que actualize
- Exige mais conhecimentos técnicos para configurar e gerir
- É responsável pelas cópias de segurança e pela segurança, mas muitos plugins podem ajudar nestas tarefas
- Pode exigir um maior investimento inicial para custos de alojamento e domínio

Preparar a migração: O que deve ser considerado

Antes de decidir migrar do WordPress.com para o WordPress.org, há alguns aspectos importantes a considerar. Estes ajudarão a garantir uma transição suave com o mínimo de interrupções para os seus visitantes. 

Colocar o seu sítio offline, mesmo que por um curto período, pode perturbar a experiência do visitante. Pense bem no momento da migração, de preferência durante um período de pouco tráfego. 

Ao contrário do WordPress.com, o seu sítio WordPress.org precisará de um fornecedor de alojamento web e de um nome de domínio, o que acarreta um custo adicional. Por conseguinte, é essencial fazer um orçamento para esta despesa. 

Para mais informações sobre os custos de migração de um sítio WordPress, consulte o nosso guia detalhado. 

Como mudar do WordPress.com para o WordPress.org

Pronto para dar o mergulho e migrar do WordPress.com para o WordPress.org? Se sim, provavelmente está a pensar por onde começar. Criámos um guia fácil de seguir que divide o processo em passos fáceis de gerir!

Passo 1: Exportar o seu sítio Web WordPress.com

Vamos dar início ao processo de migração exportando o seu sítio Web WordPress.com. 

Vá para o seu painel de controlo e clique em Ferramentas " Exportar na barra lateral. Em seguida, clique em Exportar tudo:

Exportar o sítio WordPress.com

Depois disso, clique no link Download . Todo o seu site WordPress.com será compilado num ficheiro zip e transferido para o seu computador local. Este ficheiro contém dados importantes, como as suas páginas, publicações, etiquetas, categorias, menus de navegação e muito mais.

Como passo final, extraia o ficheiro zip. No interior, verá um ficheiro XML. Este é o formato de que necessita para importar para o WordPress.org.

Passo 2: Escolher um fornecedor de alojamento e instalar o WordPress

Depois de ter exportado o seu sítio Web WordPress.com, o passo seguinte é escolher um fornecedor de alojamento para o seu sítio WordPress.org. Enquanto o WordPress.com aloja o seu sítio por si, o WordPress.org requer um alojamento web de terceiros.

Quando se trata de alojamento, existem muitos fornecedores. A sua escolha dependerá das necessidades do seu sítio web e do seu orçamento. Algumas opções populares incluem Bluehost, Siteground e WP Engine

Eis alguns aspectos a ter em conta ao escolher uma empresa de alojamento: 

  • Fiabilidade e tempo de funcionamento: Pretende um fornecedor com um forte registo de fiabilidade. Verifique as avaliações para ver se há menções a períodos de inatividade frequentes - istoé algo que deve ser evitado.
  • Apoio ao cliente: Procure um serviço de alojamento que ofereça assistência 24 horas por dia, 7 dias por semana. Isto pode ser um salva-vidas quando tem um problema técnico que não consegue resolver.
  • Preço: Os preços variam muito entre os fornecedores de alojamento. No entanto, tenha em mente que a opção mais barata pode não ser sempre a melhor. Equilibre a acessibilidade com a fiabilidade e a qualidade do serviço.

Assim que tiver escolhido um fornecedor, o seu plano de alojamento instalará normalmente o WordPress com apenas um clique. Se precisar de ajuda, leia este tutorial sobre como instalar o WordPress.

Etapa 3: Importar seu site antigo para o WordPress.org

Exportou com êxito os seus dados do WordPress.com e configurou o seu novo ambiente de alojamento no WordPress.org. Agora, é hora de importar os dados do seu site antigo para o seu novo site WordPress.org. 

No seu painel de controlo wp-admin do WordPress.org, aceda a Ferramentas " Importar. Aqui, verá uma lista de plataformas a partir das quais pode importar dados. 

No nosso caso, queremos escolher o WordPress. Junto a esta opção, prima Instalar agora.

Instalar o importador do WordPress

Depois de o importador do WordPress estar instalado, clique na ligação Run importer (Executar importador ):

Executar a ligação do importador do WordPress

Nesta nova página, selecione Escolher ficheiro e carregue o ficheiro de exportação .xml que descarregou anteriormente do seu site WordPress.com. Assim que o ficheiro for carregado, clique em Carregar ficheiro e importar. O WordPress.org fará agora o trabalho pesado e importará todo o seu conteúdo.

Importar ficheiro XML do WordPress

Durante o processo, ser-lhe-á pedido que atribua autores ao conteúdo importado. Pode criar novas contas de utilizador para cada autor ou atribuir o conteúdo à sua conta de utilizador existente.

Atribuir um autor a um conteúdo WordPress importado

Se pretender importar as suas imagens corretamente, selecione a caixa de verificação junto a Descarregar e importar anexos de ficheiros. Por fim, clique no botão Enviar.

Reserve um momento para verificar se tudo foi importado corretamente. Verifique os seus posts, páginas e comentários para garantir que correspondem ao conteúdo do WordPress.com. Se houver algum problema, pode ser necessário repetir o processo de importação.

Após a importação bem sucedida do seu conteúdo, está agora pronto para tratar de um aspeto crucial do seu sítio: o seu blogroll. O blogroll é uma lista de links de saída que apresenta no seu blogue WordPress.com. 

Pode utilizá-lo para promover blogues semelhantes que pretende que os seus leitores visitem. Aqui no Duplicator, o nosso blogroll mostra os nossos produtos irmãos:

Blogroll do Duplicador

Se tiver apenas alguns links no seu blogroll do WordPress.com, leia este guia útil sobre como adicionar um blogroll ao seu site WordPress. Este guia dá-lhe os passos a seguir sem ter de instalar um plug-in do WordPress.

Por outro lado, pode ter muitos links no seu blogroll. Nesse caso, pode encontrar um ficheiro OPML para os seus links do WordPress.com visitando este endereço:

http://example.wordpress.com/wp-links-opml.php

Quando o ficheiro for aberto, prima CTRL+S(Command+S para utilizadores de Mac) para o guardar. 

De seguida, terá de instalar o plugin Link Manager. Depois disso, terá um novo separador Links no seu painel de controlo do WordPress:

Separador Gestor de ligações

O OPML Importer é outro plugin que é necessário para importar os links do seu blogroll. Acrescenta uma nova opção à sua página Importar:

Importador de blogroll

Clique em Run Importer (Executar importador ) em Blogroll. Em seguida, carregue o ficheiro OPML que descarregou anteriormente.

Importar blogroll

Isto mantém as ligações do seu blogroll intactas e transferidas para o seu sítio WordPress.org!

Passo 5: Tornar o seu site WordPress.com privado 

Depois de todo o seu conteúdo ter sido importado em segurança para o seu novo sítio WordPress.org, é altura de impedir que os novos visitantes acedam ao seu antigo sítio. 

Aceda ao seu painel de controlo do WordPress.com. Navegue até Definições " Geral. Nas definições de Privacidade, selecione Privado:

Tornar o sítio WordPress.com privado

Este passo ajuda a evitar confusões entre o seu site antigo e o novo e, mais importante, protege o SEO do seu novo site. No entanto, não elimine o site antigo - ele será importante para redirecionar os visitantes e manter as classificações dos motores de busca!

Passo 6: Utilizar redireccionamentos

Nesta altura, a maior parte da transição está concluída, mas ainda há algum trabalho a fazer para garantir que o seu novo site WordPress.org funciona sem problemas. Aqui vem a parte crucial - adicionar redireccionamentos. 

Para enviar facilmente os visitantes antigos para o novo sítio Web, considere a possibilidade de utilizar a funcionalidade de redireccionamento de sítios do WordPress.com. Embora se trate de uma ferramenta paga, permite-lhe manter o tráfego do seu sítio Web quando muda para um endereço diferente. 

O Redireccionamento de Sites pode ajudá-lo a enviar instantaneamente os seus antigos visitantes para a nova localização no WordPress.org. O custo é mínimo e o benefício de não perder o seu tráfego estabelecido é enorme. 

Para começar, visite a página Redireccionamento de Sites na sua conta WordPress.com. Escolha o site que pretende redirecionar:

Redirecionar o site WordPress.com

Introduza o seu novo nome de domínio WordPress.org:

Redireccionamento do WordPress.com para um novo domínio

Depois de clicar em Ir, o WordPress adicionará um redireccionamento 301 do seu antigo site WordPress.com para o novo nome de domínio. Lembre-se de que isso custa US$ 13 por ano, mas você evitará grandes quedas no tráfego ou no SEO.

Outra tarefa importante depois de uma migração é atualizar os URLs nos posts. Para o fazer, consulte este guia passo-a-passo sobre como atualizar URLs ao mover um site WordPress. Se tinha um domínio personalizado no WordPress.com, certifique-se de que actualiza o seu registo DNS para apontar para o servidor Web da sua nova conta de alojamento.

Perguntas frequentes sobre a mudança do WordPress.com para o WordPress.org

O que acontece ao meu antigo sítio Web quando migro para o WordPress.org?

O seu antigo sítio Web no WordPress.com não é realmente transferido. Depois de mover o seu conteúdo, todos os posts e páginas do seu blogue estarão agora no seu novo site, enquanto o seu site antigo permanecerá intacto. Terá de tornar o seu sítio WordPress.com privado para que os visitantes públicos não lhe possam aceder. 

Posso voltar a transferir o meu sítio para o WordPress.com se não gostar do WordPress.org?

Sim, é possível. Embora o WordPress.org ofereça mais flexibilidade e controlo, se o considerar assustador, pode optar por voltar ao WordPress.com em qualquer altura. No entanto, o processo pode exigir alguns ajustes técnicos. 

Vale a pena migrar do WordPress.com para o WordPress.org?

Sim, se quiser ter mais controlo sobre o design do seu site ou planear rentabilizá-lo, mudar para o WordPress.org é uma excelente escolha. Dá-lhe mais espaço para personalização e escalabilidade.

As minhas classificações de SEO serão afectadas após uma migração?

Se a migração for efectuada corretamente, a sua classificação SEO não deverá ser significativamente afetada. É importante gerir os redireccionamentos, atualizar as definições de DNS e informar o Google sobre a alteração. Isto garante que tanto os visitantes orgânicos como o Google continuam a poder aceder ao seu site.

Quais são os melhores plug-ins do WordPress?

Estes plug-ins principais são úteis para qualquer proprietário de sítio Web, desde bloguistas a gestores de lojas de comércio eletrónico. Depois de importar conteúdo do WordPress.com para o WordPress.org, poderá melhorar a SEO, aumentar o seu público, criar formulários personalizados e muito mais. 

Para instalar estes plugins, aceda a Plugins " Adicionar novo. Pode procurar o plugin que pretende ou carregar um ficheiro zip. Se decidir utilizar uma versão premium, terá também de ativar uma licença de plug-in. 

Nota: Tenha em atenção que alguns plug-ins do WordPress.com, como o Jetpack, o Easy Digital Downloads e o OptinMonster, também são compatíveis com o WordPress.org. Se pretender, pode instalar estes plug-ins no seu novo sítio e continuar a utilizar as mesmas ferramentas.

Aproveite a liberdade e a flexibilidade do WordPress.org

Acabou de mudar com sucesso de WordPress.com para WordPress.org!

Agora, está na altura de abraçar a flexibilidade notável e a liberdade alargada que o WordPress.org oferece. Consulte estes tutoriais para começar:

Está pronto para proteger o seu novo sítio Web WordPress.org? Experimente o Duplicator Pro, o melhor plugin tudo-em-um para backups, clonagem e migrações seguras!

avatar do autor
Joella Dunn Redator de conteúdos
Joella é uma escritora com anos de experiência em WordPress. Na Duplicator, ela é especialista em manutenção de sites - desde backups básicos até migrações em grande escala. O seu objetivo final é garantir que o seu site WordPress está seguro e pronto para crescer.

Divulgação: O nosso conteúdo é apoiado pelos leitores. Isto significa que, se clicar em algumas das nossas hiperligações, podemos ganhar uma comissão. Apenas recomendamos produtos que acreditamos que acrescentam valor aos nossos leitores.