Comment déplacer un site WordPress local vers un serveur en ligne

Comment déplacer un site WordPress local vers un serveur en ligne

· · 14 min read ·
Written By: avatar de l'auteur Joella Dunn
avatar de l'auteur Joella Dunn
Joella is a writer with years of experience in WordPress. At Duplicator, she specializes in site maintenance — from basic backups to large-scale migrations. Her ultimate goal is to make sure your WordPress website is safe and ready for growth.
·
Reviewed By: avatar de l'évaluateur John Turner
avatar de l'évaluateur John Turner
John Turner is the President of Duplicator. He has over 20+ years of business and development experience and his plugins have been downloaded over 25 million times.

Vous travaillez sur votre site WordPress depuis des semaines. Il est maintenant prêt, mais il est toujours caché du monde sur un serveur local.

Il est temps de lancer votre site web sur un serveur en ligne !

Que vous soyez propriétaire d'une petite entreprise, blogueur ou développeur, ce processus est crucial. C'est le pont entre votre projet privé et une scène publique.

Dans ce tutoriel, je vais vous montrer tout ce que vous devez savoir sur le transfert de WordPress d'un serveur local vers un serveur en ligne.

Voici les points clés à retenir :

  • Utilisez le plugin Duplicator Pro : La méthode la plus simple pour migrer des sites WordPress sans complexité technique
  • Trois étapes principales : Sauvegardez votre site local, configurez l'hébergement en ligne, puis importez votre sauvegarde
  • Choisissez un hébergement fiable : Sélectionnez un hébergeur optimisé pour WordPress comme Bluehost pour de meilleurs résultats
  • Configuration de la base de données requise : Créez une nouvelle base de données MySQL sur votre serveur en ligne avant d'importer
  • URL automatiquement mises à jour : Duplicator gère la recherche et le remplacement des URL localhost pendant la migration
  • Transfert complet du site : Tout est migré, y compris les plugins, les thèmes, le contenu et les personnalisations

Résumé rapide : Comment déplacer un site WordPress local vers un serveur en ligne

1. Back up the local site.
To quickly make your local WordPress site live, install Duplicator Pro. Then, back up your entire local site.
2. Set up the live WordPress site.
Next, you’ll need to fully set up a new WordPress site on a live server. This involves finding a web host, choosing a domain name, and creating a new database.
3. Import the local backup into the live site.
Once you install WordPress, drag and drop the local backup into Duplicator’s Import page on the live site. Duplicator will take care of any complicated migration tasks.

Table des matières

Pourquoi déplacer un site WordPress local vers un serveur en ligne ?

Saviez-vous que vous pouvez construire entièrement votre premier site web sans avoir à le publier d'abord ?

Même si vous n'êtes pas développeur, vous pouvez exécuter WordPress localement sur votre ordinateur. Fondamentalement, cela implique de créer un environnement de staging pour :

  • Dépanner la conception de votre site web
  • Créer des articles de blog
  • Mettre à jour WordPress
  • Apprendre à coder
  • Toutes autres tâches de maintenance

Sur un localhost, vous pouvez travailler sur un site WordPress sans risquer de publier des erreurs auprès d'un public.

De plus, cela ne nécessite pas de plan d'hébergement ni de nom de domaine. Vous pouvez simplement utiliser un environnement local comme LocalWP, MAMP, WAMP ou XAMPP pour héberger gratuitement votre site secret.

Une fois que vous avez ajouté toutes les fonctionnalités dont votre site a besoin, vous pouvez facilement le migrer vers un serveur en ligne. Puisque vous l'avez développé sur un serveur local d'abord, votre site web sera entièrement prêt pour de nouveaux visiteurs. 

Comment créer un site WordPress local

Si vous n'avez pas encore de site local, vous devrez commencer par en créer un.

Si vous n'êtes pas sûr de la procédure, consultez ce guide sur comment déplacer un site WordPress en ligne vers un hôte local. Vous y trouverez des instructions étape par étape pour créer un site de staging local.

Ensuite, n'hésitez pas à apporter toutes les personnalisations que vous souhaitez ! Votre logiciel local configurera une installation WordPress vierge, vous permettant ainsi d'installer une variété de plugins pour vous aider à créer le site de vos rêves.

Par exemple, SeedProd est un constructeur de pages convivial pour les débutants que vous pouvez utiliser pour concevoir votre site WordPress.

Comme il dispose d'une interface simple de type glisser-déposer et de centaines de modèles prédéfinis, vous n'aurez pas à vous soucier de connaître le code.

Formulaire d'opt-in SeedProd

Si vous lancez une boutique en ligne, vous pouvez installer Easy Digital Downloads. Ce plugin e-commerce facilite la vente de tout, du logiciel à la musique.

Il vous aide à configurer vos produits, à connecter des options de paiement tierces, et même à protéger certaines pages Web en tant que contenu réservé aux membres.

Produit Easy Digital Downloads

Comme vous pouvez le constater, vous avez des options illimitées en matière de personnalisation de votre site WordPress local.

Comment déplacer un site WordPress local vers un serveur en ligne

Une fois que vous avez installé des plugins, activé un thème et entièrement personnalisé votre site, il est temps de le déplacer vers un serveur en ligne ! Ainsi, tout le monde pourra voir et interagir avec votre contenu. 

Voici comment procéder :

  • Ajoutez le plugin Duplicator Pro à votre site WordPress local et activez votre licence
  • Créez une sauvegarde complète de votre site, y compris les fichiers, la base de données et les paramètres
  • Achetez un hébergement, enregistrez un nom de domaine et installez WordPress sur un serveur en ligne
  • Configurez une base de données MySQL et un utilisateur avec les privilèges appropriés sur votre compte d'hébergement
  • Téléchargez la sauvegarde locale sur le site en ligne et exécutez l'assistant de migration de Duplicator

Étape 1 : Installer Duplicator sur le site local

Pour un développeur, il peut ne pas être un problème de déplacer manuellement un site Web vers un autre emplacement.

Cependant, cette migration peut prendre beaucoup de temps. Il y a aussi de fortes chances de casser accidentellement votre site personnalisé en cours de route.

Une solution beaucoup plus simple et plus sûre consiste à installer un plugin de migration WordPress comme Duplicator. Cet outil puissant peut sauvegarder l'intégralité de votre site Web local et le migrer vers un serveur en ligne en quelques étapes seulement !

Plugin Duplicator Pro

Pour commencer, choisissez un abonnement pour Duplicator Pro. Bien qu'il existe une version gratuite, Duplicator Pro prend en charge les migrations par glisser-déposer. Cette fonctionnalité est essentielle pour que votre site en ligne soit opérationnel le plus rapidement possible.

Découvrez comment une agence de conception Web réalise 50 migrations par mois avec Duplicator Pro !

Après avoir finalisé votre achat, copiez votre clé de licence et téléchargez Duplicator Pro. Ensuite, ouvrez le tableau de bord d'administration WordPress de votre site WordPress local. Installez et activez le plugin Duplicator.

Avant de commencer à utiliser Duplicator, vous devrez activer votre licence. Rendez-vous sur Duplicator Pro » Paramètres » Général et collez votre clé de licence.

Activer la clé de licence Duplicator

Enfin, cliquez sur Activer. Vous pouvez maintenant déplacer votre site WordPress local vers un serveur en ligne !

Étape 2 : Sauvegarder votre site local

Avec Duplicator, vous pouvez créer des sauvegardes de votre site. Ce sont des copies enregistrées de vos fichiers WordPress, de votre base de données, de vos plugins, de vos thèmes et d'autres données.

Comme Duplicator sauvegarde toutes ces informations dans un seul fichier zip, il est facile de migrer votre site web vers un autre serveur.

Pour créer une sauvegarde, allez dans Duplicator Pro » Backups » Add New.

Ajouter une nouvelle sauvegarde avec Duplicator

Vous pouvez donner un nom personnalisé à votre sauvegarde en haut de la page. Bien que Duplicator prenne en charge de nombreux emplacements de stockage cloud tels que Wasabi, Google Drive et Dropbox, sélectionnez l'option Local.

Première étape de sauvegarde Duplicator

Ensuite, développez la section Backup. Cela vous permet de personnaliser exactement quelles données de votre site local seront transférées vers le nouveau serveur en direct.

Préréglages de sauvegarde de Duplicator

Si vous souhaitez créer une sauvegarde complète, cliquez sur le préréglage Full Site.

Cependant, vous pouvez passer à Custom et décocher vos fichiers multimédias, plugins et thèmes actifs, la base de données ou les fichiers principaux de WordPress. Ne faites cela que si vous n’avez pas besoin des données sur votre site en direct.

Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Next. Sur cette page, vous verrez un scan complet de votre site web.

Analyse de sauvegarde Duplicator

Assurez-vous de vérifier toutes les notifications avant de créer la sauvegarde. Lorsque Duplicator aura terminé, vous la verrez sur la page Backups.

Télécharger le fichier d'archive de sauvegarde

Comme étape finale, téléchargez le fichier archive. Duplicator vous permet de simplement déposer ce fichier dans votre installation WordPress en direct et de commencer immédiatement à importer les données de votre site local. 

Si vous téléchargez manuellement votre site vers un client FTP comme FileZilla, vous devrez également télécharger le fichier d’installation. Même si vous n’avez pas encore installé WordPress, ce script installer.php décompressera le fichier archive et installera votre contenu au nouvel emplacement. 

Étape 3 : Configurer votre site web en ligne

Il est maintenant temps de créer votre site web WordPress en direct ! Pour ce faire, vous devrez trouver un fournisseur d’hébergement WordPress. 

Un hébergeur web vous fournira un espace serveur et des ressources pour un site web en direct. Il fournit l’infrastructure, l’environnement serveur et le support technique pour garantir que votre site WordPress soit accessible et performant. 

L’une des meilleures options est Bluehost. Cet hébergeur web est recommandé par WordPress en raison de son prix abordable et de sa scalabilité.

Hébergement WordPress Bluehost

Avec Bluehost, vous pouvez mettre votre site local en ligne pour seulement 2,95 $ par mois. De plus, vous aurez un nom de domaine entièrement gratuit la première année. 

Une fois que vous vous inscrivez pour un plan, vous pouvez choisir un nom de domaine. Ce sera la partie principale de votre URL qui favorise la notoriété de la marque et la mémorisation.

Enregistrement de domaine Bluehost

Ensuite, terminez la création de votre compte d’hébergement. Après cela, Bluehost installera automatiquement WordPress pour vous. Vous pouvez simplement vous connecter à votre tableau de bord d’hébergement et cliquer sur le bouton Log into WordPress.

Connexion Bluehost WordPress

Cela ouvrira votre nouveau tableau de bord WordPress ! Cependant, ce sera une installation vierge, vous devrez donc importer votre site local pour télécharger vos données personnalisées. 

Étape 4 : Créer une nouvelle base de données

Avant de commencer à migrer votre site local vers le nouveau serveur, il est important de créer une nouvelle base de données WordPress. Généralement, votre hébergeur web vous fournira un moyen simple de le faire.

Avec Bluehost, vous pouvez simplement trouver les paramètres Bases de données et cliquer sur Bases de données MySQL.

Bases de données MySQL

Sous Créer une nouvelle base de données, entrez un nom et cliquez sur Créer une base de données.

Créer une base de données MySQL

Vous devrez également créer un nouvel utilisateur et lui attribuer des privilèges pour contrôler la base de données. Tout d'abord, remplissez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour l'utilisateur.

Créer un utilisateur MySQL

Faites défiler jusqu'à la section Ajouter un utilisateur à la base de données. Ici, sélectionnez le nouvel utilisateur et la nouvelle base de données.

Ajouter un utilisateur à la base de données

En dernière étape, vous pouvez attribuer tous les privilèges à l'utilisateur. 

Étape 5 : Importer votre site local

Si vous avez décidé de migrer votre site manuellement, vous devrez télécharger les fichiers de votre site local vers votre nouveau site avec un client de transfert de fichiers (FTP). De plus, il serait nécessaire d'utiliser phpMyAdmin pour importer votre ancienne base de données.

Cependant, Duplicator Pro simplifie ce processus. Après avoir configuré votre site web en direct, ouvrez votre tableau de bord WordPress et installez Duplicator. Ensuite, trouvez la page Importer des sauvegardes.

Importer une sauvegarde avec Duplicator

Faites glisser et déposez votre fichier d'archive sauvegardé dans la boîte d'importation. Vous verrez quelques détails sur la sauvegarde une fois le téléchargement terminé.

Continuer l'installation de la sauvegarde

Sur la page suivante, cliquez sur Lancer l'installateur.

Lancer l'installateur Duplicator

Maintenant, l'assistant de migration Duplicator vous guidera tout au long de l'installation. En haut, le Type d'installation doit être une Installation complète site unique. Vous devriez également choisir le mode d'installation Avancé.

Migration avancée Duplicator

Sous Configuration, entrez le nom de votre nouvelle base de données, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Ensuite, cliquez sur Valider

Vous devrez accepter les termes et les avis. Après avoir cliqué sur Suivant, confirmez les paramètres de l'installateur.

Pendant l'installation, vous devrez remplacer l'URL de votre site local par celle du site en direct. À l'Étape 3, ajoutez votre ancienne URL dans le champ Rechercher. La nouvelle URL se trouve à côté de Remplacer.

Duplicator rechercher et remplacer

Duplicator remplacera automatiquement chaque mention de l'ancienne URL dans votre base de données. Vous n'aurez pas besoin d'installer de plugin de recherche et remplacement supplémentaire.

Ensuite, votre site local sera déplacé vers le serveur en direct. Vous pouvez utiliser le bouton Connexion administrateur pour accéder à votre nouveau site web !

Questions fréquemment posées (FAQ)

Comment transférer mon site WordPress vers un nouvel hébergeur et un nouveau domaine ?

Vous pouvez transférer votre site WordPress vers un nouvel hébergeur ou un nouveau nom de domaine en installant Duplicator Pro et en créant une sauvegarde de votre site actuel. Ensuite, installez Duplicator Pro sur la deuxième installation WordPress et faites glisser et déposez votre fichier d'archive pour l'importer.

Après la migration, il est conseillé de mettre à jour votre DNS, d'informer Google du changement, d'ajouter des redirections et de vérifier les liens brisés.

Pour plus de détails, consultez ces guides utiles :

Comment migrer un site WordPress vers un nouvel hébergeur sans plugin ?

Pour migrer manuellement un site WordPress vers un nouvel hébergeur, exportez votre base de données sous forme de fichier SQL dans phpMyAdmin. Pour un site local, ouvrez http://localhost/phpmyadmin/ et sélectionnez la méthode d'exportation Rapide.

Ensuite, utilisez un client FTP ou cPanel pour exporter les fichiers de votre dossier public_html, également appelé répertoire racine. 

Sur le nouvel hébergeur, ouvrez le dossier racine de votre site, faites un clic droit sur tous les fichiers et supprimez-les. Ensuite, téléchargez les fichiers de votre ancien site.

Vous devrez également vous rendre dans l'onglet Importation de phpMyAdmin, cliquer sur Choisir un fichier, et télécharger le fichier de base de données d'origine.

Importer la base de données

Même si vous avez entièrement migré votre contenu, votre base de données peut toujours pointer vers le site local. Pour mettre cela à jour, ouvrez la table wp_options dans phpMyAdmin.

Cliquez sur Parcourir à côté de wp_options. Ensuite, trouvez et modifiez la valeur siteurl dans la colonne options_name :

Modifier l'URL du site

Vous devrez également mettre à jour votre fichier wp-config.php. À l'aide d'un client FTP ou de cPanel, ouvrez ce fichier et trouvez les lignes de code qui contiennent les informations de votre base de données :

// ** MySQL settings - You can get this info from your web host ** //

/** The name of the database for WordPress */

define( 'DB_NAME', 'database_name_here' );

/** MySQL database username */

define( 'DB_USER', 'username_here' );

/** MySQL database password */

define( 'DB_PASSWORD', 'password_here' );

/** MySQL hostname */

define( 'DB_HOST', 'localhost' );

Puisque vous êtes passé d'un serveur local à un serveur en ligne, les permaliens de vos articles et pages peuvent ne pas fonctionner correctement. Pour résoudre ce problème, trouvez Paramètres » Général. Ne modifiez rien avant de cliquer sur Enregistrer les modifications

Ensuite, allez dans Paramètres » Permaliens. Comme précédemment, enregistrez ces paramètres sans rien modifier. 

Après une migration, vous pourriez rencontrer des images manquantes et des liens brisés sur votre nouveau site web. Pour vous assurer que tout fonctionne correctement, vous devrez remplacer toutes les URL de type localhost par les URL de votre site en ligne. 

Pour ce faire, ouvrez phpMyAdmin et allez dans l'onglet SQL. Ici, collez cette requête SQL :

UPDATE wp_posts SET post_content = REPLACE(post_content, 'localhost/test/', 'www.votresitesurl.com/');

Assurez-vous de mettre à jour le lien par défaut avec l'URL de votre site en ligne. Après avoir cliqué sur le bouton Exécuter, vos nouveaux visiteurs pourront voir et interagir avec votre contenu migré. 

Comment publier mon site web sur un serveur en ligne ?

Vous pouvez publier votre site web sur un serveur en ligne en achetant un plan d'hébergement web et un nom de domaine. Ensuite, utilisez Duplicator Pro pour migrer votre site local vers le serveur en ligne. 

Quelle est la différence entre un site WordPress staging et un site live ?

Votre site WordPress live est le site web publiquement visible que les moteurs de recherche et les visiteurs en ligne peuvent voir et avec lequel ils peuvent interagir. Un site staging est une copie identique de votre site web live, mais il est hébergé localement ou sur le sous-domaine de votre serveur. Votre site staging est un endroit privé et sécurisé pour apporter des modifications à votre site sans affecter votre contenu live.

Comment copier un site staging vers un site live ?

Pour copier un site de staging vers un site en production, installez Duplicator Pro sur le site de staging. Créez une sauvegarde complète du site de staging. Sur le site en production, téléchargez la sauvegarde sur la page Importation de Duplicator.

Conclusion

C'est tout ! Vous venez de déplacer votre site WordPress local vers un serveur en production.

Pendant que vous êtes ici, vous pourriez aimer ces tutoriels WordPress supplémentaires :

Vous voulez mettre votre site web local en ligne ? Téléchargez Duplicator Pro pour déplacer instantanément votre contenu vers un serveur en production !

avatar de l'auteur
Joella Dunn Content Writer
Joella is a writer with years of experience in WordPress. At Duplicator, she specializes in site maintenance — from basic backups to large-scale migrations. Her ultimate goal is to make sure your WordPress website is safe and ready for growth.
Our content is reader-supported. If you click on certain links we may receive a commission.

Ne laissez pas une autre journée passer sans protection

Chaque heure sans sauvegardes WordPress appropriées met votre site en danger • Chaque migration WordPress retardée vous coûte en performance et en croissance

Get Duplicator Now
Plugin Duplicator

Attendez ! Ne manquez pas votre
offre exclusive !

En tant que client , bénéficiez de 60 % de réduction

Essayez Duplicator gratuitement sur votre site — découvrez pourquoi plus de 1,5 million de professionnels WordPress nous font confiance. Mais n'attendez pas — cette réduction exclusive de 60 % n'est disponible que pour un temps limité.

or
Get 60% Off Duplicator Pro Now →