Obtenez le meilleur plugin WordPress Backup
& Migration dès aujourd'hui
Obtenir Duplicator maintenant
Annonce de Duplicator Cloud

[Nouveau] Les sauvegardes dans le Cloud deviennent plus simples - Duplicator Cloud élimine le stockage par des tiers

Duplicator Cloud est une solution de stockage en nuage évolutive et abordable qui permet de sécuriser, d'organiser et d'accéder aux sauvegardes de votre site en une seule...
Comment créer une carte de redirection 301

Comment créer une carte de redirection 301 pour les migrations de sites web ? 

Écrit par : avatar de l'auteur Joella Dunn
avatar de l'auteur Joella Dunn
Joella est une rédactrice qui a des années d'expérience avec WordPress. Chez Duplicator, elle se spécialise dans la maintenance de sites - des sauvegardes de base aux migrations à grande échelle. Son but ultime est de s'assurer que votre site WordPress est sûr et prêt pour la croissance.
     Reviewed By : avatar de l'évaluateur John Turner
avatar de l'évaluateur John Turner
John Turner est le président de Duplicator. Il a plus de 20 ans d'expérience dans le domaine des affaires et du développement et ses plugins ont été téléchargés plus de 25 millions de fois.

Les migrations de sites web sont passionnantes, mais vous vous demandez peut-être comment tout transférer sans détruire des années de travail en matière de référencement.

Les cartes de redirection 301 changeront complètement la façon dont vous abordez les migrations.

Il s'agit d'un formulaire de changement d'adresse pour votre site web. Tout comme la réexpédition du courrier lors d'un déménagement, une carte de redirection vous permettra d'indiquer aux navigateurs et aux moteurs de recherche où chacune de vos anciennes pages a été déplacée.

Avec une carte de redirection appropriée, vous pouvez déplacer votre site en toute confiance, en sachant que chaque lien fonctionnera et que chaque élément de l'autorité des moteurs de recherche sera transféré vers votre nouveau site.

En voici les principaux enseignements :

  • Une carte de redirection 301 est une feuille de calcul qui fait correspondre les anciennes URL aux nouvelles, préservant ainsi la valeur SEO lors des migrations de sites web.
  • Sans redirections, vous perdez tous les backlinks, le classement dans les moteurs de recherche et l'expérience utilisateur souffre des erreurs 404.
  • Les cartes de redirection sont essentielles pour les changements de domaine, les refontes, les commutations HTTPS, les audits de contenu et les migrations de plates-formes.
  • Créez-en un en explorant votre ancien site, en mettant en correspondance les URL dans une feuille de calcul et en utilisant des plugins tels que AIOSEO.
  • Effectuer des tests approfondis avant et après la migration pour s'assurer que toutes les redirections fonctionnent correctement et renvoient des codes d'état 301.

Table des matières

Qu'est-ce qu'une carte de redirection 301 ?

Une carte de redirection 301 est simplement une feuille de calcul comportant au moins deux colonnes : vos anciennes URL et vos nouvelles URL. Ce processus de cartographie des redirections d'URL est essentiel pour maintenir la valeur SEO de votre site lors de toute migration.

301 fait référence au code d'état HTTP qui indique aux navigateurs et aux moteurs de recherche qu'il s'agit d'un déplacement permanent. Lorsque quelqu'un clique sur un ancien lien ou que Google tente d'explorer une ancienne page, la redirection 301 l'envoie automatiquement vers le nouvel emplacement.

Une redirection 301 déplace les visiteurs vers le bon endroit, mais elle transmet également ce que les experts en référencement appellent "l'équité des liens". Toute l'autorité et le pouvoir de classement que votre ancienne page a acquis grâce aux liens retour et à la confiance des moteurs de recherche sont transférés à la nouvelle page.

Sans redirection, ces anciennes URL deviennent des impasses qui renvoient des erreurs 404. Google n'affiche plus ces pages dans les résultats de recherche.

Les backlinks que vous avez eu tant de mal à gagner n'ont plus aucune valeur. Des années d'efforts en matière de référencement s'évanouissent du jour au lendemain.

Qui peut utiliser une carte de redirection 301 ?

Vous avez besoin d'une carte de redirection chaque fois que vous modifiez les URL de votre site. Voici les scénarios les plus courants :

  • Déménagement vers un nouveau domaine (votre site.com vers votre nouveau site.com)
  • Les refontes de sites web qui modifient la structure de votre URL (/blog/post-title à /articles/post-title)
  • Passer de HTTP à HTTPS
  • Audits de contenu dans le cadre desquels vous supprimez d'anciennes pages mais souhaitez rediriger les visiteurs vers un contenu pertinent.
  • Restructurations de sites de commerce électronique qui modifient les URL des catégories de produits ou des pages de produits individuelles
  • Migration de plateformes (WordPress vers Shopify, Wix vers WordPress, etc.)

En fait, si vos URL changent, vous avez besoin de redirections. Pour faciliter la gestion des redirections, de nombreux experts en référencement créent des cartes pour en garder la trace. C'est particulièrement important lorsqu'un grand nombre de pages doivent être redirigées.

Pourquoi créer une carte de redirection 301 ?

Une carte de redirection protège trois parties essentielles de la migration de votre site :

  • Préserver la valeur du référencement

Chaque page qui apparaît sur la première page de Google représente des mois ou des années de travail. Lorsque vous migrez sans redirections, vous partez de zéro.

Une carte de redirection appropriée préserve la valeur SEO en indiquant aux moteurs de recherche : "Cette page n'a pas disparu, elle a simplement été déplacée".

  • Maintenir l'expérience utilisateur (UX)

Mettez-vous à la place de vos visiteurs. Ils mettent en signet votre meilleur article de blog, puis le visitent six mois après votre migration. Il clique sur le lien et tombe sur une erreur 404.

Les utilisateurs ne se soucient pas de vos défis techniques. Ils veulent le contenu qu'ils recherchent. S'ils ne le trouvent pas, ils s'en vont.

Les redirections transforment une frustration potentielle en une expérience fluide. Chaque redirection d'URL permet aux visiteurs de trouver exactement ce qu'ils recherchent, sans confusion.

  • Organisation et prévention des erreurs

La carte de réorientation est votre filet de sécurité contre les erreurs humaines.

Il vous oblige à tenir compte de chaque URL. Il permet de détecter des cas particuliers auxquels vous n'auriez jamais pensé, comme cette page d'atterrissage obsolète qui reçoit encore un trafic occasionnel.

Comment créer une carte de redirection 301

Voici les étapes clés pour créer une carte de redirection 301 avant la migration de votre site web :

  • Compiler les anciennes URL: Utilisez des sitemaps et des outils d'exploration comme Screaming Frog pour trouver toutes les pages existantes.
  • Compiler de nouvelles URL: Parcourez votre site d'essai ou créez une nouvelle structure d'URL en fonction de votre plan de migration.
  • Créez la carte: Créez une feuille de calcul avec les colonnes URL de source, URL de destination, Notes et Statut.
  • Établir une correspondance entre les URL: Faire correspondre chaque ancien URL à son nouvel équivalent, en travaillant par lots de 50 à 100.
  • Traiter les URL qui ne correspondent pas: Rediriger vers des pages pertinentes, des pages de catégorie ou la page d'accueil en dernier recours.

Dressez la liste de vos anciens URL

Avant de pouvoir faire correspondre d'anciens URL à de nouveaux, vous devez disposer d'un inventaire complet de ce avec quoi vous travaillez.

Commencez par votre plan du site. La plupart des sites web disposent d'un sitemap XML à l'adresse yoursite.com/sitemap.xml. Cela vous donne une liste de base de vos pages les plus importantes.

Plan du site XML du site web

Mais ne vous arrêtez pas là : les cartes de site ne rendent pas toujours compte de tout.

Pour obtenir une liste plus complète, utilisez un outil d'exploration comme Screaming Frog SEO Spider (gratuit pour un maximum de 500 URL). Dirigez-le vers votre site actuel et laissez-le explorer toutes les pages qu'il peut trouver.

Cette approche permet de gagner du temps par rapport à la découverte manuelle des URL un par un.

N'oubliez pas :

  • Anciens articles de blog qui pourraient ne pas figurer dans votre navigation principale
  • Pages d'atterrissage des campagnes précédentes
  • Les pages de produits qui peuvent être cachées dans la structure de votre site
  • Téléchargements de fichiers PDF ou d'autres types de fichiers qui génèrent un trafic direct

Dressez la liste de vos nouveaux URL

Si vous effectuez un simple changement de domaine (en conservant la même structure d'URL), cette étape est facile. Il suffit de faire une recherche et un remplacement dans votre ancienne liste d'URL : remplacez "ancien site.com" par "nouveau site.com" et le tour est joué.

Pour les migrations plus complexes, vous devrez explorer votre nouveau site de la même manière que l'ancien.

La plupart des développeurs installent le nouveau site sur un domaine d'essai avant de le mettre en ligne. Parcourez ce site d'essai pour obtenir la liste complète des nouvelles URL.

Construire la carte dans une feuille de calcul

Ouvrez Google Sheets ou Excel et créez une feuille de calcul simple avec ces colonnes :

  • URL source (vos anciennes URL)
  • URL de destination (vos nouvelles URL)
  • Notes (facultatives, mais utiles pour les cas complexes)
  • Statut (facultatif, pour le suivi des progrès)
Carte de redirection 301

Restez simple et n'oubliez pas que vous pouvez utiliser des outils d'intelligence artificielle pour vous aider. J'ai utilisé Gemini pour créer cette carte de redirection 301 en moins d'une minute.

Faire correspondre les anciens URL aux nouveaux URL

C'est ici que le vrai travail se fait. Vous allez passer en revue chaque ancienne URL et décider où elle doit être redirigée.

Dans les cas simples, c'est évident. Votre ancienne page "À propos de nous" correspond à votre nouvelle page "À propos de nous". Votre formulaire de contact reste un formulaire de contact.

Mais vous serez confronté à des situations plus délicates. Vous aviez peut-être cinq pages de catégories de produits différentes que vous avez regroupées en deux. Ou vous avez restructuré votre blog et changé complètement le format de l'URL.

Prenez votre temps. Chaque décision que vous prenez affecte à la fois le référencement et l'expérience de l'utilisateur.

Je recommande de travailler par lots (de 50 à 100 URL à la fois) afin de ne pas vous épuiser ou de ne pas commettre d'erreurs d'inattention.

Vérifiez votre travail au fur et à mesure. Une faute de frappe dans l'URL de destination signifie une redirection qui ne mène nulle part.

Traiter les URL sans correspondance directe

Tous les anciens URL n'ont pas forcément un nouvel équivalent parfait. Vous avez peut-être supprimé du contenu obsolète, ou vous avez combiné plusieurs anciennes pages en une nouvelle page complète.

Voici quelques solutions, de la meilleure à la pire :

  • Redirigez vers la nouvelle page la plus pertinente. Si vous aviez un article de blog sur les "Conseils de sécurité WordPress" et que vous avez maintenant un guide complet intitulé "Guide complet de sécurité WordPress", il s'agit d'une correspondance naturelle.
  • Redirection vers la page d'une catégorie parente. Si vous ne trouvez pas de correspondance spécifique, redirigez vers la catégorie plus large qui contient un contenu similaire.
  • Rediriger vers la page d'accueil. Il s'agit d'une solution de dernier recours. Bien qu'elle permette d'éviter les erreurs 404, il s'agit essentiellement d'une "404 douce" qui n'apporte que peu de valeur aux utilisateurs ou aux moteurs de recherche.

Quoi qu'il en soit, ne laissez pas d'anciennes URL sans redirection. Une redirection vers une page plus ou moins pertinente vaut toujours mieux qu'un lien mort.

Comment mettre en place des redirections 301

La création de la carte ne représente que la moitié de la bataille. Vous devez maintenant mettre en œuvre ces redirections sur votre site web.

Pour les utilisateurs de WordPress, je recommande fortement l'utilisation d'un plugin plutôt que d'essayer d'éditer manuellement les fichiers du serveur. All in One SEO (AIOSEO) est mon choix de prédilection car il vous permet d'importer l'intégralité de votre carte de redirection à partir d'un fichier CSV ou JSON.

Importer des redirections dans AIOSEO

Au lieu de créer des centaines de redirections une par une, vous pouvez télécharger l'ensemble de votre feuille de calcul en une seule fois. Enregistrez votre carte des redirections au format CSV, téléchargez-la sur AIOSEO, et le tour est joué.

Le plugin s'occupe de toute la mise en œuvre technique en coulisses. Il n'y a aucun risque de casser votre site avec un caractère mal placé dans un fichier de configuration.

Si vous n'utilisez pas WordPress, ou si vous préférez un contrôle plus technique, vous pouvez mettre en place des redirections par le biais de la configuration de votre serveur :

  • Les serveurs Apache utilisent le fichier .htaccess
  • Les serveurs Nginx nécessitent des modifications du fichier de configuration du serveur

Mais à moins que vous ne soyez à l'aise pour modifier les fichiers du serveur et que vous compreniez la syntaxe, contentez-vous d'un plugin. Le risque de casser votre site ne vaut pas les avantages mineurs en termes de performances des redirections au niveau du serveur.

Meilleures pratiques en matière de redirection 301

  • Éviter les chaînes de redirection. Ne redirigez pas A vers B vers C. Chaque saut supplémentaire ralentit l'expérience de l'utilisateur et dilue la valeur SEO. Redirigez toujours directement vers la destination finale.
  • Mettez à jour les liens internes de votre nouveau site. Une fois la migration terminée, mettez à jour vos liens internes pour qu'ils pointent directement vers les nouvelles URL plutôt que de recourir à des redirections. Cela permet de réduire la charge du serveur et d'améliorer la vitesse des pages.
  • Dans la mesure du possible, il faut viser une correspondance univoque. La redirection d'une ancienne page vers une nouvelle page spécifique au contenu similaire est la plus bénéfique pour le référencement.
  • Conservez votre plan de redirection pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Vous pourriez avoir besoin de modifier les redirections ultérieurement, ou vous pourriez vouloir vous référer à votre cartographie pour des migrations futures.
  • Testez tout avant de mettre en ligne. Une redirection erronée est pire que l'absence de redirection, car elle crée une boucle infinie qui bloque les navigateurs.

Comment tester les redirections 301

Une fois que vous avez mis en place les redirections 301, il est temps de les tester. Si vous avez utilisé le module complémentaire de redirection d'AIOSEO, vous aurez des boutons Vérifier la redirection sous chaque URL.

Vérifier les redirections 301 avec AIOSEO

AIOSEO vous indiquera le code de statut du lien. S'il est correctement configuré, il s'agira d'une redirection 301.

Redirection 301 réussie dans AIOSEO

Vous pouvez également utiliser un outil de vérification du code d'état en vrac. Des outils tels que HTTP Status Code Checker peuvent tester des centaines d'URL en même temps et vous indiquer celles qui renvoient des redirections 301 et celles qui renvoient des erreurs 404.

Vérificateur d'état HTTP

Après avoir mis en place vos redirections, lancez un autre crawl Screaming Frog sur votre liste d'anciennes URL. Chacune d'entre elles devrait afficher un code de statut 301 pointant vers la nouvelle URL correcte.

Effectuez des vérifications manuelles de vos pages les plus importantes. Ouvrez un navigateur et visitez manuellement 10 à 20 de vos anciennes URL les plus importantes. Assurez-vous qu'ils sont redirigés rapidement et qu'ils aboutissent sur les bonnes pages.

Après la mise en œuvre de la migration, surveillez l'apparition de nouvelles erreurs 404 dans Google Search Console. Un pic de 404 signifie généralement que vous avez oublié des URL dans votre plan de redirection.

Foire aux questions (FAQ)

Google pénalise-t-il les redirections 301 ?

Google recommande en fait d'utiliser les redirections 301 lorsque vous déplacez du contenu de manière permanente. Ces redirections transfèrent la quasi-totalité du pouvoir de classement à la nouvelle URL, même s'il est possible que vous constatiez une baisse temporaire qui se résorbe en quelques semaines.

Une redirection 301 peut-elle être annulée ?

Oui, vous pouvez supprimer ou modifier les redirections 301 à tout moment. Toutefois, il faut parfois plusieurs semaines pour que Google remarque le changement et l'ajuste en conséquence.

Quelle est l'alternative à une redirection 301 ?

Une redirection 302 signale un déplacement temporaire plutôt que permanent. Utilisez les 302 pour les pages de maintenance ou les tests A/B, mais préférez les 301 pour les migrations, car ils ont une valeur SEO maximale.

Le fait d'avoir des centaines de redirections 301 ralentira-t-il mon site web ?

Les redirections individuelles n'ajoutent qu'un temps de chargement minime, de l'ordre de quelques millisecondes. Toutefois, les chaînes de redirections (A → B → C) ralentissent considérablement les choses, c'est pourquoi il est préférable de conserver des redirections directes.

Votre plan d'action pour une migration réussie

J'ai vu trop de propriétaires d'entreprises ignorer les cartes de redirection et le regretter plus tard. Leur trafic organique disparaît et leurs utilisateurs se retrouvent dans des impasses et partent frustrés.

Avec une carte de redirection complète, vous gardez le contrôle de votre migration. Chaque élément de l'autorité SEO est transféré sur votre nouveau site, et vos utilisateurs trouvent ce qu'ils cherchent.

La carte de redirection n'est toutefois qu'un élément d'une migration réussie. Avant de mettre en place des redirections, vous devez déplacer les fichiers et la base de données de votre site web en toute sécurité.

C'est là que Duplicator Pro devient essentiel. Il prend en charge le processus complexe de transfert vers votre nouvel environnement d'hébergement ou votre nouveau domaine. Vous ne pouvez pas rediriger vers des pages qui n'existent pas encore.

Commencez votre prochaine migration en toute confiance. Créez votre carte de redirection, utilisez Duplicator Pro pour déplacer votre site en toute sécurité, et regardez vos classements SEO vous suivre dans votre nouvelle maison.

Pendant que vous êtes ici, je pense que vous aimerez ces autres ressources triées sur le volet :

avatar de l'auteur
Joella Dunn Rédactrice de contenu
Joella est une rédactrice qui a des années d'expérience avec WordPress. Chez Duplicator, elle se spécialise dans la maintenance de sites - des sauvegardes de base aux migrations à grande échelle. Son but ultime est de s'assurer que votre site WordPress est sûr et prêt pour la croissance.

Divulgation : Notre contenu est soutenu par les lecteurs. Cela signifie que si vous cliquez sur certains de nos liens, il se peut que nous recevions une commission. Nous ne recommandons que des produits dont nous pensons qu'ils apporteront une valeur ajoutée à nos lecteurs.