Cómo degradar tu versión de WordPress y revertir actualizaciones fallidas

Si una actualización de WordPress ha roto tu sitio, estás en el lugar correcto. Esta guía cubre cómo degradar el núcleo de WordPress, revertir plugins y temas individuales, y hacer que tu sitio vuelva a funcionar sin empeorar las cosas.

Personalmente, he revertido versiones de WordPress más veces de las que me gustaría admitir, generalmente después de descubrir que algún plugin crítico dejó de funcionar de repente en el peor momento posible.

Tienes varias opciones fiables para que tu sitio vuelva a estar en línea rápidamente, dándote tiempo para diagnosticar adecuadamente qué salió mal.

Aquí están los puntos clave:

• Utiliza la restauración de copias de seguridad como el camino más rápido de vuelta a un sitio que funciona. Restaurar una copia de seguridad previa a la actualización con Duplicator Pro te lleva a un estado conocido y funcional en minutos.
• Core Rollback es ahora la forma más fácil de degradar el núcleo de WordPress. Maneja la reversión en unos pocos clics desde el menú Herramientas.
• La degradación manual por FTP sigue siendo una opción para usuarios avanzados, pero es el método más propenso a errores.
• WP Rollback se encarga de las reversiones de plugins y temas.
• Nunca te quedes en una versión degradada más tiempo del necesario. Las versiones actualizadas reciben parches para vulnerabilidades conocidas.
• Siempre prueba una degradación en un sitio de staging antes de aplicarla a tu sitio en producción.

Resumen rápido: Cómo revertir tu versión de WordPress

Para revertir tu versión de WordPress, busca una copia de seguridad que se hiciera antes de la actualización. Una vez que encuentres la correcta, restáurala. Los plugins de copia de seguridad como Duplicator te permiten hacer esto en un solo clic.

Tabla de Contenidos

¿Por qué revertir tu versión de WordPress?

Una de las tareas de mantenimiento de WordPress más importantes es actualizar el software principal. Esto a menudo viene con mejoras de seguridad, nuevas funciones, corrección de errores y mejoras de rendimiento.

Si quieres mantener tu sitio de WordPress funcionando sin problemas, necesitarás actualizarlo con la mayor frecuencia posible. Sin embargo, es posible que actualices WordPress y luego te arrepientas. En ese caso, considera revertir a una versión anterior.

A veces, las versiones anteriores de WordPress, plugins o temas podrían adaptarse mejor a tu sitio web actual. Para ver si necesitas revertir WordPress, profundicemos en algunas de las razones más comunes por las que podría ser necesario.

Problemas de compatibilidad

Después de actualizar WordPress, es posible que notes que ha roto un determinado plugin o tema en tu sitio. Esto sucede cuando tus plugins o temas no son compatibles con la nueva versión de WordPress.

Para evitar estos problemas, comprueba si un nuevo plugin o tema es compatible con la última versión de WordPress. Esto asegura que no instales software que cause problemas en tu sitio.

Sin embargo, si una actualización rompe los plugins o temas actuales de tu sitio web, degradar WordPress puede eliminar la incompatibilidad. Tu sitio web será funcional hasta que los desarrolladores del plugin o tema detecten el problema y lancen una versión compatible.

Versión antigua de PHP

PHP es el lenguaje de programación y scripting sobre el que se ejecuta WordPress. Al igual que WordPress, PHP se mejora constantemente con nuevas actualizaciones.

WordPress recomienda que tu proveedor de alojamiento web admita al menos PHP 8.3. Cualquier versión anterior podría causar problemas de incompatibilidad.

Normalmente, una solución sencilla es actualizar tu versión de PHP. Como alternativa, puedes degradar WordPress a una versión que sea compatible con tu versión actual de PHP. 

Comprueba tu versión de PHP en Herramientas » Salud del sitio en tu panel de control antes de realizar cualquier degradación de WordPress. Tarda 30 segundos y puede ahorrarte una hora de trabajo innecesario.

Temas o Plugins Desactualizados

Dado que WordPress es de código abierto, cualquier desarrollador puede crear un nuevo plugin o tema y subirlo al directorio de WordPress para uso público. A veces, encontrarás un plugin que no se ha actualizado en mucho tiempo.

El desarrollador original podría haber abandonado completamente este proyecto. Debido a esto, el software se volverá cada vez más obsoleto. A medida que WordPress se actualiza, el plugin o tema será más incompatible.

Para solucionar este problema, puedes degradar WordPress hasta que los desarrolladores lancen una nueva actualización para este plugin o tema. Luego, actualiza WordPress de nuevo. 

Si el software ha sido abandonado, busca opciones alternativas. Para obtener ayuda para encontrar los mejores plugins y temas (con actualizaciones constantes), consulta estas guías:

• 26 mejores plugins de WordPress para cualquier tipo de sitio web
• Los 15 mejores temas de WordPress para crear un sitio web impresionante

Antes de empezar: Prueba la degradación en staging.

Degradar en un sitio en producción sin probar primero es cómo una mala situación empeora. Si la degradación en sí misma causa un problema, ahora has agravado el problema original delante de tus visitantes en vivo.

Usa el staging con un clic de Duplicator Pro para probar la degradación primero. Creará un área de staging privada donde puedes hacer la degradación de forma segura.

Empieza creando una copia de seguridad completa del sitio.

Luego, selecciona esa copia de seguridad como plantilla para tu sitio de staging.

Ahora que tienes un sitio de staging, ejecuta la degradación allí y confirma que todo funciona antes de tocar la producción. Si algo sale mal en staging, tu sitio en producción no se verá afectado en absoluto.

Una vez que hayas confirmado que la degradación funciona como esperas, aplica los mismos pasos a tu sitio en producción.

Cómo degradar tu versión de WordPress

Degradar las versiones de WordPress no debería ser el primer paso para solucionar un problema en tu sitio web. Antes de continuar, consulta nuestra guía completa sobre errores comunes de WordPress.

Sin embargo, degradar WordPress puede ser una forma eficaz de solucionar conflictos de plugins o temas. En general, es mejor degradar las versiones de WordPress solo temporalmente mientras solucionas el problema. Luego, actualiza tu sitio web de WordPress de nuevo.

Si decides que degradar WordPress es tu mejor opción, aquí te explicamos cómo hacerlo:

• Método 1: Restaurar una copia de seguridad: Utiliza plugins de copia de seguridad como Duplicator Pro para restaurar instantáneamente una versión anterior de tu sitio (recomendado)
• Método 2: Degradación manual del núcleo: Descarga una versión anterior de WordPress y reemplaza manualmente los archivos principales a través de FTP (requiere conocimientos técnicos)
• Método 3: Degradación de plugins: Descarga versiones anteriores de plugins desde WordPress.org y reemplaza manualmente los archivos (solo funciona para plugins gratuitos)
• Método 4: Plugin WP Rollback: Utiliza WP Rollback para degradar temas y plugins a versiones anteriores (admite elementos del directorio gratuito de WordPress)
• Método 5: Plugin Core Rollback: Usa Core Rollback para degradar a una versión anterior del núcleo de WordPress.

Método 1: Restaurar una copia de seguridad

La forma más fácil de degradar el núcleo de WordPress es restaurar una copia de seguridad que se realizó antes de la actualización.

Si has estado creando copias de seguridad regularmente, puedes revertir tu sitio web a cuando se ejecutaba en una versión anterior de WordPress.

Un plugin de copias de seguridad de WordPress como Duplicator Pro puede ayudarte a configurar copias de seguridad automáticas para que siempre puedas restaurar tu sitio en cualquier momento. Podrás revisar el registro de copias de seguridad, encontrar una copia de tu sitio antes de la actualización y restaurarla inmediatamente.

Para restaurar una copia de seguridad, abre el panel de administración de WordPress y ve a Duplicator Pro » Copias de seguridad. Aquí verás una lista de tus copias de seguridad manuales y automáticas.

Usando la flecha en el lado derecho, expande una copia de seguridad. Verás una descripción general de la copia de seguridad, así como qué versión de WordPress estaba usando tu sitio en ese momento.

Busca la copia de seguridad más reciente con la versión anterior de WordPress. Por ejemplo, después de actualizar a WordPress 6.4, necesitarás restaurar una copia de seguridad que se ejecute en la 6.3.

Para restaurarla, haz clic en el botón Restaurar.

Si la nueva actualización fue incompatible con uno de tus plugins o temas, podría causar un error como la Pantalla Blanca de la Muerte. Es posible que no puedas acceder a tu panel de WordPress para restaurar una copia de seguridad.

Para evitar este problema, establece puntos de recuperación ante desastres antes de actualizar tu versión de WordPress. De esta manera, siempre podrás restaurar una copia de seguridad de Duplicator.

Primero, busca una copia de seguridad reciente de tu sitio. Haz clic en el icono de recuperación ante desastres que aparece junto a ella.

Después de configurar la recuperación ante desastres, asegúrate de copiar el enlace de recuperación. También podrías descargar el archivo del lanzador de recuperación.

Luego, siéntete libre de actualizar tu versión de WordPress.

Si algo sale mal, pega el enlace de recuperación en una nueva ventana del navegador o abre el archivo del lanzador. Esto abrirá el asistente de recuperación de Duplicator.

Duplicator restaurará tu copia de seguridad anterior, degradando automáticamente WordPress en el proceso. Podrás volver a iniciar sesión en tu panel de WordPress.

Si vas a la página de Actualizaciones, verás que tu sitio está utilizando una versión anterior de WordPress.

Ahora, puedes solucionar los problemas de tu sitio web e intentar corregir cualquier problema de incompatibilidad. Una vez que hayas terminado, actualiza WordPress a la versión más reciente. 

Método 2: Revertir manualmente la versión de WordPress

Es crucial hacer copias de seguridad de tu sitio web regularmente para poder restaurarlo si algo sale mal durante una actualización. Sin embargo, tu sitio podría caerse de repente y es posible que no tengas una copia de seguridad guardada.

Si no tienes una copia de seguridad reciente, empieza desactivando todos tus plugins de WordPress.

Ve a la página de Plugins en tu panel, selecciona todos los plugins activos y elige Desactivar en el menú Acciones en lote.

Dado que el problema también podría ser un conflicto de temas, necesitarás activar un tema predeterminado de WordPress. En Apariencia » Temas, busca un tema predeterminado como Twenty Twenty-Three y actívalo.

A veces, un error de incompatibilidad podría bloquearte el acceso a tu panel de WordPress. En este caso, abre un cliente FTP como FileZilla y renombra tu carpeta plugins a algo como plugins-desactivados.

Luego, abre tu carpeta de temas y busca tu tema activo. Renombrar esta carpeta activará automáticamente un tema predeterminado de WordPress.

Después de esto, ve al archivo de versiones de WordPress y descarga una versión anterior como un archivo zip. Normalmente, querrás la penúltima versión.

Con un cliente FTP, elimina tus directorios wp-admin y wp-includes. 

Luego, descomprime el archivo de WordPress que acabas de descargar y elimina la carpeta wp-content y el archivo wp-config.php. No querrás sobrescribir estos archivos en tu sitio web. 

Sube todos los demás archivos de la carpeta wordpress a tu directorio public_html. Puedes sobrescribir tus archivos principales anteriores con las versiones subidas.

Una vez que vuelvas a iniciar sesión en tu sitio de WordPress, es posible que veas un aviso para actualizar tu base de datos. Todo lo que necesitarás hacer es hacer clic en Actualizar base de datos de WordPress. ¡Entonces, tu sitio se ejecutará en una versión anterior!

Método 3: Revertir manualmente los plugins de WordPress

También puedes degradar complementos o temas específicos que creas que están causando el problema. Para los complementos, busca el complemento en WordPress.org y haz clic en Vista avanzada.

Desplázate hasta la parte inferior de la página. En Opciones avanzadas, usa el menú desplegable para seleccionar una actualización anterior.

Después de descargar esta versión, descomprime el archivo. Luego, abre los archivos de tu sitio y ve a wp-content » plugins.

Renombra el directorio del complemento que intentas degradar. Ahora, arrastra y suelta el archivo del complemento descargado en tu directorio de complementos.

Esto activará la versión antigua del complemento. Sin embargo, también conservará una copia de tu complemento actualizado para que puedas reactivarlo una vez que hayas terminado de solucionar problemas.

Este proceso de degradación funciona bien para complementos gratuitos que están disponibles en WordPress.org.

Sin embargo, no podrás degradar complementos premium o temas de WordPress de esta manera, porque las versiones anteriores generalmente no están disponibles públicamente. 

Método 4: Revertir actualizaciones de plugins y temas

WP Rollback es un complemento de WordPress diseñado para revertir actualizaciones de temas y complementos. Funciona de manera similar al actualizador de complementos de WordPress, pero te permite pasar a una versión anterior en lugar de una nueva.

Con WP Rollback, verás que cada complemento tiene un nuevo botón Revertir junto a él.

Después de hacer clic en esto, podrás elegir a qué versión volver. Incluso puedes ver los registros de cambios de cada versión.

Selecciona una versión anterior y presiona Revertir. Luego, confirma que deseas degradar la versión del complemento.

WP Rollback descargará la versión anterior y la instalará. Para comenzar a usar el complemento nuevamente, haz clic en Activar complemento.

También puedes usar el complemento WP Rollback para degradar tu tema de WordPress. Sin embargo, ten en cuenta que esto solo admite temas gratuitos del directorio de WordPress.

Ve a Apariencia » Temas y haz clic en tu tema. En la parte inferior de la ventana emergente, haz clic en Revertir.

Elige la versión del tema a la que quieres degradar y pulsa Revertir.

Haz clic en Revertir de nuevo para finalizar la degradación de tu tema.

WP Downgrade es un plugin popular para degradar la versión principal de WordPress. Sin embargo, no se ha actualizado recientemente. Por motivos de seguridad, lo hemos eliminado de este tutorial.

Método 5: Usa Core Rollback para degradar el núcleo de WordPress.

Core Rollback es un plugin gratuito que se encarga de las reversiones del núcleo de WordPress. Para la mayoría de los propietarios de sitios, esta es una opción más limpia y rápida que el método manual por FTP.

Todo lo que tendrás que hacer es ir a Herramientas » Rollback Core. Selecciona la versión de WordPress a la que quieres revertir desde el menú desplegable.

Haz clic en Rollback. Serás redirigido a la pantalla de actualización donde aparecerán los botones de Reinstalar.

Tienes 15 segundos después de la redirección para hacer clic en Reinstalar ahora. Si te sales de la página, tendrás que empezar el proceso de nuevo.

Preguntas frecuentes sobre la degradación de la versión de WordPress

Para evitar actualizaciones erróneas inesperadas, considera actualizar WordPress en un sitio de staging. Dado que será una copia independiente de tu sitio, puedes realizar las actualizaciones de forma segura.  

Degrada primero, luego soluciona el problema.

Una degradación vuelve a poner tu sitio en línea. No resuelve nada por sí sola.

Una vez que tu sitio esté estable, aprovecha ese momento para encontrar la causa real. Comprueba si hay problemas de compatibilidad de plugins y temas. Revisa tu versión de PHP. Ponte en contacto con el desarrollador del plugin o tema; la mayoría de los problemas de compatibilidad se solucionan rápidamente una vez que suficientes usuarios los informan.

Si no tienes una copia de seguridad para restaurar, esa es la cosa más importante que debes solucionar antes de hacer cualquier otra cosa. Una copia de seguridad previa a la actualización convierte desastres potenciales en una restauración de 10 minutos. Duplicator Pro crea copias de seguridad completas del sitio automáticamente según un horario y las almacena fuera del sitio, por lo que siempre tienes un punto de restauración limpio antes de que se ejecute cualquier actualización.

Los sitios que manejan actualizaciones problemáticas sin incidentes no son los que nunca tienen actualizaciones problemáticas. Son los que estaban preparados antes de que se ejecutara la actualización.

¿Necesitas degradar rápidamente tu sitio de WordPress? Descarga Duplicator Pro para automatizar fácilmente las copias de seguridad y restaurarlas con un solo clic para degradaciones instantáneas.

Aquí tienes algunos consejos y trucos adicionales de WordPress para sacar el máximo partido a tu sitio web:

• 11 tareas de mantenimiento de WordPress que no querrá olvidar
• Cómo deshacer cambios en WordPress (5 métodos)
• Cómo actualizar tu tema de WordPress y mantener tus personalizaciones
• Los 9 mejores plugins de copia de seguridad de WordPress (Comparación definitiva)
• ¿Conflicto de plugins de WordPress? Cómo solucionarlo AHORA
• Tu sitio de WordPress podría desaparecer mañana (a menos que hagas esto)