Obtenga hoy mismo el mejor plugin de copia de seguridad y migración de WordPress
Obtenga Duplicator ahora
Anuncio de Duplicator Cloud

[Las copias de seguridad en la nube se simplifican: Duplicator Cloud elimina el almacenamiento de terceros

Explore planes de almacenamiento en la nube escalables y asequibles con Duplicator Cloud y mantenga las copias de seguridad de su sitio seguras, organizadas y accesibles en un...
Auditoría de contenidos para la migración

Cómo auditar contenidos antes de migrar un sitio web 

Escrito por: avatar de autor Joella Dunn
avatar de autor Joella Dunn
Joella es una escritora con años de experiencia en WordPress. En Duplicator, se especializa en el mantenimiento de sitios web, desde copias de seguridad básicas hasta migraciones a gran escala. Su objetivo final es asegurarse de que su sitio web WordPress es seguro y está listo para crecer.
     Revisado por: avatar del revisor John Turner
avatar del revisor John Turner
John Turner es el Presidente de Duplicator. Tiene más de 20 años de experiencia en negocios y desarrollo y sus plugins se han descargado más de 25 millones de veces.

Lleva años mejorando su posicionamiento en los motores de búsqueda. Su sitio atrae un tráfico orgánico constante que genera resultados comerciales reales.

Ahora tienes que trasladarlo todo a una nueva plataforma, y por tu cabeza ronda un pensamiento aterrador: ¿y si lo pierdo todo?

La diferencia entre el desastre y el éxito se reduce a un paso fundamental que la mayoría de la gente se salta: una auditoría de contenidos.

Esta es su hoja de ruta estratégica para proteger todo lo que ha trabajado para construir. Cuando se hace bien, una auditoría de contenidos mejora el rendimiento de su sitio web al eliminar el desorden digital.

En este artículo, le mostraré cómo auditar el contenido antes de cada migración. Aprenderás qué buscar, qué herramientas utilizar y cómo convertir tus hallazgos en un plan de acción concreto que proteja tu SEO y te prepare para el éxito a largo plazo.

He aquí las principales conclusiones:

  • Una auditoría de contenidos evita desastres de migración al identificar qué páginas conservar, mejorar, consolidar o eliminar antes de trasladar su sitio.
  • Herramientas que pueden ayudar con las auditorías de contenido: Screaming Frog para el inventario de URL, Semrush para los datos de rendimiento y Google Analytics/Search Console para conocer el comportamiento de los usuarios.
  • Cada página se clasifica en cuatro categorías: Mantener (contenido de alto rendimiento), Mejorar (potencial con actualizaciones necesarias), Consolidar (contenido duplicado para fusionar) o Podar (contenido para eliminar).
  • La auditoría genera tres resultados fundamentales: un mapa de redireccionamiento para la aplicación técnica, una lista de tareas pendientes de mejora de contenidos y una lista final de supresión.
  • Si se salta este paso, corre el riesgo de perder sus mejores páginas, migrar el desorden digital y crear malas experiencias de usuario en su nuevo sitio.

Índice

¿Qué es una auditoría de contenidos?

Una auditoría de contenidos es el proceso de crear un inventario completo de todo lo que hay en su sitio web (cada página, entrada de blog y pieza de contenido) y, a continuación, analizar cada uno de ellos para tomar decisiones estratégicas sobre su futuro.

Piense que es como preparar una mudanza. No se trata de meterlo todo en cajas y esperar lo mejor. Hay que revisar cada habitación, decidir qué conservar, qué arreglar y qué tirar.

Eso es exactamente lo que hace una auditoría de contenidos para la migración de su sitio web.

El objetivo es recopilar los datos necesarios para tomar decisiones inteligentes sobre cada contenido. ¿Qué páginas generan más tráfico? ¿Cuáles tienen backlinks valiosos? ¿Cuáles están obsoletas o duplican esfuerzos?

Estos datos se convierten en su estrategia de migración. En lugar de trasladar todo a ciegas, sabrá qué contenidos merecen un tratamiento premium, cuáles necesitan mejoras y cuáles deben dejarse atrás.

Diferentes tipos de auditorías de contenidos

Cuando se prepara una migración, en realidad está realizando una auditoría híbrida que combina distintos enfoques. Comprender estos tipos le ayudará a saber qué buscar.

Auditoría de contenidos SEO

Se centra en métricas de rendimiento concretas. Se hace una pregunta clave: ¿qué contenidos generan realmente resultados?

Analizarás las cifras de tráfico orgánico, las clasificaciones de palabras clave y los perfiles de vínculos de retroceso.

Si una página recibe cientos de visitas al mes desde Google, es un valor seguro. Si tiene 20 vínculos de retroceso de alta calidad de otros sitios, definitivamente es valiosa. Los datos lo dicen todo.

Auditoría de la calidad de los contenidos

Aquí es donde te pones el sombrero de editor y te fijas en los factores subjetivos. ¿Es precisa la información? ¿Coincide con la voz actual de su marca? ¿Les resultará útil a los usuarios?

Métricas como el tiempo en página y el porcentaje de rebote pueden darle pistas, pero este tipo de auditoría requiere una revisión manual. Tendrás que juzgar si el contenido cumple tus normas.

Análisis ROT (Redundante, Obsoleto, Trivial)

El análisis ROT le ayuda a identificar la basura digital que abarrota su sitio web.

  • Redundante: Tienes tres entradas de blog diferentes explicando el mismo concepto
  • Obsoleta: Esa guía detallada sobre una tendencia de marketing de 2019 que ya no le importa a nadie
  • Trivial: Páginas sin apenas contenido que generan cero tráfico y no tienen backlinks.

El contenido ROT suele ser el más fácil de identificar y el más satisfactorio de eliminar.

¿Cuándo debe auditar el contenido de su sitio web?

Una auditoría de contenidos debería ser uno de los primeros pasos antes de migrar su sitio web.

¿Por qué? Porque los resultados de la auditoría determinan cualquier otra decisión que vaya a tomar. Su estrategia de redireccionamiento, la estructura de su nuevo sitio, su plan de contenidos posterior a la migración... todo depende de que sepa con qué está trabajando.

Aunque aquí nos centramos en la preparación de la migración, las auditorías de contenidos también son valiosas en otras situaciones:

¿Necesita auditar contenidos para una migración?

Sé que parece un trabajo extra cuando ya estás haciendo malabarismos con una docena de tareas de migración. Pero saltarse este paso conlleva graves riesgos que pueden echar por tierra todo el proyecto.

Riesgo 1: Desorden migratorio

Sin una auditoría, trasladará cientos de páginas inútiles a su nuevo sitio.

Páginas sin salida y sin tráfico. Descripciones de productos obsoletas. Contenido duplicado que confunde a los motores de búsqueda.

Empezarás tu nuevo sitio con los mismos problemas que tenías en el anterior, salvo que ahora son más difíciles de solucionar porque todo parece nuevo.

Riesgo 2: Perder sus mejores páginas

Este es el escenario de pesadilla. Accidentalmente elimina u olvida redirigir sus páginas de mayor rendimiento. Google ya no puede encontrarlas y desaparecen de los resultados de búsqueda.

He visto cómo una sola redirección olvidada le costaba a una empresa miles de dólares en tráfico mensual. Una vez que esa página desaparece del índice de Google, recuperarla lleva meses.

Riesgo 3: Crear una mala experiencia de usuario

Los usuarios que aterricen en su nuevo sitio se encontrarán con los mismos enlaces rotos, información obsoleta y navegación confusa que había antes. En lugar de empezar de cero, solo ha trasladado sus problemas a una ubicación más bonita.

Una auditoría evita todo esto ofreciéndole una imagen clara de lo que merece la pena conservar y lo que debe desaparecer.

Cómo auditar contenidos para una migración

Ahora vamos a lo práctico. Este proceso se divide en tres pasos claros: reunir las herramientas, crear un inventario y tomar decisiones estratégicas sobre cada contenido.

  • Reúna herramientas de auditoría de contenidos: Configura Screaming Frog, Semrush, Google Analytics y Google Search Console para recopilar datos exhaustivos.
  • Cree un inventario de contenidos: Construye una hoja de cálculo maestra con todas las URL y las columnas de datos esenciales para la toma de decisiones.
  • Analice y clasifique su contenido: Clasifique cada página como Conservar, Mejorar, Consolidar o Podar en función de las métricas de rendimiento.
  • Cree su plan de acción de migración: Genere mapas de redireccionamiento, listas de mejora de contenidos y calendarios de eliminación definitiva.

Reunir herramientas de auditoría de contenidos

Hay algunas herramientas que siempre utilizo para auditar el contenido de un sitio web. Cada una de ellas tiene un propósito específico a la hora de recopilar los datos que necesitas.

Screaming Frog rastrea todo su sitio web y genera una lista completa de URL junto con datos técnicos básicos. Te mostrará títulos de páginas, recuento de palabras, códigos de respuesta y patrones de enlaces internos.

Araña rana gritona

Piense que es como hacer inventario: necesita saber lo que tiene antes de decidir qué hacer con ello.

Semrush le proporcionará datos de rendimiento. Te mostrará qué páginas realmente generan tráfico, para qué palabras clave se clasifican y cuántos backlinks han ganado.

Herramienta de marketing Semrush

Sin estos datos, estás tomando decisiones a ciegas. Una página puede parecerte inútil, pero si está atrayendo 200 visitantes al mes desde una palabra clave valiosa, eso lo cambia todo.

Google Search Console y Google Analytics son sus fuentes de datos de origen. Estos datos son oro porque proceden directamente del propio Google.

Consola de búsqueda de Google

Google Analytics muestra el comportamiento de los usuarios, como las páginas vistas, el tiempo en la página y los porcentajes de rebote.

Google Search Console le muestra cómo ve Google su sitio. Observará qué páginas obtienen clics e impresiones en los resultados de búsqueda.

Crear un inventario de contenidos

A continuación, deberá crear la hoja de cálculo maestra para la auditoría de contenidos. Esto guiará toda su estrategia de migración.

Comience por exportar todas las URL de su rastreo Screaming Frog. Esto le da todas las páginas de su sitio en una lista.

Rana gritona

Ahora tienes que añadir columnas de datos que te ayudarán a tomar decisiones. Las columnas esenciales son:

  • URL
  • Título de la página
  • Recuento de palabras
  • Tráfico orgánico
  • Enlaces de retroceso
  • Palabras clave principales
  • Última actualización
  • Decisión (desplegable: Mantener, Mejorar, Consolidar, Podar)
  • Notas
Inventario de auditoría de contenidos

La columna Decisión es donde clasificará cada URL. La columna Notas es donde documentarás tu razonamiento. Esto será crucial cuando ponga en práctica su plan semanas más tarde.

Analice y clasifique sus contenidos

Ahora viene el trabajo estratégico. Por cada URL de tu hoja de cálculo, tomarás una de estas cuatro decisiones:

  1. Visite

Estas son sus páginas de alto rendimiento. Tienen mucho tráfico, buenos backlinks y un contenido valioso que gusta a los usuarios.

Para estas páginas, su trabajo es sencillo: migrarlas tal cual y asegurarse de que tienen redireccionamientos 301 perfectos para mantener todo su valor SEO.

  1. Mejorar

Estas páginas tienen potencial pero necesitan trabajo. Tal vez reciben un tráfico decente, pero el contenido está obsoleto. O se posicionan para buenas palabras clave, pero la experiencia del usuario es pobre.

Migre estas páginas y, a continuación, colóquelas en su calendario de contenidos posterior a la migración para actualizarlas y reescribirlas.

  1. Consolidar

Ha encontrado varias páginas que tratan el mismo tema. Es un caso clásico de canibalización de palabras clave.

Elija la URL más potente (normalmente la que tenga más tráfico o mejores vínculos de retroceso), fusione todo el contenido valioso en esa página y redirija las demás a ella. Esto suele mejorar la clasificación de su palabra clave objetivo.

  1. Podar

Este es su contenido ROT. Normalmente son páginas sin tráfico, sin backlinks o sin valor para el usuario.

Estas páginas deberían o bien eliminarse (y permitirse el 404/410) o bien redirigirse a una página de categoría relevante. No malgaste esfuerzos de migración en contenidos que no sirven para nada.

Cree su plan de acción para la migración

Su hoja de cálculo completa es el principio de su estrategia de migración. Tienes que convertir este análisis en planes viables.

  • Construir un mapa de redireccionamiento

Crea una hoja de cálculo con cada página que hayas marcado como Conservar, Mejorar o Consolidar. Conecta las URL antiguas con las nuevas y marca el tipo de redirección.

Mapa de redireccionamiento 301

Este mapa de redireccionamiento se convierte en su guía de implementación. Cada transición de URL debe tenerse en cuenta, o te arriesgas a perder valor SEO.

  • Crear una lista de tareas sobre contenidos

Tome cada página marcada como "Mejorar" y conviértala en una tarea posterior a la migración. Esto se convertirá en tu calendario de contenidos para las semanas posteriores a la migración.

  • Finalice su lista de podas

Documente todas las URL que planea eliminar o redirigir a páginas de categorías. Esta lista necesita una revisión final antes de su implementación. Debe estar absolutamente seguro de que estas páginas no tienen ningún valor oculto.

Preguntas más frecuentes (FAQ)

¿Existe una plantilla de auditoría de sitios web para Excel?

Sí, puedes encontrar muchas plantillas en Internet o crear la tuya propia. La clave está en incluir las columnas esenciales: URL, datos de tráfico y una columna "Decisión" donde clasificar cada página.

¿Qué incluye una auditoría de contenidos?

Una auditoría de contenidos consta de dos partes: un inventario cuantitativo (su hoja de cálculo con datos de rendimiento) y un análisis cualitativo (decisiones estratégicas sobre cada URL). Se recopilan datos y luego se decide qué conservar, mejorar, consolidar o eliminar.

¿Cómo se realiza una migración de contenidos?

La migración de contenidos es el proceso técnico de trasladar los archivos y la base de datos de un sitio a otro. Duplicator se encarga de ello empaquetando todo el sitio en un único archivo, lo que simplifica enormemente el traslado. Su mapa de redireccionamiento de la auditoría es lo que hace que la migración sea un éxito, sin redireccionamientos adecuados, incluso una migración técnica perfecta puede destruir su SEO.

¿Cómo preparo los datos para una migración?

"Datos" significa dos cosas aquí: datos de contenido (qué páginas mover y dónde van) y datos del sitio (sus archivos y base de datos reales). La auditoría de contenidos prepara los primeros, mientras que una herramienta como Duplicator crea una copia de seguridad completa de los segundos.

Evite migrar contenidos deficientes

Una auditoría de contenidos transforma lo que podría ser una migración caótica y angustiosa en un proceso estratégico y controlado.

Sí, lleva tiempo. Pero esa inversión se amortiza cuando la migración se realiza sin problemas y el tráfico se mantiene intacto. Además, mejorará su sitio al eliminar años de desorden digital acumulado.

Puede que la migración en sí sólo lleve un día, pero el trabajo de auditoría previo protegerá y mejorará su sitio durante años.

¿Está listo para migrar su contenido tras una exhaustiva auditoría? Pruebe Duplicator Pro para crear una copia de seguridad completa de su sitio y colocarla en la nueva ubicación.

Ya que estás aquí, creo que te gustarán estos recursos de WordPress cuidadosamente seleccionados:

avatar de autor
Joella Dunn Redactora de contenidos
Joella es una escritora con años de experiencia en WordPress. En Duplicator, se especializa en el mantenimiento de sitios web, desde copias de seguridad básicas hasta migraciones a gran escala. Su objetivo final es asegurarse de que su sitio web WordPress es seguro y está listo para crecer.

Divulgación: Nuestro contenido está apoyado por los lectores. Esto significa que si hace clic en algunos de nuestros enlaces, es posible que ganemos una comisión. Sólo recomendamos productos que creemos que aportarán valor a nuestros lectores.