Copia de seguridad de WordPress en Amazon S3

Cómo hacer una copia de seguridad de un sitio de WordPress en Amazon S3

· · 13 min read ·
Written By: avatar del autor Joella Dunn
avatar del autor Joella Dunn
Joella is a writer with years of experience in WordPress. At Duplicator, she specializes in site maintenance — from basic backups to large-scale migrations. Her ultimate goal is to make sure your WordPress website is safe and ready for growth.
·
Reviewed By: avatar del revisor John Turner
avatar del revisor John Turner
John Turner is the President of Duplicator. He has over 20+ years of business and development experience and his plugins have been downloaded over 25 million times.

Después de años administrando docenas de sitios de WordPress, he aprendido que las copias de seguridad locales no son suficientes. Las copias de seguridad automáticas de tu empresa de hosting tampoco son suficientes.

Amazon S3 se ha convertido en mi red de seguridad. Es donde los gigantes tecnológicos almacenan sus datos, pero es lo suficientemente accesible para los propietarios de sitios web pequeños también.

Al automatizar tus copias de seguridad con Amazon S3, puedes centrarte más en hacer crecer tu sitio sin la preocupación constante de perder datos.

¡En esta guía, te mostraré exactamente cómo configurar copias de seguridad de Amazon S3 para tu sitio de WordPress!

Aquí están los puntos clave:

  • Por qué usar Amazon S3: Amazon S3 ofrece una solución de almacenamiento externo segura y escalable, protegiendo tu sitio de fallos del servidor o pérdida de datos.
  • Lo que necesitarás: Un plugin de copias de seguridad de WordPress como Duplicator Pro y una cuenta de Amazon Web Services (AWS).
  • El Proceso: Instala Duplicator Pro, crea un bucket S3, configura políticas de seguridad y usuarios en AWS, conecta el plugin a S3 y programa copias de seguridad automáticas.
  • No se necesitan habilidades avanzadas: Todo el proceso se divide en pasos sencillos que no requieren ningún conocimiento técnico.

Resumen rápido: Cómo hacer una copia de seguridad de WordPress en Amazon S3

1. Install a backup plugin that supports Amazon S3.
You won’t want to waste time manually downloading a backup and importing it into the cloud. A backup plugin like Duplicator will create backups and automatically upload them to Amazon S3.
2. Set up your Amazon S3 account.
It’s time to open a new AWS account and add a new bucket in Amazon S3. You’ll also need to create a security policy, IAM user, and access keys.
3. Connect Amazon S3 to your backup plugin.
Now, open your WordPress dashboard and add a new storage location in Duplicator. Connect your Amazon S3 account by pasting your access keys.
4. Create an Amazon S3 backup.
At this point, create a new backup. Choose Amazon S3 as the storage location. Once the backup is built, Duplicator will send it to your cloud bucket.
5. Create an automatic backup schedule.
Backups can be much easier if you never have to worry about them. With Duplicator, you can automate your cloud backups. You’ll need to build a schedule, customize when it runs, and pick Amazon S3 as the destination.

Tabla de Contenidos

¿Por qué hacer una copia de seguridad de tu sitio de WordPress en Amazon S3?

Amazon S3 es un servicio de almacenamiento de objetos alojado por Amazon. Te permite almacenar y organizar datos para aplicaciones móviles, aplicaciones nativas de la nube e incluso copias de seguridad de sitios web.

Sitio web Amazon S3

Como propietario de un sitio web, es una buena idea enviar tus copias de seguridad de WordPress a la nube. Esto puede prevenir cualquier pérdida de datos si tu servidor falla. Dado que las copias de seguridad se almacenarán fuera del sitio, tampoco sobrecargarán tu plan de alojamiento web. 

Sin embargo, hay muchos proveedores de almacenamiento en la nube disponibles. A diferencia de opciones como Google Drive o Dropbox, Amazon S3 puede evolucionar con las operaciones de datos de tu negocio. 

Amazon S3 funciona almacenando datos en archivos llamados objetos. Estos objetos se organizan en buckets.

Puedes tener un número ilimitado de objetos en un bucket y hasta 100 buckets, lo que hace de Amazon S3 un servicio de almacenamiento remoto flexible para las copias de seguridad de tu sitio. Es especialmente útil para sitios grandes que necesitan más espacio de almacenamiento.

Estas son algunas características más que puedes esperar de Amazon S3:

  • 99.99999999999% de durabilidad de datos (11 nueves)
  • Almacenamiento para cualquier tipo de copia de seguridad de datos
  • Medidas de seguridad como cifrado de datos y control de acceso
  • Recursos escalables
  • Diversas herramientas disponibles en la plataforma Amazon Web Services (AWS)
  • Capacidad de servidor ilimitada

Para usar Amazon S3, puedes empezar con el nivel gratuito, que viene con 5 GB de almacenamiento. Amazon S3 también ofrece precios de pago por uso que te permiten acceder solo a los servicios que necesitas.  

Cómo guardar tu copia de seguridad de WordPress en Amazon S3

Puede parecer complicado conectar tu sitio de WordPress a Amazon S3 y empezar a crear copias de seguridad en la nube. Sin embargo, es fácil con los pasos correctos.

Aquí tienes un resumen rápido:

  • Paso 1: Instalar Duplicator: Primero, instalarás y activarás el plugin Duplicator Pro, que permite las conexiones a servicios de almacenamiento en la nube como Amazon S3.
  • Paso 2: Crear un Bucket de Amazon S3: En tu cuenta de AWS, crea un nuevo "bucket", que es el contenedor que almacenará tus archivos de copia de seguridad.
  • Paso 3: Añadir una Política de Seguridad: Crea una política de seguridad en AWS para definir los permisos que Duplicator necesita para acceder a tu bucket de S3.
  • Paso 4: Crear un Usuario: A continuación, crearás un nuevo usuario IAM en AWS y le adjuntarás la política de seguridad. Esto genera las claves de acceso necesarias para la conexión.
  • Paso 5: Conectar Amazon S3 a Duplicator: Añadirás tu nueva clave de acceso de AWS y tu clave secreta a Duplicator para establecer una conexión segura a tu bucket de S3.
  • Paso 6: Crear una Copia de Seguridad de Amazon S3: Con la conexión establecida, crea tu primera copia de seguridad completa del sitio y envíala directamente a tu almacenamiento de Amazon S3.
  • Paso 7: Configurar Copias de Seguridad Automáticas: Finalmente, configura un horario en Duplicator para ejecutar automáticamente copias de seguridad futuras y guardarlas en Amazon S3, para que puedas configurarlo y olvidarte.

Paso 1: Instalar Duplicator

Podrías crear una copia de seguridad en WordPress y subirla manualmente a Amazon S3. Sin embargo, para ahorrar tiempo, considera instalar Duplicator Pro. Este es un potente plugin de copias de seguridad para WordPress que puede guardar copias de seguridad instantáneamente en servicios en la nube como Amazon S3.

Plugin Duplicator Pro

Primero, asegúrate de seleccionar una suscripción para Duplicator Pro. Aunque podrías empezar a usar la versión gratuita, necesitarás actualizar para conectarte a estas ubicaciones de almacenamiento en la nube externas:

  • Duplicator Cloud
  • FTP
  • Google Drive
  • Dropbox
  • Microsoft OneDrive
  • Amazon S3
  • Wasabi
  • Google Cloud
  • DreamObjects
  • Vultr
  • DigitalOcean Spaces
  • Cloudflare R2
  • Backblaze B2

Después de esto, descarga el plugin y copia tu clave de licencia. Abre el panel de control de tu sitio web de WordPress e instala Duplicator.

Como paso final, necesitarás activar tu licencia. Navega a Duplicator Pro » Ajustes » General y pega tu clave de licencia.

Activar clave de licencia de Duplicator

Una vez que termines de configurar Duplicator, ¡pasa al siguiente paso!

Paso 2: Crear un bucket de Amazon S3

Si aún no has configurado una cuenta para Amazon S3, visita el sitio web de AWS. Haz clic en Crear una cuenta de AWS y sigue las instrucciones de incorporación.

Después de esto, podrás iniciar sesión en tu panel de control de AWS. Aquí, abre los servicios y busca S3 en Almacenamiento.

Almacenamiento Amazon S3

Para empezar con Amazon S3, necesitarás crear un bucket. Esta es un área de almacenamiento que puede agrupar diferentes piezas de datos. Para crear uno, selecciona Crear bucket.

Crear bucket de Amazon S3

En la parte superior de la página, nombra el bucket. Debería ser algo memorable que incluya tu nombre de dominio.

Nombrar bucket de Amazon S3

Mantén la configuración predeterminada igual y finaliza la creación del bucket.

Paso 3: Añadir una política de seguridad

A continuación, querrás crear una política de seguridad. Esto describirá lo que un usuario podrá hacer con el bucket. Vuelve a la lista de servicios de AWS y busca Seguridad, Identidad y Cumplimiento » IAM.

Abrir política IAM de AWS

Luego, dirígete a la página de Políticas. Aquí, selecciona Crear política.

Crear política IAM de Amazon S3

Haz clic en la opción JSON. Pega esta política en el editor.

Bloque de código limpio
Copied!

{
    "Version": "2012-10-17",
    "Statement": [
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": [
                "s3:ListBucket",
                "s3:GetBucketLocation",
                "s3:ListBucketMultipartUploads"
            ],
            "Resource": "arn:aws:s3:::BUCKETNAME",
            "Condition": {}
        },
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": [
                "s3:AbortMultipartUpload",
                "s3:DeleteObject",
                "s3:DeleteObjectVersion",
                "s3:GetObject",
                "s3:GetObjectAcl",
                "s3:GetObjectVersion",
                "s3:GetObjectVersionAcl",
                "s3:PutObject",
                "s3:PutObjectAcl"
            ],
            "Resource": "arn:aws:s3:::BUCKETNAME/*",
            "Condition": {}
        },
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": "s3:ListAllMyBuckets",
            "Resource": "*",
            "Condition": {}
        }
    ]
}
        

Recuerda reemplazar NOMBREBUCKET con el nombre único de tu bucket. 

Después de hacer clic en Siguiente, ponle un nombre a tu política. Por ejemplo, podrías usar Dup-Backup-Policy.

Nombrar política de copia de seguridad IAM

Finaliza haciendo clic en Crear política

Paso 4: Crear un usuario

Una vez que crees una nueva política de seguridad, también necesitarás un nuevo usuario. En la página de IAM, busca Usuarios » Crear usuario.

Crear usuario de Amazon S3

Elige un nombre de usuario para el usuario de IAM antes de continuar al siguiente paso.

Nuevo nombre de usuario de Amazon S3

En las Opciones de permisos, selecciona Adjuntar políticas directamente. Luego, busca la política que acabas de crear y marca la casilla junto a ella.

Adjuntar política de seguridad al usuario de S3

No añadas ninguna etiqueta. Finalmente, haz clic en Crear usuario

Ahora, haz clic en el usuario y navega a la pestaña Credenciales de seguridad. Aquí, crea una clave de acceso.

Crear clave de acceso S3

Dado que Duplicator tendrá que gestionar tus copias de seguridad de Amazon S3, selecciona Servicio de terceros como tu caso de uso.

Caso de uso de clave de acceso de terceros

Después de hacer clic en Siguiente, verás tus IDs de clave de acceso.

Copiar claves de acceso de Amazon S3

Guarda tanto la clave de acceso como la clave de acceso secreta para más tarde. También puedes descargar esta información como un archivo CSV. 

Paso 5: Conectar Amazon S3 a Duplicator

Después de configurar completamente tu cuenta de Amazon S3, puedes conectarla a Duplicator. De esta manera, tu copia de seguridad se importará automáticamente a la nube.

Primero, ve a Duplicator Pro » Almacenamiento » Añadir nuevo.

Crear nueva ubicación de almacenamiento de copias de seguridad

Nombra la nueva ubicación de almacenamiento. En Tipo, selecciona Amazon S3.

Almacenamiento Amazon S3

A continuación, desplázate hacia abajo hasta la sección Autorización. Pega tanto la clave de acceso como la clave de acceso secreta.

Después de esto, introduce el nombre de tu bucket.

Conectar Duplicator a Amazon S3

También puedes personalizar el número máximo de copias de seguridad almacenadas en el bucket. Esto evita que guardes demasiadas copias de seguridad y aumentes accidentalmente el límite de almacenamiento de Amazon S3.

Copias de seguridad máximas de Duplicator

¡Guarda la nueva ubicación de almacenamiento de Amazon S3! 

Una vez que conectes Amazon S3 a Duplicator, haz clic en Probar conexión S3. Si la conexión es exitosa, Duplicator almacenará y recuperará un archivo de prueba. 

Paso 6: Crear una copia de seguridad de Amazon S3

¡Es hora de crear tu primera copia de seguridad del sitio y enviarla a Amazon S3! Para hacer esto, dirígete a Duplicator Pro » Copias de seguridad » Añadir nuevo.

Añadir nueva copia de seguridad con Duplicator

Dale un nombre a tu copia de seguridad para que puedas encontrarla fácilmente más tarde. Duplicator tiene etiquetas dinámicas que se actualizan automáticamente para las nuevas copias de seguridad.

Etiquetas dinámicas de copia de seguridad de Duplicator

Expande la sección Almacenamiento y selecciona Amazon S3.

Copia de seguridad de Amazon S3

¡Duplicator ahora tiene almacenamiento en la nube incorporado! Añade Duplicator Cloud, un servicio de almacenamiento diseñado para copias de seguridad de WordPress.

Para una copia de seguridad completa, no realices ningún cambio en los archivos del archivo o del instalador. Sin embargo, puedes crear copias de seguridad personalizadas incluyendo solo la base de datos, la biblioteca de medios u otros archivos.

Ajustes preestablecidos de copia de seguridad de Duplicator

Después de hacer clic en Siguiente, Duplicator escaneará tu sitio para asegurarse de que la copia de seguridad se pueda ejecutar correctamente.

Análisis de copia de seguridad de Duplicator

Por último, pulsa Crear Copia de Seguridad. Duplicator creará automáticamente tu copia de seguridad y la transferirá a Amazon S3. 

Paso 7: Configurar copias de seguridad automáticas

Si no quieres perder el tiempo, configura un programa de copias de seguridad automáticas. Usando Duplicator Pro, puedes elegir una fecha y hora para ejecutar siempre las copias de seguridad y guardarlas en Amazon S3.

Para empezar con las copias de seguridad automatizadas, abre la página Programar Copias de Seguridad y pulsa Añadir Nuevo.

Añadir copia de seguridad programada con Duplicator

Nombra el programa. Luego, selecciona Amazon S3 como tu ubicación de almacenamiento.

Copia de seguridad programada de Amazon S3

Ahora personaliza cuándo se ejecuta tu copia de seguridad. Duplicator soporta todos los siguientes programas.

  • Copias de seguridad cada hora
  • Copias de seguridad diarias
  • Copias de seguridad semanales
  • Copias de seguridad mensuales

Junto a Repetir, selecciona una de estas opciones. También necesitarás establecer una Hora de Inicio.

Programación personalizada de copias de seguridad de Amazon S3

Habilite la programación y guárdela.

Cómo restaurar tu copia de seguridad de Amazon S3

Si tu sitio web funciona correctamente, es posible que nunca necesites tocar tus copias de seguridad.

Sin embargo, siempre existe la posibilidad de un hackeo, fallo del servidor u otro error crítico. Cuando esto ocurra, necesitarás restaurar una copia de seguridad reciente.

¡Afortunadamente, Duplicator tiene funcionalidad tanto de copia de seguridad como de restauración!

Para que tu sitio vuelva a la normalidad, busca la copia de seguridad más reciente de Amazon S3 en la página Copias de Seguridad. Pulsa el botón Restaurar junto a ella.

Restaurar copia de seguridad en la nube

En la ventana emergente, descarga la copia de seguridad de S3. Esto transferirá tus datos desde la nube a tu servidor local.

Descargar copia de seguridad de Amazon S3

¡Después de esto, puedes restaurar tu sitio! Simplemente haz clic en Restaurar Copia de Seguridad en el asistente de restauración.

Restaurar copia de seguridad remota con Duplicator

¡Ahora Duplicator instalará tu copia de seguridad! Una vez que haya terminado, usa el botón Iniciar Sesión de Administrador para volver a iniciar sesión en tu sitio restaurado. 

Preguntas Frecuentes Sobre Guardar Copias de Seguridad de WordPress en Amazon S3

¿Cómo hago una copia de seguridad de mi sitio de WordPress en S3?

Puedes hacer una copia de seguridad de tu sitio de WordPress en Amazon S3 instalando Duplicator Pro, un potente plugin de copias de seguridad con más de 10 ubicaciones de almacenamiento en la nube. Después de crear un bucket de S3 y generar tus claves de acceso, pega estas claves en Duplicator Pro. Esto te permite crear nuevas copias de seguridad y enviarlas automáticamente a Amazon S3.

Alternativas: Otras copias de seguridad que soportan Amazon S3 incluyen UpdraftPlus, Total Upkeep y WPvivid.

¿Cómo hago una copia de seguridad de todo mi sitio de WordPress?

Puedes hacer una copia de seguridad de todo tu sitio de WordPress con Duplicator Pro. Asegúrate de incluir todos los componentes del sitio en la copia de seguridad, como tus archivos principales de WordPress, la base de datos MySQL, la biblioteca de medios, los plugins y los temas. Una vez que Duplicator haga una copia de seguridad de tu sitio, descarga tus archivos de copia de seguridad.

¿Cómo hago una copia de seguridad manual de mi base de datos de WordPress?

Puedes hacer una copia de seguridad manual de tu base de datos de WordPress con phpMyAdmin, un gestor de bases de datos. Después de iniciar sesión, selecciona el nombre de tu base de datos y pulsa Exportar. Asegúrate de elegir SQL como formato y continúa descargando tu base de datos.

Exportar base de datos de WordPress

¿Cómo hago una copia de seguridad y importo un sitio de WordPress?

Puedes hacer una copia de seguridad e importar un sitio de WordPress con un plugin de copia de seguridad y migración como Duplicator Pro. Para hacer una copia de seguridad de tu sitio, simplemente crea una nueva copia de seguridad y descarga su archivo comprimido. En tu nuevo sitio web, instala Duplicator y sube la copia de seguridad a la página Importar copias de seguridad.

Importar una copia de seguridad con Duplicator

¿Cómo conecto mi sitio de WordPress a un bucket de almacenamiento de objetos?

Para conectar tu sitio de WordPress a un bucket de almacenamiento de objetos, necesitarás registrarte en un servicio de almacenamiento de objetos como Amazon S3, Google Cloud o Backblaze B2. Luego, crea un bucket y genera claves de acceso.

Instala el plugin Duplicator Pro en WordPress y conecta tu cuenta en la nube como una nueva ubicación de almacenamiento. Finalmente, crea una copia de seguridad y envíala al almacenamiento en la nube. Se subirá automáticamente a tu bucket de almacenamiento de objetos.

Duerme mejor esta noche con Amazon S3

Tu primera copia de seguridad está guardada de forma segura en la nube y tu sitio ahora está protegido contra imprevistos. Tienes un plan de recuperación fiable esperándote en Amazon S3.

Una vez que hayas configurado tu programación en Duplicator Pro, todo el sistema funciona solo. Tus datos se protegen silenciosamente en segundo plano mientras te concentras en hacer crecer tu sitio.

Amazon S3 es de confianza para algunas de las empresas más grandes del mundo por una razón. Y ahora tu sitio de WordPress obtiene ese mismo nivel de fiabilidad. Así que cierra esta pestaña, sal y disfruta de tu día, y descansa sabiendo que no importa lo que le pase a tu servidor, tu sitio siempre tendrá una forma de volver.

¿Listo para conectar rápidamente tu sitio de WordPress a Amazon S3? ¡Descarga Duplicator Pro para transferir instantáneamente copias de seguridad del sitio a la nube!

Ya que está aquí, creo que le gustarán estas otras guías de WordPress:

avatar del autor
Joella Dunn Content Writer
Joella is a writer with years of experience in WordPress. At Duplicator, she specializes in site maintenance — from basic backups to large-scale migrations. Her ultimate goal is to make sure your WordPress website is safe and ready for growth.
Our content is reader-supported. If you click on certain links we may receive a commission.

No dejes pasar un día más sin protección

Cada hora sin copias de seguridad adecuadas de WordPress pone tu sitio en riesgo • Cada migración de WordPress retrasada te cuesta rendimiento y crecimiento

Get Duplicator Now
Plugin Duplicator

¡Espera! No te pierdas tu
oferta exclusiva!

Como cliente de , obtienes un 60% DE DESCUENTO

Prueba Duplicator gratis en tu sitio y comprueba por qué más de 1,5 millones de profesionales de WordPress confían en nosotros. Pero no esperes, este descuento exclusivo del 60% solo está disponible por tiempo limitado.

or
Get 60% Off Duplicator Pro Now →