Come copiare un sito WordPress per backup, test e migrazione nel 2026

A un certo punto, potresti dover creare una copia del tuo sito web, sia che tu stia cambiando hosting, testando nuove funzionalità o creando un backup.

Molte persone pensano che copiare un sito web sia difficile. Non lo è!

Non hai bisogno di competenze tecniche o di aiuto costoso per clonare il tuo sito WordPress. Ho copiato il mio sito decine di volte, aiutando anche amici che pensavano di dover assumere sviluppatori per questo compito.

In questo post, ti mostrerò come copiare il tuo sito WordPress. Tratteremo metodi semplici con plugin e approcci manuali passo-passo che funzionano in qualsiasi situazione.

Ecco i punti chiave:

• Usa il plugin Duplicator per l'esperienza di clonazione più semplice. Questo plugin gestisce automaticamente tutte le attività tecniche e funziona per backup, migrazioni e staging.
• La copia manuale ti dà il pieno controllo ma richiede accesso FTP e competenze di gestione del database.
• I siti WordPress.com possono essere copiati con una funzionalità integrata se hai il piano Creator.
• Puoi identificare e copiare il tema e i plugin di qualsiasi sito WordPress utilizzando strumenti di rilevamento gratuiti.

Indice

Perché copiare il tuo sito WordPress?

Ecco alcuni motivi per cui potresti decidere di copiare il tuo sito WordPress.

Creare un backup

Vorrai sempre essere preparato al peggio. Errori, attacchi e altri disastri possono accadere.

Per aumentare la tua sicurezza, crea una copia del tuo sito web e conservala in un luogo sicuro. Quando hai questa copia (o backup), puoi ripristinare il tuo sito ogni volta che ne hai bisogno. 

Testare le modifiche

Nel tempo, potresti dover apportare modifiche al tuo sito web. Queste possono includere aggiornamenti del tema, nuove installazioni di plugin o qualsiasi altra personalizzazione.

È meglio creare un ambiente di staging locale con una copia esatta del tuo sito live. In questo modo, puoi testare le modifiche in sicurezza e risolvere i problemi prima di aggiornare il tuo sito live. 

Migrazione del sito

Il tuo sito potrebbe eventualmente necessitare di un nuovo provider di hosting o di un nome di dominio. Avere una copia del tuo sito può rendere questa transizione più agevole.

Una volta copiata la tua sito WordPress, puoi spostare questa copia nella nuova posizione. Puoi assicurarti che tutto funzioni bene sul nuovo host o dominio. Durante questo periodo, il tuo vecchio sito sarà ancora attivo, quindi non ci sarà alcun tempo di inattività!

Costruire un nuovo sito

Se sei uno sviluppatore o gestisci un'agenzia di design, dovrai costruire rapidamente nuovi siti per i tuoi clienti. Spesso, puoi accelerare il processo di progettazione creando un'installazione WordPress preconfigurata. 

Crea semplicemente un sito starter di base, copialo e installalo nella nuova posizione. Questo funge da modello per tutti i tuoi nuovi siti, riproducendo istantaneamente la stessa funzionalità di base. 

Come copiare un sito WordPress

Copiare un sito WordPress è facile! Tuttavia, dovrai decidere quale metodo vuoi utilizzare. Ti guiderò attraverso ciascuno di essi, in modo che tu possa trovare quello migliore per le tue esigenze.

Ecco una rapida panoramica delle tue opzioni di copia:

• Metodo 1: Usa un plugin di clonazione di WordPress (più facile per i principianti)
• Metodo 2: Copia manualmente file e database (per utenti esperti)
• Metodo 3: Copia un sito WordPress.com (funzione integrata)
• Metodo 4: Copia elementi di design da siti che non possiedi

Metodo 1. Usa un plugin di clonazione di WordPress

Il modo più semplice e veloce per copiare un sito WordPress è utilizzare un plugin di clonazione. Questi plugin di WordPress sono progettati per creare rapidamente copie complete del tuo sito.

Con un plugin di clonazione di WordPress, non dovrai affrontare attività tecniche complesse. Clonerai istantaneamente il tuo sito, rendendo backup e migrazioni molto più semplici.  

Passaggio 1: Installa Duplicator 

Come principiante, non troverai un plugin di clonazione di siti migliore di Duplicator. Questo strumento crea copie personalizzate del tuo sito WordPress. Può copiare il tuo sito, archiviare backup nel cloud, creare siti di staging e molto altro.

La versione gratuita ti consente di copiare il tuo sito. Ma, la versione premium supporta funzionalità aggiuntive utili come backup personalizzati, archiviazione cloud e migrazioni WordPress drag-and-drop.

Una volta effettuato un acquisto, apri la tua dashboard di WordPress e installa Duplicator.

Dopo di che, vai su Duplicator Pro » Impostazioni » Generali.

Incolla la tua chiave di licenza e attivala. Ora sei pronto per copiare il tuo sito WordPress!

Duplicator è il mio plugin preferito per clonare, eseguire il backup e migrare siti WordPress. Tuttavia, puoi anche usare All-in-One WP Migration, WP Stagecoach o UpdraftPlus.

Passaggio 2: Crea un Backup

Ora è il momento di creare una copia del tuo sito WordPress. Per fare ciò, vai su Duplicator Pro » Backup » Aggiungi Nuovo.

Dai un nome al nuovo backup con tag dinamici. Se vuoi inviare la copia del sito all'archiviazione cloud, deseleziona l'opzione di archiviazione Locale. Potresti scegliere un servizio cloud (come Duplicator Cloud) invece.

A questo punto, puoi personalizzare la copia del tuo sito. Se desideri una copia completa di tutti i tuoi dati, espandi la sezione Backup e scegli Sito Completo. 

Potresti anche solo copiare il database o la libreria multimediale. Con Duplicator, sarai in grado di includere o escludere i file principali di WordPress, i plugin o i temi, se lo desideri.

Fai clic su Avanti. In questa pagina, vedrai una scansione completa del tuo sito web. Se tutto sembra a posto, premi Crea Backup.

Ora, Duplicator eseguirà il backup di tutti i dati sul tuo sito web. A seconda delle tue preferenze, questa copia verrà archiviata in un servizio di archiviazione cloud o sul tuo server locale.

Se hai copiato il tuo sito WordPress per avere un backup, hai finito!

Tuttavia, per installarlo in una nuova posizione (come un nuovo host o server), scarica il backup.

Per Duplicator Lite, assicurati di scaricare sia i file dell'archivio che quelli dell'installer. Gli utenti di Duplicator Pro possono semplicemente scaricare il file dell'archivio.

Passaggio 3: Installa il Sito Web Clonato

Dopo aver scaricato il backup, sei pronto per installarlo in una nuova posizione! Come farlo dipenderà dal motivo per cui stai copiando il tuo sito web.

Ad esempio, potresti spostare il tuo sito web clonato su un staging site locale. In questo caso, apri la cartella del tuo sito locale e carica sia l'archivio che i file dell'installer.

Scopri come funziona con MAMP, un popolare ambiente di sviluppo locale!

Tuttavia, potresti dover spostare l'intero sito su un nuovo provider di hosting. Connettiti al tuo nuovo server con un client FTP come FileZilla. Carica i tuoi file di backup in una directory vuota.

Se hai già installato WordPress, tutto ciò che dovrai fare è installare Duplicator. Quindi, carica il file di archivio nella pagina Importa backup.

Passaggio 4: Crea un nuovo database

Dopo aver installato correttamente il sito web clonato, dovrai creare un nuovo database. 

Come ho detto prima, ci sono diverse ragioni per cui potresti copiare il tuo sito WordPress. Potresti doverlo trasportare su un server locale o su un altro host live.

Per i server live, accedi al pannello di controllo dell'hosting WordPress. Trova la sezione Database e fai clic su Database MySQL.

Dai un nome al database e premi Crea database.

Ora, crea un nuovo utente scegliendo un nome utente e una password.

Successivamente, aggiungi il nuovo utente al database che hai appena creato.

Per le installazioni localhost, visita uno di questi link per avviare phpMyAdmin:

• http://localhost/phpmyadmin/
• http://localhost:8080/phpmyadmin/

Sulla sinistra, premi Nuovo. Quindi, dai un nome al nuovo database e fai clic su Crea.

Assicurati di ricordare queste informazioni sul database per il passaggio successivo. Ti connetterai al nuovo database mentre installi la copia del tuo sito web.

Passaggio 5: Esegui l'installer

A questo punto, hai caricato la copia del tuo sito nella nuova posizione e aggiunto un nuovo database. Per finire, tutto ciò che dovrai fare è eseguire l'installer di Duplicator.

Se hai caricato il backup su un server locale, apri l'installer con questo link: 

http://localhost/local-site/installer.php

Usa questo link in una nuova finestra del browser se stai migrando su un altro sito web live:

https://your-domain/installer.php

Entrambe queste opzioni apriranno immediatamente la procedura guidata dell'installer di Duplicator.

Sotto Configurazione, inserisci il nome del tuo database, nome utente e password.

Premi Valida. Accetta i termini e le notifiche e continua al passaggio successivo.

Nella finestra popup, conferma l'installazione.

Se stai spostando su un nuovo nome di dominio, assicurati di avere la modalità Avanzate abilitata durante l'installazione.

Quindi, puoi cercare il tuo vecchio dominio e sostituirlo con quello nuovo. Duplicator aggiungerà un passaggio extra per farlo.

Ora puoi accedere alla nuova copia del tuo sito web WordPress! Fai semplicemente clic sul pulsante Login Admin.

Metodo 2. Copia manualmente un sito web WordPress

Se preferisci avere più controllo o non vuoi installare un altro plugin, puoi copiare manualmente il tuo sito web WordPress.

Tieni presente che questo metodo richiede molte più competenze tecniche. Dovresti scegliere un'altra opzione se non hai familiarità con i file del tuo sito web e il database.

Passaggio 1: Scarica i file del tuo sito

Senza un plugin di clonazione di WordPress, dovrai scaricare manualmente tutti i file del tuo sito. Per prima cosa, connettiti al tuo sito con un client FTP, cPanel o un altro file manager.

Quindi, apri la cartella public_html, che è la tua directory principale. Seleziona tutti i file e le cartelle in questa directory e scaricali.

Una volta scaricati questi file, comprimili in un unico file zip.

Passaggio 2: Scarica il tuo database

Un'altra parte importante del tuo sito WordPress è il database. Per scaricarlo, accedi a phpMyAdmin.

Seleziona il tuo database e fai clic sulla scheda Esporta.

Quindi, scarica il tuo database come file SQL. 

Come per i file del tuo sito, comprimi questo file SQL. 

Passaggio 3: Carica i file nella nuova posizione

Ora dovrai decidere dove vuoi che risieda la nuova copia del tuo sito web.

Potresti creare un sottodominio o una sottocartella sul tuo server. In alternativa, potresti volerlo spostare su un nuovo localhost o sul suo server live.

Nella nuova posizione, apri la directory principale del sito. Carica i file compressi del tuo sito originale.

Dopo il caricamento, estrai il file zip. Tutti i tuoi file sono ora importati nel nuovo server.

Passaggio 4: Carica il database nella nuova posizione

Per il prossimo passaggio, dovrai creare un nuovo database. Leggi le istruzioni nel Metodo 1 per maggiori dettagli.

Una volta che hai un nuovo database, selezionalo in phpMyAdmin. Quindi, trova la scheda Importa.

Fai clic su Scegli file e carica il tuo file di database compresso. Fai clic su Vai per importare il tuo vecchio database.

Passaggio 5: Aggiorna il tuo file wp-config.php

Infine, dovrai aprire il file wp-config.php sul sito clonato. Questo contiene ancora informazioni per il tuo database originale, quindi deve essere aggiornato.

Nel file, trova e aggiorna questi valori:

• DB_USER
• DB_NAME
• DB_PASSWORD

Se ti sei spostato su un nuovo nome di dominio, dovresti anche cercare il dominio del sito originale nel database e sostituirlo con quello nuovo. 

Metodo 3. Copiare un sito WordPress.com

Se gestisci un sito web WordPress.com, esiste un modo integrato per copiare il tuo sito. Tuttavia, dovrai avere il piano Creator di WordPress.com. Inoltre, le funzionalità di hosting devono essere attivate.

Quindi, vai su Siti e fai clic sull'icona dei tre puntini accanto al tuo sito web. Dall'elenco delle opzioni, fai clic su Copia sito.

Scegli un dominio per il nuovo sito.

Infine, acquista un piano Creator per il nuovo sito web. WordPress.com copierà automaticamente il tuo primo sito sul nuovo dominio. 

Metodo 4. Copiare un sito WordPress quando non si ha accesso all'amministratore

A questo punto, sai come copiare un sito WordPress che già possiedi. Ma cosa succede se vedi un altro sito con un design interessante?

Non puoi copiare il sito esatto perché non hai accesso al server o alla dashboard di WordPress. Inoltre, non consiglio di copiare il contenuto per motivi legali ed etici.

Tuttavia, puoi facilmente identificare il tema e i plugin che un sito sta utilizzando. Quindi, puoi installarli sul tuo sito!

Per iniziare, assicurati che il sito sia stato creato con WordPress. A volte, puoi vedere queste informazioni nel footer.

In alternativa, apri il codice sorgente del sito e cerca "wp-content". Se vedi questo, saprai che è un sito WordPress.

Per vedere quale tema sta utilizzando un sito, apri il WordPress Theme Detector di WPBeginner. Inserisci il sito web che vuoi copiare.

Ti dirà il tema WordPress specifico.

Per i plugin, apri di nuovo il codice sorgente del sito. Cerca "wp-content/plugins". 

Questo ti mostrerà il nome di ogni plugin che un sito utilizza. Puoi quindi installarli sul tuo sito.

Domande frequenti sulla copia di un sito WordPress

Inizia a copiare il tuo sito WordPress

Ora hai quattro metodi comprovati per copiare il tuo sito WordPress, indipendentemente dal tuo livello di competenza tecnica o dalle tue esigenze specifiche.

Se sei nuovo di WordPress o desideri l'approccio più semplice, inizia con Duplicator. Gestisce tutta la complessità tecnica per te e funziona nella maggior parte delle situazioni.

Ricorda, copiare il tuo sito web non serve solo a creare backup, ma ti offre la libertà di testare le modifiche in sicurezza, migrare verso un hosting migliore e creare nuovi siti più velocemente.

Sei pronto a copiare rapidamente e facilmente il tuo sito WordPress? Prova Duplicator Pro, il miglior plugin per clonare WordPress!

Mentre sei qui, potrebbero interessarti anche queste guide di WordPress:

• Come clonare un sito WordPress (Guida passo passo)
• I 9 migliori plugin per clonare un sito WordPress
• Come migrare un sito WordPress di grandi dimensioni
• Quanto costa migrare un sito WordPress?
• Come visualizzare il tuo backup WordPress come sito web funzionante