So verschieben Sie eine lokale WordPress-Site auf einen Live-Server

So verschieben Sie eine lokale WordPress-Site auf einen Live-Server

· · 14 min read ·
Written By: Autor-Avatar Joella Dunn
Autor-Avatar Joella Dunn
Joella is a writer with years of experience in WordPress. At Duplicator, she specializes in site maintenance — from basic backups to large-scale migrations. Her ultimate goal is to make sure your WordPress website is safe and ready for growth.
·
Reviewed By: Rezensions-Avatar John Turner
Rezensions-Avatar John Turner
John Turner is the President of Duplicator. He has over 20+ years of business and development experience and his plugins have been downloaded over 25 million times.

Sie arbeiten seit Wochen an Ihrer WordPress-Website. Jetzt ist sie fertig, aber sie ist auf einem lokalen Server noch vor der Welt verborgen.

Es ist Zeit, Ihre Website auf einem Live-Server zu starten!

Ob Sie Kleinunternehmer, Blogger oder Entwickler sind, dieser Prozess ist entscheidend. Er ist die Brücke zwischen Ihrem privaten Projekt und einer öffentlichen Bühne.

In diesem Tutorial zeige ich Ihnen alles, was Sie über die Übertragung von WordPress von einem lokalen Server auf einen Live-Server wissen müssen.

Hier sind die wichtigsten Erkenntnisse:

  • Verwenden Sie das Duplicator Pro Plugin: Die einfachste Methode, um WordPress-Websites ohne technische Komplexität zu migrieren
  • Drei Hauptschritte: Sichern Sie Ihre lokale Website, richten Sie das Live-Hosting ein und importieren Sie dann Ihr Backup
  • Wählen Sie zuverlässiges Hosting: Wählen Sie einen für WordPress optimierten Hoster wie Bluehost für beste Ergebnisse
  • Datenbankeinrichtung erforderlich: Erstellen Sie eine neue MySQL-Datenbank auf Ihrem Live-Server, bevor Sie importieren
  • URLs werden automatisch aktualisiert: Duplicator kümmert sich während der Migration um die Suche und den Ersatz von localhost-URLs
  • Vollständige Website-Übertragung: Alles wird migriert, einschließlich Plugins, Themes, Inhalten und Anpassungen

Kurze Zusammenfassung: So verschieben Sie eine lokale WordPress-Website auf einen Live-Server

1. Back up the local site.
To quickly make your local WordPress site live, install Duplicator Pro. Then, back up your entire local site.
2. Set up the live WordPress site.
Next, you’ll need to fully set up a new WordPress site on a live server. This involves finding a web host, choosing a domain name, and creating a new database.
3. Import the local backup into the live site.
Once you install WordPress, drag and drop the local backup into Duplicator’s Import page on the live site. Duplicator will take care of any complicated migration tasks.

Inhaltsverzeichnis

Warum eine lokale WordPress-Website auf einen Live-Server verschieben?

Wussten Sie, dass Sie Ihre erste Website komplett erstellen können, ohne sie zuerst veröffentlichen zu müssen?

Auch wenn Sie kein Entwickler sind, können Sie WordPress lokal auf Ihrem Computer ausführen. Grundsätzlich beinhaltet dies die Erstellung einer Staging-Umgebung für:

  • Fehlerbehebung bei Ihrem Webdesign
  • Erstellung von Blogbeiträgen
  • Aktualisierung von WordPress
  • Erlernen von Programmierkenntnissen
  • Alle anderen Wartungsaufgaben

Auf einem Localhost können Sie an einer WordPress-Website arbeiten, ohne Gefahr zu laufen, Fehler an ein Publikum zu veröffentlichen.

Außerdem benötigen Sie keinen Hosting-Plan oder Domainnamen. Sie können einfach eine lokale Umgebung wie LocalWP, MAMP, WAMP oder XAMPP verwenden, um Ihre geheime Website kostenlos zu hosten.

Sobald Sie alle Funktionen und Features hinzugefügt haben, die Ihre Website benötigt, können Sie sie problemlos auf einen Live-Server migrieren. Da Sie sie zuerst auf einem lokalen Server entwickelt haben, ist Ihre Website vollständig für neue Besucher bereit. 

So erstellen Sie eine lokale WordPress-Website

Wenn Sie noch keine lokale Website haben, müssen Sie zuerst eine erstellen.

Wenn Sie nicht sicher sind, wie das geht, lesen Sie diese Anleitung zum Verschieben einer Live-WordPress-Website auf einen lokalen Host. Dort finden Sie Schritt-für-Schritt-Anleitungen zum Erstellen einer lokalen Staging-Site.

Dann können Sie gerne alle gewünschten Anpassungen vornehmen! Ihre lokale Software richtet eine leere WordPress-Installation ein, sodass Sie eine Vielzahl von Plugins installieren können, um Ihre Traum-Website zu erstellen.

Zum Beispiel ist SeedProd ein anfängerfreundlicher Page Builder, mit dem Sie Ihre WordPress-Website gestalten können.

Da es eine einfache Drag-and-Drop-Oberfläche und Hunderte von vorgefertigten Vorlagen bietet, müssen Sie sich keine Sorgen machen, Code lernen zu müssen.

SeedProd Opt-In-Formular

Wenn Sie einen Online-Shop starten, können Sie Easy Digital Downloads installieren. Dieses E-Commerce-Plugin erleichtert den Verkauf von allem, von Software bis zu Musik.

Es hilft Ihnen, Ihre Produkte einzurichten, Zahlungsoptionen von Drittanbietern zu verbinden und sogar bestimmte Webseiten als reine Mitgliedsinhalte zu schützen.

Easy Digital Downloads-Produkt

Wie Sie sehen, haben Sie unbegrenzte Möglichkeiten, wenn es um die Anpassung Ihrer lokalen WordPress-Site geht.

So verschieben Sie eine lokale WordPress-Site auf einen Live-Server

Nachdem Sie Plugins installiert, ein Theme aktiviert und Ihre Website vollständig personalisiert haben, ist es an der Zeit, sie auf einen Live-Server zu verschieben! So kann jeder Ihre Inhalte sehen und mit ihnen interagieren. 

So geht's:

  • Fügen Sie das Duplicator Pro Plugin zu Ihrer lokalen WordPress-Site hinzu und aktivieren Sie Ihre Lizenz
  • Erstellen Sie ein vollständiges Backup Ihrer Website, einschließlich Dateien, Datenbank und Einstellungen
  • Kaufen Sie Hosting, registrieren Sie eine Domain und installieren Sie WordPress auf einem Live-Server
  • Richten Sie eine MySQL-Datenbank und einen Benutzer mit den entsprechenden Berechtigungen auf Ihrem Hosting-Konto ein
  • Laden Sie das lokale Backup auf die Live-Site hoch und führen Sie den Migrationsassistenten von Duplicator aus

Schritt 1: Installieren Sie Duplicator auf der lokalen Website

Für einen Entwickler ist es vielleicht kein Problem, eine Website manuell zu verschieben an einen anderen Ort.

Diese Migration kann jedoch viel Zeit in Anspruch nehmen. Es besteht auch eine gute Chance, dass Sie Ihre benutzerdefinierte Website dabei versehentlich beschädigen.

Eine viel einfachere und sicherere Lösung ist die Installation eines WordPress-Migrationsplugins wie Duplicator. Dieses leistungsstarke Tool kann Ihre gesamte lokale Website sichern und sie in nur wenigen Schritten auf einen Live-Server migrieren!

Duplicator Pro Plugin

Wählen Sie zunächst ein Abonnement für Duplicator Pro. Obwohl es eine kostenlose Version gibt, unterstützt Duplicator Pro Drag-and-Drop-Migrationen. Diese Funktion ist unerlässlich, um Ihre Live-Website so schnell wie möglich einsatzbereit zu machen.

Sehen Sie, wie eine Webdesign-Agentur 50 Migrationen pro Monat mit Duplicator Pro durchführt!

Nach dem Kauf kopieren Sie Ihren Lizenzschlüssel und laden Sie Duplicator Pro herunter. Öffnen Sie dann das WordPress-Admin-Dashboard Ihrer lokalen WordPress-Site. Installieren und aktivieren Sie das Duplicator-Plugin.

Bevor Sie Duplicator verwenden, müssen Sie Ihre Lizenz aktivieren. Gehen Sie zu Duplicator Pro » Einstellungen » Allgemein und fügen Sie Ihren Lizenzschlüssel ein.

Duplicator-Lizenzschlüssel aktivieren

Klicken Sie abschließend auf Aktivieren. Sie können Ihre lokale WordPress-Site jetzt auf einen Live-Server verschieben!

Schritt 2: Sichern Sie Ihre lokale Website

Mit Duplicator können Sie Backups Ihrer Website erstellen. Dies sind gespeicherte Kopien Ihrer WordPress-Dateien, Datenbank, Plugins, Themes und anderer Daten.

Da Duplicator all diese Informationen in einer einzigen Zip-Datei sichert, ist es einfach, Ihre Website zu migrieren auf einen anderen Server.

Um ein Backup zu erstellen, gehen Sie zu Duplicator Pro » Backups » Neu hinzufügen.

Neues Backup mit Duplicator hinzufügen

Sie können Ihrem Backup oben auf der Seite einen benutzerdefinierten Namen geben. Obwohl Duplicator viele Cloud-Speicherorte wie Wasabi, Google Drive und Dropbox unterstützt, wählen Sie die Option Lokal.

Duplicator-Backup erster Schritt

Erweitern Sie als Nächstes den Abschnitt Backup. Dies ermöglicht es Ihnen, genau anzupassen, welche Daten von Ihrer lokalen Website auf den neuen Live-Server übertragen werden.

Duplicators Backup-Voreinstellungen

Wenn Sie ein vollständiges Backup erstellen möchten, klicken Sie auf die Voreinstellung Full Site.

Sie können jedoch zu Custom wechseln und Ihre Mediendateien, aktiven Plugins und Themes, die Datenbank oder die Kern-WordPress-Dateien deaktivieren. Tun Sie dies nur, wenn Sie die Daten auf Ihrer Live-Website nicht benötigen.

Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Weiter. Auf dieser Seite sehen Sie einen vollständigen Scan Ihrer Website.

Duplicator-Backup-Scan

Stellen Sie sicher, dass Sie alle Hinweise überprüfen, bevor Sie das Backup erstellen. Wenn Duplicator fertig ist, sehen Sie es auf der Seite Backups.

Backup-Archivdatei herunterladen

Laden Sie als letzten Schritt die Archivdatei herunter. Duplicator ermöglicht es Ihnen, diese Datei einfach in Ihre Live-WordPress-Installation zu ziehen und sofort mit dem Importieren Ihrer lokalen Website-Daten zu beginnen. 

Wenn Sie Ihre Website manuell in einen FTP-Client wie FileZilla hochladen, müssen Sie auch die Installer-Datei herunterladen. Selbst wenn Sie noch kein WordPress installiert haben, entpackt dieses Installer.php-Skript die Archivdatei und installiert Ihre Inhalte am neuen Speicherort. 

Schritt 3: Richten Sie Ihre Live-Website ein

Jetzt ist es an der Zeit, Ihre Live-WordPress-Website zu erstellen! Dazu benötigen Sie einen WordPress-Hosting-Anbieter. 

Ein Webhost stellt Ihnen Speicherplatz und Ressourcen für eine Live-Website zur Verfügung. Er bietet die Infrastruktur, die Serverumgebung und den technischen Support, um sicherzustellen, dass Ihre WordPress-Website zugänglich ist und gut funktioniert. 

Eine der besten Optionen ist Bluehost. Dieser Webhost wird von WordPress wegen seiner Erschwinglichkeit und Skalierbarkeit empfohlen.

Bluehost WordPress-Hosting

Mit Bluehost können Sie Ihre lokale Website für nur 2,95 $ pro Monat online stellen. Außerdem erhalten Sie im ersten Jahr einen komplett kostenlosen Domainnamen. 

Sobald Sie sich für einen Plan angemeldet haben, können Sie einen Domainnamen auswählen. Dies wird der Hauptteil Ihrer URL sein, der für Markenbekanntheit und Einprägsamkeit sorgt.

Bluehost Domainregistrierung

Schließen Sie dann die Erstellung Ihres Hosting-Kontos ab. Danach installiert Bluehost automatisch WordPress für Sie. Sie können sich einfach in Ihr Hosting-Dashboard einloggen und auf die Schaltfläche In WordPress einloggen klicken.

Bluehost WordPress Login

Dies öffnet Ihr neues WordPress-Dashboard! Es handelt sich jedoch um eine leere Installation, daher müssen Sie Ihre lokale Website importieren, um Ihre benutzerdefinierten Daten hochzuladen. 

Schritt 4: Eine neue Datenbank erstellen

Bevor Sie mit der Migration Ihrer lokalen Website auf den neuen Server beginnen, ist es wichtig, eine neue WordPress-Datenbank zu erstellen. Normalerweise bietet Ihr Webhost eine einfache Möglichkeit, dies zu tun.

Mit Bluehost können Sie einfach die Einstellungen Datenbanken finden und auf MySQL-Datenbanken klicken.

MySQL-Datenbanken

Geben Sie unter Datenbank erstellen einen Namen ein und klicken Sie auf Datenbank erstellen.

MySQL-Datenbank erstellen

Sie müssen auch einen neuen Benutzer erstellen und ihm Berechtigungen zur Verwaltung der Datenbank zuweisen. Füllen Sie zuerst einen Benutzernamen und ein Passwort für den Benutzer aus.

MySQL-Benutzer erstellen

Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt Benutzer zur Datenbank hinzufügen. Wählen Sie hier sowohl den neuen Benutzer als auch die neue Datenbank aus.

Benutzer zur Datenbank hinzufügen

Als letzten Schritt können Sie dem Benutzer alle Berechtigungen zuweisen. 

Schritt 5: Importieren Sie Ihre lokale Website

Wenn Sie sich entscheiden, Ihre Website manuell zu migrieren, müssten Sie die Dateien Ihrer lokalen Website mit einem File Transfer Protocol (FTP) Client auf Ihre neue Website hochladen. Außerdem wäre es notwendig, phpMyAdmin zu verwenden, um Ihre alte Datenbank zu importieren.

Duplicator Pro vereinfacht diesen Prozess jedoch. Nachdem Sie Ihre Live-Website eingerichtet haben, öffnen Sie Ihr WordPress-Dashboard und installieren Sie Duplicator. Suchen Sie dann die Seite Backups importieren.

Ein Backup mit Duplicator importieren

Ziehen Sie Ihre gespeicherte Archivdatei per Drag & Drop in das Importfeld. Sie sehen einige Details zum Backup, sobald der Upload abgeschlossen ist.

Mit der Installation des Backups fortfahren

Klicken Sie auf der nächsten Seite auf Installer starten.

Duplicator-Installer starten

Nun führt Sie der Duplicator-Migrationsassistent durch die Installation. Oben sollte bei Installationstyp eine Vollständige Einzelinstallation stehen. Sie sollten auch den Installationsmodus Erweitert wählen.

Erweiterte Duplicator-Migration

Geben Sie unter Einrichtung Ihren neuen Datenbanknamen, Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Klicken Sie dann auf Validieren

Sie müssen die Nutzungsbedingungen und Hinweise akzeptieren. Nachdem Sie auf Weiter geklickt haben, bestätigen Sie die Installer-Einstellungen.

Während der Installation müssen Sie Ihre lokale Website-URL durch die Live-URL ersetzen. Fügen Sie in Schritt 3 Ihre alte URL in das Feld Suchen ein. Die neue URL kommt neben Ersetzen.

Duplicator Suchen und Ersetzen

Duplicator ersetzt automatisch jede Erwähnung der alten URL in Ihrer Datenbank. Sie müssen kein zusätzliches Such- und Ersetzungs-Plugin installieren.

Als Nächstes wird Ihre lokale Website auf den Live-Server verschoben. Sie können die Schaltfläche Admin-Login verwenden, um auf Ihre neue Website zuzugreifen!

Häufig gestellte Fragen (FAQs)

Wie übertrage ich meine WordPress-Website auf einen neuen Hoster und eine neue Domain?

Sie können Ihre WordPress-Website auf einen neuen Hoster oder eine neue Domain übertragen, indem Sie Duplicator Pro installieren und ein Backup Ihrer aktuellen Website erstellen. Installieren Sie dann Duplicator Pro auf der zweiten WordPress-Installation und ziehen Sie Ihre Archivdatei per Drag & Drop, um sie zu importieren.

Nach der Migration ist es ratsam, Ihre DNS zu aktualisieren, Google über die Änderung zu informieren, Weiterleitungen einzurichten und auf defekte Links zu prüfen.

Weitere Details finden Sie in diesen hilfreichen Anleitungen:

Wie migriere ich eine WordPress-Website ohne Plugin auf einen neuen Hoster?

Um eine WordPress-Website manuell auf einen neuen Hoster zu migrieren, exportieren Sie Ihre Datenbank als SQL-Datei in phpMyAdmin. Für eine lokale Website öffnen Sie http://localhost/phpmyadmin/ und wählen Sie die Exportmethode Schnell.

Verwenden Sie als Nächstes einen FTP-Client oder cPanel, um die Dateien in Ihrem public_html-Ordner, auch bekannt als Stammverzeichnis, zu exportieren. 

Öffnen Sie auf dem neuen Host den Stammordner Ihrer Website, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf alle Dateien und löschen Sie sie. Laden Sie dann Ihre alten Website-Dateien hoch.

Sie müssen auch zum Tab Import in phpMyAdmin gehen, auf Datei auswählen klicken und die ursprüngliche Datenbankdatei hochladen.

Datenbank importieren

Auch wenn Sie Ihren Inhalt vollständig migriert haben, verweist Ihre Datenbank möglicherweise immer noch auf die lokale Website. Um dies zu aktualisieren, öffnen Sie die Tabelle wp_options in phpMyAdmin.

Klicken Sie neben wp_options auf Durchsuchen. Suchen und bearbeiten Sie dann den Wert siteurl in der Spalte options_name:

Website-URL bearbeiten

Sie müssen auch Ihre wp-config.php -Datei aktualisieren. Öffnen Sie diese Datei mit einem FTP-Client oder cPanel und suchen Sie die Codezeilen, die Ihre Datenbankinformationen enthalten:

// ** MySQL settings - You can get this info from your web host ** //

/** The name of the database for WordPress */

define( 'DB_NAME', 'database_name_here' );

/** MySQL database username */

define( 'DB_USER', 'username_here' );

/** MySQL database password */

define( 'DB_PASSWORD', 'password_here' );

/** MySQL hostname */

define( 'DB_HOST', 'localhost' );

Da Sie von einem lokalen zu einem Live-Server umgezogen sind, funktionieren die Permalinks Ihrer Beiträge und Seiten möglicherweise nicht richtig. Um dies zu beheben, navigieren Sie zu Einstellungen » Allgemein. Bearbeiten Sie nichts, bevor Sie auf Änderungen speichern klicken. 

Gehen Sie als Nächstes zu Einstellungen » Permalinks. Ähnlich wie zuvor speichern Sie diese Einstellungen, ohne etwas zu ändern. 

Nach einer Migration haben Sie möglicherweise mit fehlenden Bildern und defekten Links auf Ihrer neuen Website zu kämpfen. Um sicherzustellen, dass alles ordnungsgemäß funktioniert, müssen Sie alle localhost-URLs durch die URLs Ihrer Live-Website ersetzen. 

Öffnen Sie dazu phpMyAdmin und gehen Sie zum Tab SQL. Fügen Sie hier die folgende SQL-Abfrage ein:

UPDATE wp_posts SET post_content = REPLACE(post_content, 'localhost/test/', 'www.ihrelivewebsite.com/');

Stellen Sie sicher, dass Sie den Standardlink durch die URL Ihrer Live-Website ersetzen. Nachdem Sie auf die Schaltfläche Los geklickt haben, können Ihre neuen Besucher Ihre migrierten Inhalte sehen und mit ihnen interagieren. 

Wie veröffentliche ich meine Website auf einem Live-Server?

Sie können Ihre Website auf einem Live-Server veröffentlichen, indem Sie einen Webhosting-Plan und einen Domainnamen erwerben. Verwenden Sie dann Duplicator Pro, um Ihre lokale Website auf den Live-Server zu migrieren. 

Was ist der Unterschied zwischen Staging und Live WordPress?

Ihre Live-WordPress-Website ist die öffentlich sichtbare Website, die Suchmaschinen und Online-Besucher sehen und mit der sie interagieren können. Eine Staging-Website ist eine exakte Kopie Ihrer Live-Website, die jedoch lokal oder auf einer Subdomain Ihres Servers gehostet wird. Ihre Staging-Website ist ein privater, sicherer Ort, um Änderungen an Ihrer Website vorzunehmen, ohne Ihre Live-Inhalte zu beeinträchtigen.

Wie kopiere ich eine Staging-Website auf eine Live-Website?

Um eine Staging-Website auf eine Live-Website zu kopieren, installieren Sie Duplicator Pro auf der Staging-Website. Erstellen Sie ein vollständiges Backup der Staging-Website. Laden Sie auf der Live-Website das Backup auf die Import-Seite von Duplicator hoch.

Fazit

Das war's! Sie haben gerade Ihre lokale WordPress-Website auf einen Live-Server verschoben.

Während Sie hier sind, könnten Ihnen diese zusätzlichen WordPress-Tutorials gefallen:

Möchten Sie Ihre lokale Website online stellen? Laden Sie Duplicator Pro herunter, um Ihren Inhalt sofort auf einen Live-Server zu verschieben!

Autor-Avatar
Joella Dunn Content Writer
Joella is a writer with years of experience in WordPress. At Duplicator, she specializes in site maintenance — from basic backups to large-scale migrations. Her ultimate goal is to make sure your WordPress website is safe and ready for growth.
Our content is reader-supported. If you click on certain links we may receive a commission.

Lassen Sie keinen Tag ungeschützt vergehen

Jede Stunde ohne ordnungsgemäße WordPress-Backups setzt Ihre Website einem Risiko aus • Jede verzögerte WordPress-Migration kostet Sie Leistung und Wachstum

Get Duplicator Now
Duplikator-Plugin

Warten Sie! Verpassen Sie nicht Ihr
exklusives Angebot!

Als Kunde erhalten Sie 60% RABATT

Testen Sie Duplicator kostenlos auf Ihrer Website – sehen Sie, warum über 1,5 Millionen WordPress-Profis uns vertrauen. Aber warten Sie nicht – dieser exklusive 60% Rabatt ist nur für kurze Zeit verfügbar.

or
Get 60% Off Duplicator Pro Now →