Cómo restaurar WordPress desde una copia de seguridad (en menos de 5 minutos)

Una mañana, intentas iniciar sesión en tu sitio de WordPress, solo para descubrir que ha desaparecido por completo.

¡Pero entonces recuerdas que tienes una copia de seguridad!

Con las herramientas y el conocimiento adecuados, puedes restaurar tu sitio a un punto en el que todo funcionaba perfectamente. No más errores misteriosos.

En este tutorial, te mostraré cómo restaurar tu sitio de WordPress a partir de una copia de seguridad. Al final, tendrás la confianza para manejar cualquier situación que se te presente.

Aquí están los puntos clave:

• La forma más rápida de restaurar WordPress es utilizando un botón de restauración con un solo clic con un plugin de copia de seguridad como Duplicator Pro
• Puedes restaurar tu sitio incluso cuando no puedes acceder a tu panel de control configurando la recuperación ante desastres de antemano
• La restauración manual te da control total, pero requiere subir por separado tanto tu base de datos como tus archivos de WordPress
• Programa copias de seguridad automáticas y almacénalas en la nube para asegurarte de que siempre tienes un punto de restauración reciente
• Prueba tu proceso de restauración en un sitio de staging antes de que realmente lo necesites en una emergencia

Resumen rápido: Cómo restaurar WordPress desde una copia de seguridad

Si no quieres leer la publicación completa, mira este video corto. ¡Te guiará a través de la restauración de copias de seguridad en menos de 10 minutos!

Tabla de Contenidos

¿Por qué restaurar WordPress desde una copia de seguridad?

Después de crear tu primer sitio web, es importante crear copias de seguridad regularmente. Una copia de seguridad de un sitio web es una copia guardada de tu base de datos y archivos de WordPress.

Una copia de seguridad actúa como una red de seguridad cuando algo sale mal. Si ves un cambio o error inesperado, puedes simplemente restaurar una de las copias de seguridad de tu sitio guardadas.

Aquí hay algunas razones por las que podrías necesitar restaurar tu sitio web desde una copia de seguridad:

• Hackeos o ciberataques
• Conflictos de plugins o temas
• Errores de codificación
• Actualizaciones de software fallidas

Por ejemplo, tu sitio en vivo podría mostrar la Pantalla Blanca de la Muerte (WSOD). Si quieres restaurar tu tema de WordPress, necesitarás encontrar una copia de seguridad donde esté funcionando correctamente. Una vez que restaures esta versión, tu sitio web volverá a estar en funcionamiento. 

Esencialmente, las opciones de restauración del sitio pueden evitar que tengas que solucionar errores inesperados. Puedes ir a una copia de seguridad reciente del sitio, restaurarla y resolver el problema de inmediato. 

Una agencia de WordPress mejoró su tasa de restauración de sitios al 95% con un pequeño truco. ¡Descubre cuál es!

Cómo restaurar WordPress desde una copia de seguridad

Para asegurarte de no perder archivos importantes del sitio web, querrás tener un plan de recuperación. ¡No te preocupes, te guiaré a través de la restauración de WordPress desde una copia de seguridad! 

Aquí están los mejores métodos de restauración de WordPress:

• Restauraciones con un clic con un plugin de copia de seguridad como Duplicator
• Recuperación ante desastres de emergencia cuando no puedes acceder a tu panel de control
• Restauración manual para un control práctico
• Restauración de copias de seguridad de cPanel con el panel de control de alojamiento

Método 1: Restaurar WordPress con un clic

Una forma sencilla de hacer copias de seguridad y restaurar su sitio web es instalar un plugin de copias de seguridad de WordPress. Esto le evita tener que editar manualmente los archivos de su sitio o la base de datos.

Duplicator es un plugin flexible para realizar copias de seguridad de bases de datos y archivos. Puede usarlo para programar copias de seguridad y restaurar su sitio con un solo clic.

Además de las opciones de copia de seguridad y restauración, estas son algunas de las funciones más útiles disponibles en Duplicator Pro:

• Migraciones de arrastrar y soltar
• Asistente de migración paso a paso
• Instalador optimizado
• Almacenamiento en la nube integrado en Duplicator Cloud
• Búsqueda y reemplazo personalizados
• Soporta sitios grandes y redes multisitio
• Soporta hosting de WordPress gestionado
• Funciones amigables para desarrolladores
• Alertas por correo electrónico
• ¡Y más!

¿Puede restaurar su sitio en menos de 3 minutos? ¡KOROVA puede! Esta agencia de diseño web utiliza Duplicator para poner los sitios de sus clientes en línea de nuevo después de errores importantes.

Paso 1: Instalar Duplicator Pro

Para empezar a restaurar su sitio, seleccione una suscripción para Duplicator Pro. Esto incluirá soporte para restauraciones con un clic y recuperación ante desastres. Una vez que complete la compra, descargue el plugin.

A continuación, instale y active Duplicator en WordPress.

Antes de empezar a usar el plugin, vaya a Duplicator Pro » Configuración » General. Pegue la clave de licencia que recibió durante el registro.

Luego, haga clic en el botón Activar . 

Paso 2: Crear una copia de seguridad

Después de activar Duplicator, puede crear su primera copia de seguridad.

Esto guardará una copia de su sitio en un archivo zip. Incluye los archivos principales de WordPress y la base de datos MySQL para una fácil restauración posterior.

Mucha gente tiene dificultades para restaurar sus sitios sin una copia de seguridad reciente. Por lo tanto, asegúrese de guardar copias de seguridad regularmente para tener siempre opciones de restauración.

Primero, cree una nueva copia de seguridad navegando a Duplicator Pro » Copias de seguridad » Añadir nueva.

En la parte superior de la página, asigne un nombre identificable a la copia de seguridad. Puede usar etiquetas dinámicas, que le ayudan a encontrar fácilmente la copia de seguridad correcta cuando la necesite.

A continuación, elija una ubicación de almacenamiento. Duplicator soporta todas estas opciones:

• Duplicator Cloud
• Local
• FTP
• Google Drive
• Dropbox
• Microsoft OneDrive
• Amazon S3
• Wasabi
• Google Cloud
• DreamObjects
• Vultr
• DigitalOcean Spaces
• Cloudflare R2
• Backblaze B2
• Otros servicios de almacenamiento compatibles con S3

Siempre recomiendo crear una copia de seguridad completa de todo tu sitio web.

Sin embargo, también puedes usar el botón de restauración con un clic para revertir tu base de datos u otras partes de tu sitio. Así que, siéntete libre de personalizar la copia de seguridad.

Una vez que continúes al siguiente paso, Duplicator escaneará tu sitio web. Revisa cualquier aviso antes de pulsar Crear copia de seguridad.

Duplicator comenzará automáticamente a realizar una copia de seguridad de archivos y base de datos. 

Paso 3: Usa el botón de restauración con un clic

Ahora que tienes una copia de seguridad de tu sitio web, puedes restaurarla cuando lo necesites. Tu sitio web volverá a estos archivos guardados y configuraciones de base de datos, eliminando cualquier error.

Algunos plugins de copia de seguridad de WordPress dificultan la restauración de tu sitio web. ¡No Duplicator!

Primero, busca la copia de seguridad que deseas restaurar. Haz clic en el botón Restaurar junto a ella.

¡Incluso puedes restaurar copias de seguridad en la nube con un solo clic! Duplicator descargará la copia de seguridad a tu servidor local.

Luego, se abrirá automáticamente el asistente de restauración. Acepta los términos y avisos antes de pulsar Restaurar copia de seguridad.

Duplicator revertirá instantáneamente tu sitio a su estado anterior. Usa el botón Inicio de sesión de administrador para acceder a tu sitio sin errores.

Si restauraste una copia de seguridad antigua, las copias de seguridad más recientes tendrán una advertencia de que se crearon después de la última copia de seguridad restaurada. Esto te permite evitar copias de seguridad con errores.

Con las restauraciones de un clic, tendrás control total sobre tu sitio web. Puedes probar código nuevo, ajustar tu tema y hacer otros cambios sin preocuparte por perder datos.

Resumen rápido de cómo restaurar WordPress con un clic:

• Compra una licencia de Duplicator Pro e instala el plugin.
• Crea una copia de seguridad completa de tu sitio.
• Usa el botón de restauración con un clic en la página de Copias de seguridad.
• Sigue las instrucciones del asistente de recuperación.
• Vuelve a iniciar sesión en tu sitio web restaurado.

Método 2: Configura un plan de recuperación ante desastres

A veces, un error te impedirá acceder a tu panel de WordPress. En este caso, no podrás usar el botón de restauración con un clic de Duplicator.

¡No te preocupes, todavía puedes restaurar tu sitio!

Al establecer una copia de seguridad como punto de recuperación ante desastres, iniciarás el asistente de recuperación sin necesidad de iniciar sesión.

Paso 1: Haz una copia de seguridad de tu sitio

Como primer paso, haz una copia de seguridad de tu sitio de WordPress. Para usar la función de recuperación ante desastres, asegúrate de guardar la copia de seguridad en almacenamiento local. No excluyas ningún archivo principal de WordPress ni tablas de base de datos.

Una vez que crees una copia de seguridad completa, ¡puedes usarla para recuperar tus datos si tu sitio se cae!

Paso 2: Configura la recuperación ante desastres

Antes de experimentar un error de WordPress o un hackeo, haz de tu copia de seguridad más reciente el punto de recuperación ante desastres. Junto a la copia de seguridad, haz clic en el icono de la casa azul.

En la ventana emergente, pulsa Establecer recuperación ante desastres.

Duplicator te ofrecerá entonces dos formas diferentes de restaurar tu copia de seguridad. Puedes copiar el enlace de recuperación o descargar el lanzador.

Copia el enlace de recuperación y guárdalo en un lugar seguro, separado de tu sitio de WordPress. También puedes descargar el lanzador, que es un archivo HTML que inicia el asistente de recuperación.

Paso 3: Iniciar el Asistente de Recuperación

Si tu sitio falla, busca tu enlace de recuperación. Abre una nueva ventana del navegador y pega la URL.

Esto te permitirá recuperar tus datos sin un sitio funcional.

También puedes abrir el archivo lanzador. Iniciará inmediatamente el proceso de recuperación.

Acepta los términos y avisos y haz clic en Restaurar copia de seguridad. Tendrás que confirmar la instalación, ya que modificará tu sitio actual.

Duplicator tardará unos minutos en revertir a tu copia de seguridad. Cuando termine, ¡podrás acceder a tu sitio web restaurado! Para ello, simplemente haz clic en el botón de Inicio de sesión de administrador de WordPress.

Si estás utilizando la versión gratuita de Duplicator, no tendrás restauraciones con un solo clic ni recuperación ante desastres.

Sin embargo, puedes subir un archivo de copia de seguridad y un archivo instalador al directorio raíz de tu sitio. Utiliza esta URL para iniciar el asistente de restauración de Duplicator: https://tu-dominio/installer.php

Resumen rápido de cómo configurar un plan de recuperación ante desastres de WordPress:

• Crea una copia de seguridad completa con Duplicator Pro y guárdala en almacenamiento local.
• Establece la copia de seguridad como punto de recuperación ante desastres.
• Guarda el enlace de recuperación en un lugar seguro, alejado de tu panel de control.
• Pega el enlace de recuperación en una ventana del navegador para iniciar el asistente de recuperación.
• Sigue los pasos de recuperación e inicia sesión de nuevo en tu sitio restaurado.

Método 3: Restaurar manualmente WordPress desde una copia de seguridad

Si intentas limitar el uso de tus plugins, puedes restaurar manualmente tus archivos de copia de seguridad. Sin embargo, necesitarás tener algo de experiencia con tus archivos y base de datos de WordPress.

Para principiantes absolutos, te recomiendo usar Duplicator para simplificar el proceso de restauración. Además, esto puede asegurar que no pierdas ningún dato por error del usuario.

Antes de empezar, necesitarás hacer una copia de seguridad manual de tu base de datos y archivos del sitio. Una vez que tengas estos archivos en tu ordenador local, podrás volver a subirlos a WordPress.

Paso 1: Importar tu base de datos

Durante una restauración manual, tendrás que volver a subir tanto tu base de datos guardada como los archivos de WordPress. Empecemos importando una copia de la base de datos sin errores.

Normalmente, tu proveedor de alojamiento web te permitirá iniciar sesión en phpMyAdmin a través de tu panel de control. Alternativamente, puede proporcionar una forma más fácil de gestionar tus bases de datos.

Si usas cPanel, por ejemplo, busca el botón Bases de datos MySQL.

A continuación, crea una nueva base de datos. Esta será la ubicación donde subirás tu base de datos guardada.

Después de esto, añade un nuevo usuario de MySQL. Asegúrate de elegir un nuevo nombre de usuario y contraseña, especialmente después de hackeos o ciberataques.

Ahora, busca Añadir usuario a la base de datos. Aquí, selecciona el usuario y la base de datos que acabas de crear.

Una vez que tengas una nueva base de datos y usuario, vuelve a tu cuenta de hosting de WordPress. Necesitarás encontrar el botón de inicio de sesión de phpMyAdmin.

Esto abrirá tu gestor de bases de datos. Selecciona el nombre de tu nueva base de datos y haz clic en Importar.

En la sección Archivo a importar, haz clic en Elegir archivo y sube tu archivo de base de datos guardado. Debería ser un archivo SQL comprimido.

Una vez que pulses Ir, ¡tu base de datos se restaurará! Como último paso, abre tu archivo wp-config.php y busca la información de tu base de datos.

Necesitarás actualizar el nombre de la base de datos, el usuario y las credenciales de inicio de sesión para que apunten a la nueva base de datos. 

Paso 2: Sube tus archivos de copia de seguridad de WordPress

Para que tu sitio vuelva a funcionar, también necesitará archivos de WordPress funcionales.

Una vez que tengas una copia de seguridad guardada, abre un Gestor de Archivos o un cliente de Protocolo de Transferencia de Archivos (FTP). Normalmente, tu proveedor de hosting tendrá un método preferido para gestionar los archivos del sitio.

Para este tutorial, usaré FileZilla, que es un cliente SFTP/FTP gratuito. Primero, conéctate a tu sitio web usando el nombre, nombre de usuario, contraseña y puerto de tu proveedor de hosting.

Sabrás que tu sitio se conecta cuando veas datos en el cuadro Sitio remoto. Aquí, abre la carpeta public_html. Selecciona todos los archivos, haz clic derecho sobre ellos y pulsa Eliminar.

Ahora puedes simplemente arrastrar y soltar tus archivos de copia de seguridad guardados desde tu ordenador local a la carpeta public_html. Si se suben correctamente, FileZilla lo etiquetará como Transferencia exitosa.

Si no tienes una copia de seguridad guardada de tu sitio, puedes descargar una nueva instalación de WordPress desde WordPress.org. Luego, sube estos archivos a tu directorio raíz vacío.

Sin embargo, ten en cuenta que el nuevo archivo wp-content no tendrá tus plugins personalizados ni las modificaciones del tema. 

Resumen rápido de cómo restaurar manualmente WordPress desde una copia de seguridad:

• Crea una nueva base de datos y un nuevo usuario de base de datos.
• Inicia sesión en phpMyAdmin e importa tu base de datos guardada en la nueva base de datos.
• Usa un cliente FTP o cPanel para eliminar los archivos de tu sitio existentes.
• Importa tus archivos de copia de seguridad guardados.

Método 4: Restaurar WordPress con cPanel

Si tu proveedor de hosting ofrece cPanel, este tiene una forma fácil de restaurar WordPress. Todo lo que necesitarás hacer es encontrar la sección Archivos y pulsar Copia de seguridad.

Si descargaste una copia de tu directorio principal con cPanel, puedes subir este archivo en Restaurar una copia de seguridad del directorio principal.

Para restaurar tu base de datos, sube una copia de seguridad a la opción Restaurar una copia de seguridad de la base de datos MySQL.

¡Una vez que subas ambos componentes del sitio, restaurarás completamente tu sitio web de WordPress!

Resumen rápido de cómo restaurar WordPress con cPanel:

• Accede a la sección de copias de seguridad de cPanel en tu cuenta de hosting.
• Restaura una copia de seguridad del directorio principal para recuperar tus archivos de WordPress.
• Sube una copia de seguridad de la base de datos MySQL para recuperar tu base de datos.

Consejos de copias de seguridad para restauraciones rápidas

Quizás esta vez te encontraste con problemas al restaurar tu sitio de WordPress. Si no pudiste encontrar una copia de seguridad, probablemente tuviste que recurrir a la Wayback Machine y regenerar tus archivos manualmente.

¡Aquí tienes mis mejores consejos para evitar problemas de restauración en el futuro!

Programa copias de seguridad automáticas

Si solo creas copias de seguridad manuales, olvidarás hacer copias de seguridad de tu sitio con regularidad. Hay muchas posibilidades de que no tengas la copia de seguridad correcta cuando la necesites.

Siempre debes configurar copias de seguridad programadas. Con un plugin como Duplicator, puedes guardar automáticamente copias de tu sitio cada hora, día, semana o mes.

Siéntete libre de personalizar tus programas de copias de seguridad para diferentes partes de tu sitio.

Si tienes una tienda WooCommerce, te recomiendo hacer una copia de seguridad de tu base de datos diariamente. Esto evita que pierdas datos de nuevos clientes o pedidos.

Almacena copias de seguridad en la nube

La mayoría de los plugins de copias de seguridad guardarán automáticamente tus copias en el servidor de tu sitio web. Si tu servidor falla o se cae por completo, es posible que no tengas copias de seguridad para restaurar.

Siempre es una buena idea guardar las copias de seguridad de tu sitio en la nube. Tus datos estarán seguros y accesibles en servicios de almacenamiento como Google Drive o Amazon S3.

Duplicator tiene opciones muy flexibles en cuanto a copias de seguridad en la nube. Se conecta a más de 10 servicios de almacenamiento de terceros diferentes, además de su Duplicator Cloud interno.

A medida que creas copias de seguridad automáticas, puedes elegir dónde se guardan tus datos. Esto asegura que tus copias de seguridad estén seguras en la nube cada vez que las necesites.

Prueba tus herramientas de restauración

No querrás descubrir que tu plugin de copia de seguridad/restauración no funciona justo después de que tu sitio se caiga. Antes de que algo salga mal, es importante hacer una restauración de prueba.

Esto es fácil de hacer en un sitio de staging. Migra tus datos a un servidor local. Aquí, prueba tus opciones de restauración.

Si usas Duplicator, siéntete libre de usar los botones de restauración de un clic. También puedes establecer una copia de seguridad como punto de recuperación ante desastres. Copia y pega la URL de recuperación para asegurarte de que inicia el asistente de recuperación.

Después de restaurar una copia de seguridad, asegúrate de poder iniciar sesión de nuevo en tu sitio. Todo debería volver a ser como era cuando se creó esa copia de seguridad.

Como principiante, puede ser útil repasar estos pasos antes de un desastre real. Aprende qué funciona y luego estarás preparado para lo peor.

Configura la recuperación ante desastres

Quedarse atascado con un sitio caído sin una copia de seguridad no es una buena sensación. Es crucial esperar lo peor, incluso si nunca sucede.

Duplicator te permite configurar la recuperación ante desastres. Esta es una forma de restaurar una copia de seguridad sin necesidad de abrir tu panel de control. Es más útil para errores de sitio completo o hackeos a gran escala.

Recomiendo encarecidamente habilitar la recuperación ante desastres tan pronto como sea posible. ¡Encuentra las instrucciones en el Método 2 de este tutorial!

Preguntas Frecuentes (FAQs)

Alternativas: Otros plugins de copia de seguridad/restauración y migración incluyen UpdraftPlus, All-in-One WP Migration y Jetpack.

Para más detalles, consulta nuestro tutorial sobre cómo importar archivos en WordPress.

La red de seguridad de 5 minutos que podría salvar tu sitio de WordPress

¡Siguiendo estos pasos, podrás restaurar WordPress desde una copia de seguridad en menos de 5 minutos!

Piensa en cuánto tiempo, esfuerzo y dinero has invertido en tu sitio de WordPress. Ahora imagina perderlo todo por un conflicto de plugins, una actualización fallida o un hackeo.

Con la estrategia de copia de seguridad y restauración adecuada, nunca estarás a más de unos pocos clics de recuperar todo.

Configurar tu red de seguridad no lleva mucho tiempo. Instala Duplicator Pro, crea tu primera copia de seguridad y configura la recuperación ante desastres. Tendrás el poder de restaurar todo tu sitio con un solo clic, incluso si estás completamente bloqueado de tu panel de administración.

El peor momento para aprender sobre copias de seguridad es cuando desesperadamente necesitas una.

Empieza hoy mismo programando copias de seguridad automáticas, almacenándolas en la nube y probando tu proceso de restauración una vez. Esta pequeña inversión de tiempo podría salvar tu negocio, tu contenido y incontables horas de trabajo más adelante.

Aquí tienes algunas guías relacionadas que te ayudarán a gestionar tu sitio de WordPress de forma más eficaz:

• La guía definitiva sobre archivos de copia de seguridad de WordPress
• Los 8 mejores plugins de restauración de WordPress para una recuperación rápida de datos
• Cómo restaurar un sitio de WordPress a una fecha anterior sin copia de seguridad
• La guía definitiva para copias de seguridad de WooCommerce
• Tu sitio de WordPress podría desaparecer mañana (a menos que hagas esto)
• De la brecha a la recuperación en 5 minutos: Mi estrategia de copias de seguridad de WordPress