Come aggiornare il tema di WordPress

Gli aggiornamenti dei temi di WordPress sono pericolosi – Finché non padroneggi questi semplici passaggi

· · 14 min read ·
Written By: avatar autore Joella Dunn
avatar autore Joella Dunn
Joella is a writer with years of experience in WordPress. At Duplicator, she specializes in site maintenance — from basic backups to large-scale migrations. Her ultimate goal is to make sure your WordPress website is safe and ready for growth.
·
Reviewed By: avatar recensore John Turner
avatar recensore John Turner
John Turner is the President of Duplicator. He has over 20+ years of business and development experience and his plugins have been downloaded over 25 million times.

Non sei sicuro di come aggiornare il tuo tema WordPress in modo sicuro?

Utilizzare un tema obsoleto espone il tuo sito al rischio di hacking, rottura dei layout, conflitti con i plugin e scarsa esperienza utente. Lascia il tuo blog o la tua attività online vulnerabili.

La buona notizia? Aggiornare il tuo tema WordPress è facile e richiede solo pochi minuti.

In questo tutorial, ti mostreremo come aggiornare il tuo tema WordPress. Manteniamo sicuro il tuo sito web WordPress!

Ecco i punti chiave:

  • Aggiorna regolarmente per sicurezza e prestazioni; i temi obsoleti lasciano il tuo sito vulnerabile ad attacchi e malware
  • Esegui sempre il backup del tuo sito prima di aggiornare; Usa un plugin come Duplicator per creare un backup completo che puoi ripristinare se qualcosa va storto
  • Testa prima gli aggiornamenti in un ambiente di staging per individuare problemi di compatibilità prima che interessino il tuo sito web live
  • Preserva le personalizzazioni con temi child o snippet di codice
  • Abilita gli aggiornamenti automatici per una manutenzione senza pensieri
  • Ripristina il tuo sito a un backup precedente se una nuova versione del tema causa problemi

Indice

Perché aggiornare i tuoi temi WordPress?

Proprio come WordPress stesso, i temi necessitano di aggiornamenti per sicurezza, correzione di bug e nuove funzionalità.

Gli aggiornamenti dei temi spesso includono patch di sicurezza che impediscono agli hacker di accedere al tuo sito. Possono introdurre correzioni di bug che ripristinano la funzionalità e rimuovono conflitti con i plugin. Altri aggiornamenti aggiungono nuove opzioni di personalizzazione.

Se non aggiorni il tuo tema, stai utilizzando una versione obsoleta e insicura. Questo lascia il tuo sito esposto ad attacchi e malware. Potresti anche riscontrare problemi di formattazione, funzionalità interrotte e conflitti con i plugin.

Aggiornamenti regolari dei temi correggono vulnerabilità, prevengono errori, aggiungono nuove capacità e garantiscono la compatibilità con gli aggiornamenti di WordPress. Inoltre, un tema aggiornato mantiene la reputazione professionale del tuo sito!

Cosa fare prima di aggiornare il tuo tema WordPress

Prima di qualsiasi aggiornamento, dovrai eseguire il backup del tuo sito WordPress

Un backup salva una copia di tutti i tuoi contenuti, impostazioni e personalizzazioni. Con un backup, puoi ripristinare facilmente il tuo sito se qualcosa va storto durante l'aggiornamento.

Aggiornare un tema senza backup rischia di perdere mesi o anni di duro lavoro se si verifica un problema. Perdita di dati, conflitti di temi, incompatibilità di plugin e altri problemi imprevisti sono incubi senza un backup recente a cui tornare.

Invece di eseguire manualmente il backup del tuo sito, lascia che Duplicator faccia tutto il lavoro pesante. Questo plugin di backup può creare backup in pochi secondi!

Plugin Duplicator Pro

Innanzitutto, crea un nuovo backup.

Aggiungi un nuovo backup con Duplicator

Dai un nome al backup e scegli una posizione di archiviazione. Oltre ai backup locali, Duplicator può inviare i tuoi dati a uno qualsiasi di questi provider di archiviazione cloud:

Scegli il preset Sito completo. Questo includerà tutti i dati del tuo sito web.

Preset backup sito completo

Fai clic su Avanti e poi su Crea backup. Una volta che Duplicator avrà creato il tuo file zip di backup, potrai scaricarlo per conservarlo al sicuro.

Scarica i file di backup

Se hai scelto l'archiviazione cloud, il tuo backup verrà inviato automaticamente al cloud! Se lo desideri, puoi scaricare il backup dalla posizione di terze parti. Tuttavia, Duplicator può ripristinare backup remoti direttamente dalla dashboard, quindi non è necessario.

Ora puoi procedere con sicurezza all'aggiornamento del tuo tema WordPress.

Come aggiornare il tuo tema WordPress

Lascia che ti mostri come aggiornare il tuo tema WordPress!

  • Metodo 1: Dashboard di WordPress: Abilita gli aggiornamenti automatici o fai clic su “Aggiorna ora” per aggiornamenti del tema con un clic direttamente dalla tua area di amministrazione
  • Metodo 2: Sito di staging: Clona il tuo sito per testare gli aggiornamenti del tema in un ambiente sicuro prima di pubblicare le modifiche
  • Metodo 3: Plugin per snippet di codice: Usa WPCode per preservare modifiche personalizzate a PHP, CSS e JavaScript che altrimenti andrebbero perse durante gli aggiornamenti
  • Metodo 4: Tema child: Crea un tema child per mantenere tutte le personalizzazioni separate dai file principali del tema padre
  • Metodo 5: cPanel: Carica manualmente i file del tema aggiornati tramite il File Manager del tuo provider di hosting
  • Metodo 6: Client FTP: Usa FileZilla o un software FTP simile per sostituire le vecchie cartelle del tema con le versioni aggiornate

Metodo 1: Aggiorna i temi nella bacheca di WordPress

Spesso, il modo più semplice per aggiornare i temi è direttamente dall'interfaccia di amministrazione. Questo metodo non richiede alcuna conoscenza tecnica e solo pochi clic.

WordPress ti consente di abilitare gli aggiornamenti automatici per un'esperienza completamente automatica. Una volta attivati, i temi attualmente installati verranno aggiornati in background ogni volta che vengono rilasciate nuove versioni.

Per attivare gli aggiornamenti automatici dei temi, vai su Aspetto » Temi e trova il tuo tema attivo. Aprilo e fai clic su Abilita aggiornamenti automatici.

Aggiornamenti automatici del tema

Se preferisci avere più controllo, puoi avviare gli aggiornamenti dei temi quando sei pronto. WordPress ti avviserà quando saranno disponibili nuovi aggiornamenti dei temi. Tutto ciò che dovrai fare è premere Aggiorna ora.

Aggiorna il tema WordPress

Questi saranno disponibili anche nella pagina Aggiornamenti. C'è una sezione temi che elenca gli aggiornamenti disponibili. Aggiornali uno alla volta o selezionali tutti e premi Aggiorna Temi.

Pagina degli aggiornamenti di WordPress

WordPress scaricherà e aggiornerà i file del tema per te. Assicurati di controllare l'aspetto del tema sul tuo sito web live dopo l'aggiornamento per verificare che tutto sia corretto.

Per i siti WordPress di base, il metodo di aggiornamento tramite dashboard è veloce, semplice e funziona benissimo. Siti più avanzati con modifiche personalizzate al tema potrebbero richiedere passaggi aggiuntivi per salvare le modifiche durante gli aggiornamenti.

Metodo 2: Aggiorna i temi in un sito di staging

Consigliamo di aggiornare il tuo tema prima su un sito di staging. Questo ti consente di individuare eventuali problemi di compatibilità o bug prima di pubblicare tali modifiche.

Un staging site è una copia clonata del tuo sito WordPress live utilizzata per testare aggiornamenti, plugin, codice e altre modifiche. Avrà lo stesso aspetto del tuo sito web, tranne per il fatto che si trova in una posizione sicura e invisibile. 

Se non hai ancora uno staging site, puoi crearne uno utilizzando un ambiente di staging locale. Local è una delle opzioni più semplici e veloci.

Una volta configurato uno staging site, usa Duplicator per eseguire il backup del tuo sito originale. Scarica il file di archivio.

Nello staging site, apri la tua dashboard e installa Duplicator. Apri la pagina Importa backup e trascina il backup al suo interno.

Importa un backup con Duplicator

Ora che hai una copia esatta del tuo sito live, puoi vedere come l'aggiornamento del tema lo influenzerà. 

Procedi con il normale processo di aggiornamento nell'area di amministrazione di WordPress o aggiorna manualmente i file del tema. Testa a fondo ogni aspetto del tuo sito: design, funzionalità, compatibilità dei plugin e altro ancora. 

Se tutto sembra a posto nello staging dopo l'aggiornamento, puoi tranquillamente spostare quelle modifiche sul tuo sito di produzione live. Esegui semplicemente il backup dello staging site e importa il backup sul tuo sito live.

Metodo 3: Usa un plugin per snippet di codice per salvare le modifiche personalizzate del tema

Per personalizzare un tema, puoi modificare il file functions.php o il foglio di stile (file style.css). Sebbene ciò consenta una potente personalizzazione, potresti perdere queste modifiche dopo aver aggiornato il tuo tema. 

I plugin per snippet di codice come WPCode offrono una soluzione. Ti consente di inserire snippet personalizzati di PHP, CSS e JavaScript che sovrascrivono il codice predefinito del tuo tema. 

Plugin WPCode

Per iniziare, vai su Aspetto » Editor file tema. Apri il file functions.php sul lato destro.

File functions.php di WordPress

Di solito, le modifiche personalizzate del tema vengono aggiunte alla fine di questo file. Se ne hai alcune, copiale e incollale in un editor di testo come Blocco note.

Da qui, avrai bisogno dell'aiuto di WPCode. Assicurati di installarlo e attivarlo nella tua dashboard di WordPress.

Quindi, vai su Snippet di codice » Aggiungi nuovo. Usa lo snippet di codice personalizzato.

Aggiungi uno snippet di codice personalizzato in WPCode

Torna al tuo editor di testo e copia uno degli snippet di codice personalizzati. Incollalo nella casella di anteprima di WPCode. Per il Tipo di codice, scegli Snippet PHP.

Seleziona uno snippet PHP in WPCode

Infine, salva lo snippet e usa l'interruttore per attivarlo.

Attiva uno snippet di codice WPCode

Fai lo stesso con ciascuno degli snippet personalizzati nei file del tuo tema. 

Con tutte le modifiche personalizzate del tuo tema salvate in modo sicuro, ora puoi aggiornare il tuo tema all'ultima versione come al solito. I file del tema verranno sovrascritti con la nuova versione, ma gli snippet di WPCode manterranno la tua funzionalità personalizzata.

Metodo 4: Usa un tema child per salvare le modifiche personalizzate del tema

Un altro modo per preservare le personalizzazioni durante l'aggiornamento dei temi WordPress è utilizzare un tema figlio. Un tema figlio eredita tutte le funzionalità e lo stile di un tema padre, consentendoti di modificare in sicurezza il codice del tema figlio.

Con un tema figlio attivo, puoi aggiornare il tema padre. Il tema figlio rimarrà completamente intatto. 

Ci extContent0 questo assicura che qualsiasi stile CSS personalizzato, codice di integrazione di plugin o altre modifiche che hai apportato rimangano perfettamente intatti dopo l'aggiornamento.

Se non hai un tema child, puoi crearne facilmente uno. Ecco una guida passo passo su come impostare il tuo primo tema child

Quindi, scarica il tuo tema child sul tuo computer. Dovrai anche scaricare il tema genitore.

Scarica un tema WordPress

Vai sul sito web del tema o sulla sua pagina su WordPress.org. Scarica l'ultima versione del tema.

Ora avrai tre cartelle scaricate: il tuo tema originale, il tema child e la versione aggiornata del tema. 

A questo punto, dovrai copiare tutte le modifiche del tuo tema nel tema child. Puoi usare software di confronto come WinMerge (Windows), Kaleidoscope (macOS) o Meld (Linux).

In questo software, puoi caricare file del tema vecchi e nuovi. Questo software evidenzierà eventuali modifiche. Puoi facilmente identificare e copiare questi file nel tuo tema child.

Confronta i file del tema WordPress

Per i file functions.php e style.css, copia le modifiche in fondo. Quindi, incollale in fondo ai file del tema child. Il software di confronto sarà utile per questo passaggio.

Confronta le funzioni del tema

Successivamente, trova la cartella wp-content del tuo sito web e apri themes. Carica sia il tema aggiornato che il tema child in questa cartella.

Carica il tema aggiornato

Sovrascrivi i vecchi file del tema con le nuove versioni.

Sovrascrivi i file del tema

Se hai apportato modifiche con il Customizer di WordPress, puoi spostarle con il plugin Customizer Export/Import. Queste modifiche non verranno memorizzate nei file del tuo tema, quindi dovrai eseguire questo passaggio aggiuntivo.

Metodo 5: Aggiorna il tuo tema con cPanel

Se il tuo provider di hosting WordPress dispone di cPanel, puoi utilizzarlo per aggiornare manualmente i temi. Questa può essere una buona opzione se hai temi premium, poiché non puoi aggiornarli nella dashboard di amministrazione.

Prima di iniziare, scarica l'ultima versione dal sito web dello sviluppatore del tema. 

Accedi alla dashboard cPanel del tuo account di hosting e apri il File Manager.

Segui questo percorso: public_html » wp-content » themes. Nella cartella themes, trova il nome del tuo tema.

Elimina il tema in cPanel

Elimina questa cartella del tema e carica la versione aggiornata. Quando accedi nuovamente a WordPress, il tuo tema sarà aggiornato. 

Metodo 6: Aggiorna il tuo tema con un client FTP

Simile a cPanel, puoi scaricare la nuova versione di un tema e caricarla tramite FTP (File Transfer Protocol). Questo richiede un'applicazione client FTP come FileZilla.

Collega FileZilla al server del tuo sito WordPress utilizzando le tue credenziali FTP. Come nel passaggio precedente, naviga nella directory /wp-content/themes/.

Seleziona ed elimina la cartella del tema esistente. Carica la nuova cartella del tema contenente i file della versione aggiornata.

Sia per i metodi cPanel che FTP, avrai bisogno di un backup nel caso in cui qualcosa vada storto. Questi metodi sovrascrivono anche qualsiasi personalizzazione che hai apportato direttamente ai file del tema.

Come ripristinare gli aggiornamenti dei temi

A volte, un nuovo aggiornamento del tema può causare problemi come bug di progettazione o funzionalità interrotte. Potrebbe anche essere incompatibile con altri plugin, temi o l'ultima versione del core di WordPress.

Se ciò accade, vorrai ripristinare rapidamente il tuo sito al suo stato di funzionamento precedente prima dell'aggiornamento.

Con Duplicator, puoi facilmente ripristinare l'intero sito WordPress. Indipendentemente dall'errore causato dal tuo nuovo tema, non perderai alcun dato.

Prima di aggiornare il tuo tema, usa Duplicator per acquisire un backup completo del tuo sito: file, database, temi, plugin, contenuti e altro. 

Quindi, imposta quel backup come punto di ripristino in caso di disastro. 

Imposta il ripristino di emergenza

Duplicator ti offrirà due opzioni per ripristinare il tuo sito: l'URL di ripristino o il file di avvio. Puoi copiare l'URL o scaricare il file.

In entrambi i casi, salvali in un luogo sicuro, lontano dalla tua bacheca di WordPress.

Opzioni di ripristino di emergenza

Aggiorna pure il tuo tema WordPress. Se qualcosa va storto, incolla l'URL di ripristino o apri il file di avvio. Duplicator avvierà la procedura guidata di ripristino, anche se un errore ti blocca l'accesso alla bacheca.

Ripristino di emergenza

In pochi minuti, l'intero sito verrà ripristinato al backup precedente. Il tuo tema tornerà alla versione precedente. È come se l'aggiornamento non fosse mai avvenuto!

Se riesci ancora ad accedere all'area di amministrazione dopo un aggiornamento errato, puoi ripristinare il tuo sito in un clic. Trova semplicemente un backup precedente all'aggiornamento e premi Ripristina.

Ripristina backup

Niente più ricerche frenetiche di backup o tentativi di ripristini manuali complicati.

Con Duplicator, hai un ripristino in caso di disastro senza preoccupazioni a portata di mano. Sei libero di aggiornare i temi sapendo che puoi annullare rapidamente eventuali problemi!

Potresti anche trovare una versione precedente del tema nel changelog dello sviluppatore o nella pagina della directory dei temi. Sostituisci la cartella del tema corrente con questa versione per annullarla. 

Domande frequenti sull'aggiornamento dei temi WordPress

Come aggiorno il mio tema WordPress senza perdere le impostazioni?

Prima di aggiornare il tuo tema, crea un backup completo del tuo sito WordPress. Quindi, utilizza un tema child per archiviare le tue personalizzazioni separatamente dai file principali del tema padre. In alternativa, prova un plugin per snippet di codice come WPCode per preservare in modo sicuro le modifiche al codice personalizzato.

I temi WordPress si aggiornano automaticamente?

WordPress ti consente di abilitare gli aggiornamenti automatici per i temi installati. Tuttavia, gli aggiornamenti possono causare problemi di compatibilità o altri errori. Ti consigliamo di aggiornare manualmente il tuo tema in modo da poter verificare eventuali problemi.

Come aggiorno manualmente un tema WordPress?

Ci sono diversi modi per aggiornare manualmente i temi WordPress. Un'opzione adatta ai principianti è utilizzare la pagina Aggiornamenti nella tua bacheca di WordPress. Puoi anche aggiornare il tema in un'area di staging, verificare la presenza di problemi e rendere live le modifiche.

Ecco alcuni altri metodi di aggiornamento manuale:

  • Usa WPCode per salvare le personalizzazioni del tema prima degli aggiornamenti
  • Crea un tema child di WordPress per salvare le personalizzazioni prima di aggiornare il tema padre
  • Usa cPanel o un client FTP per sostituire i file del tema corrente con una versione aggiornata 

Cambiare il mio tema WordPress cancellerà tutto?

No, cambiare il tema di WordPress non eliminerà post, pagine, caricamenti multimediali, impostazioni o altri contenuti. Potresti però perdere lo stile personalizzato o le funzionalità del vecchio tema.

Cos'è un tema child e perché dovrei usarlo?

Un tema child eredita gli elementi da un tema padre, consentendoti di personalizzarlo senza perdere le modifiche dopo gli aggiornamenti. Questo è l'ideale per apportare modifiche al design, aggiungere funzionalità o sperimentare in sicurezza con il layout del tuo tema.

Come testo il mio sito dopo un aggiornamento del tema?

Dopo aver aggiornato il tuo tema, controlla attentamente le pagine del tuo sito per assicurarti che tutto venga visualizzato correttamente. Testa i moduli di contatto, i menu di navigazione e le funzionalità di qualsiasi plugin. Risolvi eventuali problemi rivedendo gli aggiornamenti o contattando il supporto del tuo tema.

Conclusione

Speriamo che questa guida ti abbia aiutato ad aggiornare il tuo tema WordPress in sicurezza!

Mentre sei qui, penso che ti piaceranno queste guide su WordPress:

Non vorrai rompere il tuo tema quando lo aggiorni. Per evitare errori, usa Duplicator Pro per spostare facilmente il tuo tema su un sito di staging (dove puoi aggiornarlo in sicurezza)!

avatar autore
Joella Dunn Content Writer
Joella is a writer with years of experience in WordPress. At Duplicator, she specializes in site maintenance — from basic backups to large-scale migrations. Her ultimate goal is to make sure your WordPress website is safe and ready for growth.
Our content is reader-supported. If you click on certain links we may receive a commission.

Non lasciare che un altro giorno passi senza protezione

Ogni ora senza backup adeguati di WordPress mette il tuo sito a rischio • Ogni migrazione di WordPress ritardata ti costa in termini di prestazioni e crescita

Get Duplicator Now
Plugin Duplicatore

Aspetta! Non perdere la tua
offerta esclusiva!

Come cliente , ottieni il 60% DI SCONTO

Prova Duplicator gratuitamente sul tuo sito: scopri perché oltre 1,5 milioni di professionisti di WordPress si fidano di noi. Ma non aspettare: questo sconto esclusivo del 60% è disponibile solo per un periodo limitato.

or
Get 60% Off Duplicator Pro Now →